義大利『一生的好友#1383 貼圖意思』提早慶聖誕 **{回帖獎}

義大利『一生的好友#1383 貼圖意思』

line://shop/detail/1383


因為是永久貼圖, 所以花了點時間制作(原創)內文意思翻譯,

希望對喜愛這組義大利風格的賴版友使用上有幫助。


CIAO - 發音台語"走"(照) - 意思有二種 :
1. 見面時互打招呼 HELLO; 或 2. 大家要離開時互說, 意思變成"再見"bye bye!

登錄/註冊後可看大圖

真用心的XORRY版大
把大家看不懂的文字翻譯出來
貼圖用得更得心應手
真是大讚一個
12月份是聖誕月
街頭處處充滿著耶誕氣息
祝福大家聖誕節快樂~~

登錄/註冊後可看大圖

不錯喔! xorry 版主,這樣這組圖就能
更好使用,意思也更清楚,不然每次使用
的貼圖總是那幾個而已,感謝再感謝這麼
好的訊息!!

哇...xorry 版大...不時提供新貼圖資訊 現在連貼圖意思翻譯都有

真是太強大了....謝謝你這麼努力付出 不給你一個贊就太不夠意思!!!!

好似可以領2次呢
再來祝福一下大家佳節愉快
謝謝XORRY版大~~~

登錄/註冊後可看大圖

原來這貼圖還有這樣的意思，沒說我還不知道呢，

我也忘了我有這組貼圖了，貼圖真的多到不知道如何使用，

謝謝X大的分享，讓我授了一課，感謝

還有加碼，也不知道要說什麼，

在這裡，先提早祝福大家聖誕快樂，

早，晚溫差大，大家記的要注意身體唷

謝謝X大的分享，讓我知道這貼圖的用法，感謝!!!

翻譯後才看得懂 好多貼圖都不懂上面的意思

貼圖我一開始都只是覺得好看而已  沒想到有其中的含意  這樣子跟朋友傳貼圖也不怕按錯了   有了翻譯不怕按錯貼圖  也不會破壞我跟他的關係  也可以讓我開心過聖誕節  (((順便炫耀我有貼圖  哈哈哈   
在此感謝版大了