這只是另一天
It"s just another day
俱樂部的一個星期三
A Wednesday at the club
你站著，你的眼睛是空的
You were standing and your eyes were empty
那是你第一次走進我的心
That was the first time you came into my heart
然後我們過夜
Then we spent the night
我以為只有這一晚
I thought just this one night
但你留下了我這輩子從未有過的東西
But you left something that I"ve never had in my life
也許這就是我哭泣的原因
Maybe that"s why I"m crying
我這輩子從來沒有過這種感覺
I never had this feeling in my life
當我看到你的眼睛
When I see your eyes
你的話告訴我就像
Your words are telling me like
沒有其他人幫助我離開這裡
Nobody else helps me out of here
所以我屏住呼吸
So I hold my breath
因為我知道你不會期待別人的幫助
"Cause I know you don"t expect someone"s help
我只是一個男人
I am just a guy
但我想我會讓你微笑
But I think I"ll make you smile
所以請不要說“沒有人幫助我”
So please don"t say "nobody helps me out"
我會成為那個所以不要害怕
I"ll be the one so don"t be afraid
我會讓你微笑
I will make you smile
我不想看到你哭
I don"t wanna see you cry
讓我感受你的雙臂環繞著我
Let me feel your arms around me
我不想讓你認為你是一個人
I don"t want you to think you"re alone
你只是讓我繼續
You just keep me going on
你讓我繼續
You keep me going on
這只是另一天
It"s just another day
俱樂部的一個星期三
A Wednesday at the club
你站著你的眼睛是空的
You were standing an your eyes were empty
那是你第一次走進我的心
That was the first time you came into my heart
我試圖忘記你
I tried to forget you
你的記憶不會離開我
Your memory won"t leave me
我覺得你總是在我內心的某個地方
I feel you always somewhere inside of me
（我）不能讓你離開我的腦海
(I) can"t get you out of my mind
我知道我戀愛了
I know I"m in love
你可以相信我 女孩
You can trust me girl
我保證我愛你
I promise I love you
我正在思念你
I am missing you
我從來沒有這樣的感覺
I"ve never felt this way
我不會讓你走 所以別去任何地方
I won"t let you go so don"t go anywhere
我在這里為你
Here I am for you
只要你覺得你想和我在一起
As long as you think you wanna be with me
我會讓你微笑
I"ll make you smile
我不想看到你哭
I don"t wanna see you cry
讓我感受你的雙臂環繞著我
Let me feel your arms around me
我不想讓你認為你是一個人
I don"t want you to think you"re alone
你只是讓我繼續
You just keep me going on
我會讓你微笑
I will make you smile
我不想看到你哭
I don"t wanna see you cry
讓我感受你的雙臂環繞著我
Let me feel your arms around me
我不想讓你認為你是一個人
I don"t want you to think you"re alone
你只是讓我繼續
You just keep me going on
你讓我忘記了自己
You made me forget myself
我知道你在生氣什麼
I know what you"re angry about
因為那是我曾經
"Cause that"s was I used to be
我以前就是這樣
That"s how I used to be
你讓我忘記了自己
You made me forget myself
我知道你在生氣什麼
I know what you"re angry about
因為那是我曾經是的
"Cause that was I used to be Yeah
因為那是我曾經
"Cause that was I used to be
我以前就是這樣
That"s how I used to be
我以前就是這樣
That"s how I used to be
因為對這首歌訴說的那種心境很有共鳴。
我個人的創作目的是「讓所有與我有同樣想法的人知道它並不孤獨」，我很討厭別人擺出一副理所當然的樣子講大道理，在安慰別人的時候我一向習慣拿出自己的經驗，試圖讓對方知道──你不是一個人。
因為曾經走過、因為也曾經犯下相同的過錯，所以可以理解你的心情。
請不要覺得你被整個世界遺棄，因為你並不孤單。還有我在。
| 
[複製連結]
10353| 186| 0
673 個碎鑽
回覆本帖可獲得 1 個碎鑽獎勵! 每人限 1 次
鑽石
碎鑽
金豆
