【公告】【Android 軟體繁化、遊戲繁化區詳細版規】

加好友 · 發表於 2015-4-8 10:37

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 wang369.tw 於 2015-4-8 10:34 編輯

【Android 軟體、遊戲繁化區詳細版規】

一、本版性質

任何軟體程式、遊戲程式自行繁體中文化(原創作)，均可在[Android 軟體繁化]、[Android遊戲繁化]區發表您的新主題。

====================================================================

二、發表新作品注意事項

1. 新主題標題必須清楚寫出軟體或遊戲名稱，以程式原本的英文名稱或中文名稱含版本號發表作品。發表內容需具有軟體、遊戲說明及繁化後截圖，以及請確保下載檔案或連結有效(請減少使用網盤鏈接下載，除非檔案過大)。

【Android 軟體繁化】區，資源發布格式及獎勵辦法★範例帖★

任何使用含糊不清的形容詞，影響版區文章素質的主題，發佈者都將被以站內短信通知進行改善。若24小時內主題標題沒有獲得改善，會按情節程度進行扣分後刪除主題。

2. 本身自帶繁體中文的軟體與遊戲，請勿在此區發表，一經發現，直接移動該主題帖子至軟體下載區。

3. 為了節省論壇資源，發表主題前請先搜尋版內，是否已有類似且相同版本號的主題。如果有重複發布帖子的現象，會按發帖前後順序來保留帖子，刪除較晚發布的帖子。

4. 如已有相同的主題發布，請於您要發佈該帖子內採用圖文解說方式，說明與(先前已發重複程式版本主題) 有何差異地方。如只是取用前版本修改其中小部分內容或美化圖標等發表新主題均視為盜用，論壇會進行扣分處理。(此類型的帖子建議發表至Android 軟體下載區)。

5. APK.TW繁化組不在上述限制內，但如有美化或小部分修改其內容部分，仍須與前者已發表之帖子與作者討論及修改內容。

6. 如果本身自帶繁體中文的程式或遊戲，繁化作者如有大量修改其內容，請於您要發表的帖子內，採用圖文解說的方式，說明與原生版本有何差異地方說明。如只是取用修改其中小部分內容或美化圖標等發表新主題，論壇不會給予碎鑚獎勵，且視為盜用將採取扣分動作。

7. 發表主題若為個人本身之前已發表過主題之更新版(版本號相同)，其內容無重大更新（排版、文字、圖片等無重大異動），可重新發帖，但不會給予50碎鑚獎勵。

上述違規事項一經發現，則扣碎鑚10、經驗2、幫助2、技術2、及該帖子收入所得之碎賺，刪除您的帖子。

====================================================================

三、版區管理

1. 不符合本版性質的主題，將被移轉到適合該主題內容性質的版區，同時扣除發表主題時所得的獎勵經驗點數。若無適合的版區將直接刪除主題。

2. 發表回覆內容必須至少具有獨特性、建設性。任何無關討論的回覆，如謝謝大大辛苦繁化、這是個好用的軟體、沒用過，下載來試試看……等等諸如此類的回覆，經發現會進行扣分動作。複製之前機友的回覆文(雷同者亦屬)，加倍扣分。不符合本版性質的回覆，按情節程度進行扣分後刪除回覆，同樣的，如果回復的文章是有建設性、有幫助的，也會給予加方動作。

3. 惡意連續發表不實主題及不當回覆，禁言三天處分。

====================================================================

APK.TW台灣中文網竭誠為您服務

來源: 【公告】【Android 軟體繁化、遊戲繁化區詳細版規】