[教學] 使用calibre製作繁化MOBI及「摺疊式章節」EPUB的心得

使用calibre製作繁化MOBI及「摺疊式章節」EPUB的心得

相信不少人有製作EPUB的方法, 對我暗黑小C而言也不少,

例如早期的「eCub」、中期的「EasyPub」、甚至近期因為要破解中國亞馬遜《圖文版》MOBI, 而鑽研的「calibre」…

一眾製作軟體, 各有勝劣, 我便不想敘述了。

倒是「中國亞馬遜《圖文版》MOBI」這一環, 我暗黑小C可以分享一下心得。



在APK.TW, 除了暗黑小C我, 相信不少人均知道KK大 發了不少「中國亞馬遜《圖文版》MOBI」,
我畢竟僅僅研究了「calibre」不超過三個月,
比起這方面「神級」的KK大來說, 哈哈～我發的書量是小兒科而已！！



不過, 利用「calibre」, 尤其是我今次POST的「免安裝版」：

Calibre 繁體中文版 免安裝.part1.rar (22.89 MB, 下載次數: 83)

2018-4-21 17:28 上傳

點擊文件名下載附件
Calibre 繁體中文版 免安裝.part2.rar (22.89 MB, 下載次數: 76)

2018-4-21 17:28 上傳

點擊文件名下載附件
Calibre 繁體中文版 免安裝.part3.rar (10.58 MB, 下載次數: 79)

2018-4-21 17:28 上傳

點擊文件名下載附件

破解「中國亞馬遜《圖文版》MOBI」, 不是困難的事。



安裝方法如下:

先開啟 Calibre, 打開Calibre ，選擇偏好設定(Preferences)：

登錄/註冊後可看大圖

非常感謝分享！
用了這麼多年Calibre，居然不知道它有中文簡轉繁的功能。

試了幾本，發現轉換出來的結果準確性幾乎是95%，比天火藏書稍強。
尤其最理想的是，可以將簡體的標點符號“”‘’轉換成繁體版「」『』。
真是讓製書者輕鬆多了！

PS: 我也是Amazon Kindle的使用者。

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

littleglin 發表於 2018-4-22 16:39
Calibre
使用免安裝，似乎有點辜負免安裝版的用意
因為她不到一個月就更新一次

目錄幾疊 是因為自己製作EPUB / MOBI有更高要求而已, 即使不摺疊, 看書亦沒很大影響...


某程度上, 是滿足自己的更上一層樓心態, 呵呵~

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

littleglin 發表於 2018-4-22 16:56
不會更上層樓
單單為了學習，就會心動的去研究囉

以前某位大大說
要一個章節一個章節去編輯.....

大概不會是我吧? (或許我有失憶症^^)

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊