義大利船難絕望呼救 居民不捨

...中央社 – 2013年10月4日 下午12:00.
.
...（中央社台北4日電）義大利拉姆培杜薩島外海發生移民船起火翻覆事件。島上民眾談起落海者絕望呼救聲，還有搶救時，不遠處還有100多人葬身大海，幾乎掉下眼淚。

在島上開店的馬里諾（Alessandro Marino）告訴法新社：「我們開自己的船，一整晚都忙著救人。我們聽到尖叫，趕到現場看看發生什麼事，發現情況宛如惡夢。」

他說：「約有150至200人落海，我們想辦法救起其中47人，這是極限，再多救幾個，我們自己都有可能沉船。」

搭載多達500名非洲人的船隻在距離拉姆培杜薩島（Lampedusa Island）海岸數百公尺處起火並沉沒，釀成地中海近來最嚴重難民死亡事件，馬里諾與朋友布諾柯索（Sharanna Buonocorso）是第1批趕到現場的當地人。

看起來精疲力盡的布諾柯索凝視著港口說：「許多落海的人都哭了。很多人都脫掉衣服，以免衣服吸水太重，把自己拖向海底溺斃。」救難人員將第1批裝入屍袋的罹難者遺體排放在港區。

她說：「許多獲救的人幫助其他人爬上船，因為這些人已經沒力氣了。」她提到，隨著時間分秒過去，呼救的聲音也越來越微弱。

約150人獲救，超過130人喪生。

獲救者說，船隻開始進水後，有些人燃燒毯子，希望引起海岸防衛隊注意，結果火勢蔓延，驚慌的乘客擠到同一邊，導致船隻翻覆。

船身整個翻過來並沉沒，數十人受困船艙內。經過整日搜尋，官員說，他們認為不太可能有人生還。

當地醫師巴托洛（Pietro Bartolo）自1991年起幫忙診治移民和許多船難生還者，但他「從未見過這麼嚴重的人道悲劇」。

他說：「最難過的是看到孩子的遺體，他們根本沒有生還機會。他們抱著對未來的希望來到這裡，但希望瞬間破滅。海浪和低溫讓他們撐不了多久便喪命。」（譯者：中央社何世煌）





來源:yahoo