綁定帳號登入

Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

[韓語] Justin Oh - Jekyll & Hyde (KR Ver.) (Feat. 孝琳)(MP3@[email protected])

[複製連結] 查看: 469|回覆: 3|好評: 0
跳轉到指定樓層
樓主
球-球 | 收聽TA | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
發表於 2017-3-12 12:34

馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本帖最後由 球-球 於 2017-3-12 12:36 編輯

  【專輯封面】:




                               
登錄/註冊後可看大圖


  【檔案大小】:7.4MB
  【試聽連結】:
  【載點連結】: Justin Oh - Jekyll & Hyde (KR Ver.) (Feat. 효린 of 씨스타).mp3 (7.4 MB, 下載次數: 7, 售價: 1 個碎鑽)


                               
登錄/註冊後可看大圖


SISTAR 孝琳與 DJ 兼製作人 Justin Oh 合作,發表單曲《Jekyll & Hyde》,MV 公開。

孝琳最近與全世界最大的 EDM (電子舞曲) 經紀公司 Spinnin" Records 簽約,成為旗下首位 K-POP 藝人,加上孝琳曾在《Ultra Singapore 2016》中與該公司首位韓籍 DJ 兼製作人 Justin Oh 相遇,因此促成了這次兩人的合作。

《Jekyll & Hyde》是首混合 K-POP、電子舞曲、Future Bass、Trap...等不同風格,打造出名為 Future Trap 的新風格歌曲,由 Justin Oh 親自作曲、編曲,而孝琳除了獻聲外,還有參與作詞,展現出作為音樂人的面貌。

一起來欣賞孝琳與 Justin Oh 合作的《Jekyll & Hyde》MV 吧:

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:MelOn
影片來源:1theK (원더케이)、Spinnin" Records @YouTube
轉載請註明:Kpopn 及所有來源


韓文版


英文版


내 안의 누가 있어
사랑에 빠져 숨을 쉴 수가 없어
저 안에 불타는 날
숨기고 있던 나를 꺼내줄래 더
아픈만큼 다쳐 볼수록 더 가까워
감춘만큼 돌아 올수록 너무 따가워
Stars burn bright
but they are dead
Jekyll and hyde living in my head
Cut me down the middle
Cut me through the middle
Divide my mind and
Cut me down the middle
Divide my mind and
Cut me down the middle
저 안에 다른 세상이 있어
지쳐가 더 잠들 수가 없어
믿지마 벗어나야만 해
어떻게 떨쳐냈는지 가르쳐줘
아픈만큼 다쳐 볼수록 더 가까워
감춘만큼 돌아 올수록 너무 따가워
I know that stars burn bright
but they are dead
Jekyll and hyde living in my head
Cut me down the middle
Cut me through the middle
Divide my mind and
Cut me down the middle
Won’t you
Divide my mind and
Cut me down the middle
Won’t you
Divide my mind and
Cut me down the middle
I know that stars burn bright
but they are dead
Jekyll and hyde living in my head
Cut me down the middle
Cut me through the middle
Divide my mind and
Cut me down the middle
Won’t you


                               
登錄/註冊後可看大圖

  【免責聲明】:
  ★本圖像、檔案皆從網路上搜集轉載,不承擔任何技術及版權問題。
  ★所有檔案為測試用途!請於24小時內刪除,如果滿意請購買正版,並尊重智慧財產權 !
  ★請於下載完後24小時以內將檔案刪除,請勿作商業上之用途!
  ★所有內容只做為測試用途,絕對不得做為商業用途,若移做它用,一切責任與本人無關!



您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)

評分

參與人數 8碎鑽 +10 經驗 +2 幫助 +12 收起 理由
ckao + 1 + 1 非常讃
sheila_utk + 1 + 1 + 1 很給力!
YSLYSL + 1 + 1 + 1 歌好聽,背影也好美,色藝兼俱,讚啦!^^.
浪子淚 + 3 + 5 您的用心發文,協助了眾多版友,貢獻價值不斐.
choiwan2 + 1 + 1 非常讃
華華anita + 1 + 1 非常讃
tpe5168 + 1 + 1 太棒了!這排版方式
104401 + 1 + 1 非常讃

查看全部評分

收藏收藏 分享分享 分享專題
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

沙發
華華anita | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2017-3-12 20:01

看到孝琳的名字很自然的點進來
這首曲風怎麼覺得很中國風

好像還是習慣孝琳唱韓文
有她一貫沙啞的嗓音
如果不是看了文字介紹
光是聽英文版,我沒聽出是孝琳唱的
不過配樂某些轉折很特別
停頓緊接著震撼,就是這個點有中國風

英文版那個火辣辣的背影
我以為是孝琳呢
她也有那個身材ㄚ
  

點評

華姊會轉回孝琳頭像嗎?  發表於 2017-3-12 21:00
英文版真的完全聽不出來(*^-^*)ゞ  發表於 2017-3-12 20:08

評分

參與人數 4碎鑽 +4 幫助 +4 收起 理由
sheila_utk + 1 + 1 非常讃
YSLYSL + 1 + 1 背影不是孝琳?喜歡那對維納斯的酒窩^^.
choiwan2 + 1 + 1 非常讃
球-球 + 1 + 1 背影(≧艸≦*)

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則