擁抱逝水年華作者：阿蘭·德波頓 (繁/英_AZW3/EPUB/MOBI/TXT)

加好友 · 發表於 2022-1-20 10:46

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 hsichan 於 2022-1-23 18:40 編輯

登錄/註冊後可看大圖

擁抱逝水年華（中英雙語插圖本）.jpg (138.1 KB, 下載次數: 1)

下載附件保存到相冊

2022-1-20 10:42 上傳

普魯斯特的煌煌巨著《追憶似水年華》是那種誰都覺得自己應該去讀但對大部分人來說又確屬望而生畏的書。

德波頓運用文學傳記的手法，通過對二十世紀法國大作家普魯斯特及其煌煌巨著的回顧，展示他的重要作品《追憶逝水年華》的創作風格、獨特的寫作技巧，以及開創世界文壇小說新紀元的歷程，並給讀者描繪出普魯斯特真實而又生動的大家形象。

內容大要

這是一部關於《追憶逝水年華》的書。書中有大量的引證、摘錄，有對普魯斯特筆下人物、情節、場景的描述．分析和品評。德波頓對普魯斯特的巨著爛熟於心，不唯人物的拿捏、風格的把握；甚至書中最長句子可達何等長度也算得毫厘不爽。合英咀華，副隱扶微，他出入書里書外，信手拈來，引申延展，發為高論，每每別有會心。若謂賞鑒含玩也是批評一義，此書正不妨當作「另類」的文學批評，或是讀《追憶逝水年華》的一部心得。但是作者無意於文學評價，甚至也無意做文學意義上的導讀，他這裡再來註上加註，從中演繹出一套完整的生活哲學、處世態度。
追憶逝水年華

這是一部以普魯斯特為主角的書。普魯斯特的大名，幾乎出現在全書的每一頁，普魯斯特的性情脾性，浮現在德波頓的字里行間。德波頓似乎清曉關於普魯斯特的一切，不僅了然種種生平放實，還知道普氏諸多怪癖和鮮為人知的細枝末節。普魯斯特的家庭，《追憶逝水年華》出版的經過，人物的原型，他的戀母，他的同性戀傾向，他的哮喘病，他嬌嫩無比的皮膚，他的喜好奢華，他第一次冶游領受的難堪，他付小費的作派……作者均閒閒道來，談得津津有味。凡此之類；林林總總，豈不都是傳記的好材料？然而德波頓顯然無心給普氏做傳，考訂事實既非其所欲，寫成一本軼事匯編，同樣非他所願。

《擁抱逝水年華》並非關於普氏的「戲說」，但若想了解普魯斯特的一生，此書決非上選。普氏生千種種，均被掰開探碎；納入作者議論的人生事項，如此如此，這般這般；拿普魯斯特開刀，拿普魯斯特說法，以普魯斯特解《追憶逝水年華》，以《追憶逝水年華》解普魯斯特，人書互證，竟是要向我們提供生活的參照。

這是一本風趣的書，然而裡面不乏一本正經的教誨之言。

這是一本教訓之書，然而全書貫穿著揶揄調侃的語調。……

作者簡介

登錄/註冊後可看大圖

加好友 · 發表於 2022-1-21 09:23

中英雙語很棒
我剛還在想這個問題

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2022-2-2 06:24

好難得，中英對照。應該收藏才對。

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2022-10-2 10:32

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

[古典/名著] 擁抱逝水年華作者：阿蘭·德波頓 (繁/英_AZW3/EPUB/MOBI/TXT)

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

評分

評分

警告：您的Adblck已啟用

[古典/名著] 擁抱逝水年華 作者：阿蘭·德波頓 (繁/英_AZW3/EPUB/MOBI/TXT)

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

評分

評分

警告：您的Adblck已啟用

[古典/名著] 擁抱逝水年華作者：阿蘭·德波頓 (繁/英_AZW3/EPUB/MOBI/TXT)