[教學] 如何用calibre繁化TXT至製作「摺疊式章節」EPUB的心得

上一回, 我 暗黑小C發表了：
使用calibre製作繁化MOBI及「摺疊式章節」EPUB的心得


今回是下集!!



中國亞馬遜《圖文版》MOBI, 可以由「calibre」繁化成為EPUB, 那麼TXT呢?
同樣的可以由「calibre」轉為EPUB, 而且是「摺疊式章節」EPUB, 這方面的心得, 是今次發帖的主題^^。

「calibre」的「免安裝版」在上面的連結已附上，我便不重複了…



大家手上的TXT如果是亂碼, 小說版的前版「Z大」已POST過怎麼化解, 我不打算補充。

前版「Z大」的文：[教學] 如何使用convertz來批量簡轉繁書檔

至於TXT的「分行、縮排、校對」, 前版「Z大」、版友donna6886 與 偉大的「B版」, 同樣亦POST過方法, 我亦不打算補充。

前版「Z大」的文：[教學] 如何用Notepad++修正排版不佳的記事本檔案

版友donna6886 的文：[教學] word及calibre 製作電子書 (會用word就會作書)

偉大的「B版」的文：[教學] 如何輕鬆修正斷腳文 （不過貼圖好像不大靈光…）




那麼, 這一刻我便由「已繁化」的TXT開始吧!

今次我 暗黑小C以《銀河盡頭的小飯館》作為實例：

(1)

TXT如果是亂碼：

登錄/註冊後可看大圖

以前要閲讀繁體文字經常要自已動手修改一番,calibre 和 convert Z真的非常常用
自從加入了apk.tw之後,已經不再要自己動手.

感謝大大的無私分享...thx for share

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

我都只用word 簡轉繁 再用Emeditor的巨集修正

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

找這教學文，找好久，是自己太久沒上，還是大神的文章太多，新增太快

用ConvertZ 化解亂碼～
我找不到  ConvertZ    從那邊開啟
後續的   段落 、 改字 ，也是使用它嗎？

看到這篇的    章節教學    ，放棄等開悟機緣的我，瞬間懂了一半
原來這就是詳細的步驟

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

aq5340072 發表於 2018-4-30 12:43
我都只用word 簡轉繁 再用Emeditor的巨集修正

WORD  轉檔非常慢

我之前是把TXT檔案  使用  IE 開啟 ，
事前安裝 簡繁轉換 網頁掛件  Alibabar510_Setup.exe
接著  右鍵  執行 轉換成繁體網頁的選項
以1MB的大小 不用5秒鐘

全選   複製    WORD     貼上
因為   WODR檔  比   TXT檔    小
而且不用再每次都點TXT   開   WORD   每次都要轉換
直接開啟WORD   快好幾倍

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

說明的真詳細，太好用了！真感謝啊！

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

說明的真詳細,好方法，太好用了！真感謝啊！

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

太棒的說明了, 正在找目錄的作法, 看完就做好了, 感謝.

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

繁簡轉換用ConvertZ—轉碼工具
（PS：也可以將EPUB檔案解壓後一次搞定，再回存）
TXT用 mPDB—製書工具做出最基本的的EPUB書檔
以上都是最快的方法了
最後步驟，我是用用 sigil 整理章節

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

大大覺得哪一部硬件電子書最好用？

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊