藍鳥3A：建仔只靠伸卡 行不通了

自由時報 –
〔特派記者林世民／美國賓州史寬頓報導〕確定走完讓渡程序後，王建民正式離開藍鳥隊40人名單，加入3A水牛城野牛隊，披上新背號50號的球衣，建仔沒時間管下一步怎麼走，因為重要考驗就在眼前，將在台灣時間7月8日雙重戰第二場先發，迎戰國民3A雪城酋長隊。
史坦利讚「比大聯盟好」
前天建仔依行程進牛棚，感覺一切正常，「練習都跟之前差不多，沒有特別調整什麼，身體部分感覺也很好，就按照進度走，不會特別想太多。」一旁緊盯建仔牛棚的投手教練史坦利（Bob Stanley）也強調：「投了約50球，內容都很好，投球沒什麼大問題，我覺得他下場的先發，應該會比最後兩場在大聯盟時表現好，到時候就知道了。」
史坦利說，當初建仔還在洋基2A時就看過，優異表現讓他印象深刻，雖然前兩場在大聯盟遭打爆狀況，因自己也有比賽沒看轉播，但以他這兩天觀察，建仔確實還有功課要做，「在球速下滑的狀況下，他已不能像早期在大聯盟時只靠一顆伸卡球打天下，必須要多加強其他球路，才能避免再碰上先前不斷挨打的大麻煩。」
建仔：一急肩膀就開掉了
面對少了速度掩護的問題，建仔確實有些苦惱，也不斷努力至少要維持住漂亮下沉尾勁，以往還有熟悉的捕手、教練可以適時叮嚀，現在只能要求自己更專注，建仔表示：「我自己的感覺是，只要心裡太過於急著想解決打者就容易這樣，牛棚時教練也有提醒我身體衝太快，導致手臂都留在後面，一急肩膀就開掉了。」
結束昨天比賽後，建仔當晚就搭車返回主場，繼續備戰明天先發，當天藍鳥3A水牛城野牛隊將與國民3A雪城酋長隊進行雙重戰，由於雙重戰都是打7局，1點開打的首戰結束後，休息1小時就會接著比賽。
by yahoo

大聯盟是一個高手雲集的地方
若只靠一種球路就想出頭
除非已經練到出神入化才有用