綁定帳號登入

Android 台灣中文網

[教程] ★ 讓新手一次↖*就 上 手*↗的「簡轉繁」圖解說明(含工具)

    [複製連結] 查看: 36816|回覆: 185|好評: 68
怪怪啊迪 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-7 20:11
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

變態團 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-8 00:03
真的是很棒的一篇文!超級有用的
不過我按照您的步驟走,不知為何檔案無法從漢化狂人開啟
所以不知道您可不可以講一下換用AndroidResEdit 台灣繁體1.5開
要怎麼做?我完全不知道該怎麼用
但是我想從這邊試試看......麻煩囉
還是非常感謝這篇文的教學!
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| top10001 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-8 10:47
變態團 發表於 2012-3-8 00:03
真的是很棒的一篇文!超級有用的
不過我按照您的步驟走,不知為何檔案無法從漢化狂人開啟
所以不知 ...

如果你要用 AndroidResEdit 來開也可以
本來是滑鼠點2下直接按shift + z
就是轉換方式變成現在就滑鼠點一下
然後下面有2格小視窗,左邊那格是簡體,右邊那格是空白
你直接在左那格再點一下變反藍,你再按一下鍵盤 shift + z 會變繁體
這時再點一下右邊那格空白的,一樣按shift + z 就會直接貼上繁體了,然後再點確認鍵就可以了
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

j353 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-8 10:52
本帖最後由 j353 於 2012-3-8 10:57 編輯

非常棒的一篇簡體轉繁體的教學,感謝大大的無私教學

我是用InstGB5.exe簡轉繁,個人始用不錯用,也提供別的大大做繁體化多一個選擇程式

評分

參與人數 1碎鑽 +3 幫助 +5 收起 理由
top10001 + 3 + 5 謝謝分享^^~~~~~~~~~~

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

magkono | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-8 16:10
之前也妄想來「繁化軟體」。
終究要學習的東西太多了。只好安排自己的學習優先順序。
従打好基礎、一歩一歩來。才是重要。
時機到了、還請版大多々示教。
這個帖子先好好來研究一下。感謝再三。。。
要譲我挑戦的「繁化軟體」、現在正排排坐着。。。
慢慢來、別着急。 我総有一天等到你! (好懐念的老歌喔!)

評分

參與人數 1碎鑽 +3 經驗 +1 幫助 +1 技術 +1 收起 理由
top10001 + 3 + 1 + 1 + 1 差2點-我來幫你升A2機器人,一起加油^^~.

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

變態團 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-9 00:35
我會用了!真的很謝謝
人真的太好了!我無法形容現在有多開心 ><

評分

參與人數 1碎鑽 +1 幫助 +1 收起 理由
top10001 + 1 + 1 能幫到你我很開心^^~

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

yenchinchu | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-10 07:39
這就是我需要的,謝謝你的分享
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

Ryanㄨ布哲 | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-10 12:26
超屌~~~感謝分享囉!!


用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

jackykmsh | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-12 01:24
之前心血來潮想說來試看看繁化
結果打包跟簽名卻不知道怎去弄
爬文也沒看到我想要的答案
所以就放棄....
看到版大的教學  圖文並茂  真的很讚
讓我學到一些技巧,讓我有想再嘗試的動力了
謝謝~

評分

參與人數 1碎鑽 +3 幫助 +3 收起 理由
top10001 + 3 + 3 謝謝支持^^~很開心能幫到你

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

yapi | 收聽TA | 顯示全部樓層
發表於 2012-3-12 20:24
大大這帖真是讓新手們受用無窮阿!
看大大這麼辛苦的將教學無私的分享!
貢獻給機友們真是讓人太感動了!
快來研究研究能成功否
感恩優!~

評分

參與人數 1碎鑽 +3 幫助 +3 收起 理由
top10001 + 3 + 3 謝謝你的支持^^~有問題可以一起討論.

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則