綁定帳號登入

Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

[教程] ★ 讓新手一次↖*就 上 手*↗的「簡轉繁」圖解說明(含工具)

    [複製連結] 查看: 82160|回覆: 189|好評: 68
61
lucy0915948152 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-19 12:52

我遇到的是...把英文改成中文以後 安裝都會失敗...那個地方就是對方打電話來 要把接聽的地方往右邊滑動的地方...
大大是否願意再交更進一步的轉繁體??  我蠻有興趣想學的~

點評

英文你只能找「大寫開頭」的英文字串,小寫很多是「程式碼」,改英文需要多點經驗  發表於 2012-5-12 10:14
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

62
crazydragon | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-19 13:28
謝謝了,來試改看看^^
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

63
crazydragon | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-19 14:39
剛剛發現 用觸寶輸入法,可以轉繁,打包後也清空MTF資料夾其他檔案,然後簽名
安裝也OK,但是執行後,卻馬上跳出到桌面,

轉繁裡面的文字,一定要一模一樣嗎?  例如:  簡體是提交   我可以改出繁體的送出嗎?

點評

可以!我有成功~~我把簡體藝術家改成繁體演唱者  發表於 2012-4-26 17:11
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

64
colonizer | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-20 02:06
最近刷了很多rom,開始有想學自己繁化的衝動,
感謝大大的教導。

點評

謝謝你的支持^^~我其他軟體也可以參考使用看看~~  發表於 2012-5-12 10:13
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

65
mmb888 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-20 10:08
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

66
kaweng | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-21 21:47
這個好像很簡單,馬上跟著試試~謝謝大大了

點評

謝謝你的支持^^~我其他軟體也可以參考使用看看~~  發表於 2012-5-12 10:11
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

67
kaweng | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-21 21:51
狂人檔案好像有病毒?@@

點評

這個軟體都會被誤判,請放心使用唷~  發表於 2012-5-12 10:11
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

68
ksb49217 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-22 13:00
教學超清楚啊!
那如果是要英翻中的話應該也是用相同方法吧
直接打在中文那邊就好了

點評

是的~~  發表於 2012-5-12 10:11
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

69
axy8088 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-24 12:35
哈哈
被我找到啦
大大也有出這個簡單的繁化大作呢
我想簡轉繁是該比較容易的呢
那就從這兒開始學習啦,希望有朝一日也可以像大大一樣的強壯!
謝謝分享

評分

參與人數 1碎鑽 +3 幫助 +3 收起 理由
top10001 + 3 + 3 謝謝支持^^~

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

70
axy8088 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-4-25 12:59
已經開始循著大大的腳步開始繁化學習路程了
現在有二個問題,還請釋疑:
一是,那個繁化的字串,是不是每一條都要「按二下」「shift+z」「確定」,因為我試的這個軟體有五百多個呢,就會想說有沒有直接全部簡轉繁的一次搞定呢?
二是,那個簽名是要做什麼用的啊,已經壓成apk了,還要簽名嗎?
另加個問題:
要加上繁化apk.tw的字樣的啊,要怎麼去做呢?(會不會就是那個簽名啊?)

點評

加上繁化的 apk.tw,你可以找行來加,  發表於 2012-5-12 10:10
要一定搞定也是可以,但要解包,或者把字典的文字匯出來整理再匯回去,但比較多步驟~我介紹的這個是比較穩定的方式,重包的apk一定要再簽名  發表於 2012-5-12 10:10
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則