編號645 作者：李正明 (繁_AZW3/EPUB/PDB/TXT)

加好友 · 發表於 2025-6-3 15:22

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 more-c 於 2025-6-4 11:05 編輯

╗

登錄/註冊後可看大圖

a092a.jpg (173.89 KB, 下載次數: 0)

下載附件保存到相冊

2025-6-3 15:20 上傳

╚

　　【書名】：編號645（出書版）
　　【作者】：[韓] 李正明

　　【類型】：寫實小說 / 電影原著

　　【簡介】：

　　金萬橋也是一臉難堪地反問：「那就沒人要替日本鬼子做工，我們的生意不就……」

　　「完蛋了！」

　　金萬橋話沒說完就被截斷，一臉莫名其妙的表情。

　　年輕人又接著說：「不過，你們不用擔心！你們只要把給我的兩錢，付給要寫明信片的人，讓他們去代替日本人服勞役，這樣一來，大家都沒什麼損失！朝鮮人能靠代服勞役賺點錢，日本鬼子也能找到替他們做工的人。當然，看守也拿到了豐厚的紅包。」

　　「那你一分都拿不到啊！手寫得都快斷掉了，你總得給自己留一點吧？」金萬橋說。

　　「我當然有啊！」

　　「你有什麼？」

　　「在監獄裡，我每天都有鉛筆和紙可用。不管什麼內容，只要能寫字，我什麼都好！」

　　交易成立，這是一筆最理想的交易。一場兵不血刃的戰鬥，一個誰也不吃虧的交易。那時，老頭兒和金萬橋一點也不知道，自己做了一筆多麼好的交易。

　　下午，結束巡查的杉山打開郵件收發箱，箱子裡躺著四張明信片。杉山坐下來，把椅子深深地拉進桌子下面，隨手拿起明信片來看。這是一個三十多歲的朝鮮囚犯寄給妻子的明信片，端正的字體坦率地表達出想說的話；雖然也提及監獄裡的事情，但非抱怨；儘管也寫了自己的痛苦，但不至於悲慘，反而讓人多少感到安心；縱使有些曖昧不明之處，也讓人挑不出什麼反動的字眼兒。第二張，是一個四十多歲的囚犯寫給已過花甲之年的母親。筆跡和第一張一樣，但不僅文體和表達方式，連措辭、結語都不同，彷若他人寫的。唯一的共同點就是找不出足以構成問題的詞句。第三張、第四張也是同一個人的筆跡，然而滿載個別心聲的文句是完全不同的。這傢伙似乎很清楚，什麼樣的語詞不能用，什麼樣的措辭會掐住自己的咽喉。這個自覺避開審查大刀的傢伙，在某方面來說也算是幫了他的忙。

　　杉山勉強壓下莫名的情緒，蓋下審查圖章。明信片的正中央印下了藍色的字體：審查通過。他把背靠在椅背上，揉了揉酸疼的眼睛。四天沒有刮鬍子，手摩挲在臉上發出沙沙的聲音。接下來拿起的信，是某個囚犯寫給妻子的回信。讀完明信片，正要放下來，他突然在椅子上挺直了背。滾燙的眼神緊緊盯在一行行的句子上。

　　不管怎樣，對於審查官的寬容，你也該知道些。如果你了解審查官是如此寬容，一定早就寄信給我了吧。你一定是怕不會通過審查，才不敢寫信給我，對吧！幸虧審查官的寬容，你的信，我才能一字不刪地收到。

　　看到「審查官」一詞的瞬間，某種想法如箭矢般飛快地從腦中閃過：「這傢伙不是在代寫明信片，而是向我發出明信片。」在他高超的文學功力中，隱藏著曖昧的氣息，拋撒出看不見的誘餌。杉山有預感，這傢伙一定會引發問題，得馬上把這傢伙叫到審訊室來。讓他知道，拿文字開玩笑的傢伙會有什麼慘痛的下場。

　　平沼端正地坐在硬邦邦的椅子上，一如他端正的筆跡一般。杉山壓低聲音，如蠍子般說話帶刺。

　　「你這個狡猾的傢伙！往監獄外寄出的明信片，其實是針對我的吧！因為你知道，我會去讀那些東西。」

　　狡猾的傢伙腦子飛快轉動著，難道被這個專挑毛病的傢伙發現了什麼嗎？一個弄不好，不只是自己，連寄明信片的人都會被打成殘廢。

　　「我知道你很狡猾，但我可不是那麼脆弱、感傷的人。你用不怎麼樣的文筆做這種無謂的事情，現在被我抓到了吧！」

　　杉山故意避開年輕人的目光，大聲地說。他怕自己看到那傢伙的眼睛，內心會有所動搖。

　　「雖然被你抓到了，但不是無謂的事情，因為我知道了你的很多事。」

　　暗地裡調查我了嗎？杉山嚇了一跳，這個狡猾的寫手透過文句在窺視自己的內心。不僅如此，還在平凡的明信片裡隱藏不同的意義，向他挑戰。這傢伙的第一張明信片一定是小心翼翼寫出來的，為了通過審查蓋章，小心地壓抑情感，避開足以成為問題的用語措辭。等到確定第一張明信片平安通過審查之後，便一點點地拉高水位。有時候偷偷塞進一個曖昧的字眼兒，有時候巧妙地藏進一個雙關文句，以試探身為審查官的杉山，對明信片上的各種表達方式會如何審查，如何察覺隱藏其中的深意。他是用文章挑釁杉山。當他為囚犯讀著從外面寄來的信時，也持續著這種探究。從黑墨水塗掉的部分，推測審查官討厭何種表達，縝密地掌握該避免使用哪些措辭，該以何種方式結束句子。果然，當初杉山認為該徹底監管這傢伙的判斷，絕非錯覺。現在，不是這傢伙受到監視，反而是自己的內心如玻璃瓶般被他看得一清二楚。

　　「你用你那蹩腳文筆玩弄了我，但也做得太過了。雖然我不懂詩，也不會寫文章，但不是連那種程度都無法分辨的笨蛋。」

　　杉山的脖子上青筋暴起，心想：這傢伙從頭到尾巧妙地設計了一切，讓我變得期待看到明信片，受文句的誘惑，蓋下「審查通過」的章，並且操縱著局面，使尹東柱自己被叫到審查室來。他抬起手掌在頭上胡亂地摩挲，磨著牙說：「你明知道會完蛋，還敢向我挑戰！」

　　「你不會把我弄死的！」

　　「你應該很清楚，一旦你的算計被識破，就免不了挨一頓棍棒！」

　　雖然這麼說，但杉山察覺到，面前的這個傢伙已經很清楚一個事實：他寫的所有明信片都通過了審查。如果自己對他棍棒伺候，他寫的明信片多少有幾張就不會通過審查。但這傢伙已經看出，杉山無法看穿明信片裡的反動意思，或即使看到也裝作不知。同時年輕人也清楚，再殘暴的人只要擁有了如此脆弱的心性，便不忍動粗。杉山似乎想擺脫這種想法，晃了晃頭，大聲說：「你可知道我的綽號是睜眼瞎，你還敢說這種話？」

　　「對於你，除了綽號之外，我還知道很多事情。」

　　「你知道些什麼？」

　　「我知道你了解語言文字所含有的秘密，還知道你已迷上了詩詞與文章。」

　　杉山冷笑起來。那幾首破詩的確讓人起雞皮疙瘩，無法否認這點。他彷彿在煙消雲散之際，察覺了語言文字內在的秘密，發現了組織成龐大意義森林的文章根源…

出版日期：2015年2月

　　二戰時期，在日本佔領下的朝鮮，許多宣揚獨立自由的知識份子被關押在福岡市的監獄內，遭受到殘酷虐待。

　　尹東柱便是其中之一，編號645，一位會寫詩的囚犯。

　　他利用幫獄友代寫家書的機會，在信件中傳達秘密資訊，逐步試探審查官的底線，嘗試穿越思想的禁區。

　　審查官杉山逐漸被645號的文字所吸引，為了能繼續讀到他的詩歌，不惜以身犯險…杉山在監獄內「突然」慘死，身上唯一的線索是上衣口袋裡的寫著一首詩的紙片…

編號645
原作名：The Investigation

　　他是一名會寫詩的囚犯，企圖將靈魂送出被禁錮的牢籠！

　　韓國百萬級暢銷書作家李正明最新作品，同名電影拍攝中！

　　知名作家張鐵誌、駱以軍，電影導演戴立忍聯袂推薦

　　＊

　　二戰時期，在日本占領下的朝鮮，許多宣揚獨立自由的知識分子被關押在福岡市的監獄內，遭受到殘酷虐待。尹東柱便是其中之一，編號645，一位會寫詩的囚犯。

　　他利用幫獄友代寫家書的機會，在信件中傳達秘密信息，逐步試探審查官的底線，嘗試穿越思想的禁區。

　　審查官杉山逐漸被645號的文字所吸引，為了能繼續讀到他的詩歌，不惜以身犯險。

　　然而，有一天，杉山在監獄內慘死，身上唯一的線索是上衣口袋裏寫著一首詩的紙片。

　　新一輪的調查開啟，揭開的將是最最令人不寒而慄的真相！　　

登錄/註冊後可看大圖

　　【內容相關】：

推薦

　　1945年日本監獄囚禁韓國公民的監獄生活。

　　645號，尹東柱，一位熱愛寫詩的韓國知識分子，他用文字征服了審查官，用文字征服了渡邊由一。

　　但是，在環境如此惡劣的監獄中，在監獄長、看守惡狠狠的目光中，一切帶有美好文字的書籍與紙張都化為灰燼。

　　文字沒有了，可思想不會消失，對美好生活的向往不會消失…故事有山杉被害寫起——

　　渡邊由一開始著手調查山杉被害的始末，由此揭開了一段鮮為人知的眾多秘密。

　　一直就要越獄崔致洙，成為替罪羊…

　　更讓人震驚的是日本人用韓貨囚犯做人體試驗的過程，那是一個險惡的，但卻披著光彩外衣的計劃。所有的接受診療過程的人，都出現了相同的副作用。受傷了流血不止，記憶力減退，…原來，日本人想用海水代替血液，他們就用人體做實驗。尹東柱就是在這樣的實驗中喪生的。渡邊由一眼睜睜地看著一位熱愛生命的朝鮮青年走向末路。

　　他難過得無以復加，但，他又能做些什麽呢？　

作者

　　李正明Lee Jung-Myung，韓國暢銷小說作家，作品大多以黎明前的黑暗時代為背景，突顯嶄新年代開始的氛圍。

　　其整體風格以充滿歷史深度、熾熱的時代意識、明快的節奏而備受矚目，開啟了韓國小說的新篇章。　

　　【載點連結】：A1權限

　　【EPUB】：

編號645.epub (569.02 KB, 下載次數: 78)

登錄/註冊後可看大圖

　　【免責聲明】：
　　★本圖像、檔案皆從網路上搜集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
　　★所有檔案為測試用途！請於24小時內刪除，如果滿意請購買正版，並尊重智慧財產權！
　　★請於下載完後24小時以內將檔案刪除，請勿作商業上之用途！
　　★所有內容只做為測試用途，絕對不得做為商業用途，若移做它用，一切責任與本人無關！

～如果,more-c 隨機給你推薦3本書的話…!～
1. 大叔：我們終於可以聊聊走過的路作者：馬家輝 2. 梅里雪山作者：小林尚禮 3. 暗狩之師作者：夢枕貘