巴黎茶花女遺事作者：小仲馬 (繁_EPUB)

加好友 · 發表於 2024-8-4 13:28

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

簡介
《巴黎茶花女遺事》，又譯《茶花女》（La dame aux camélias），是法國作家小仲馬最著名的小說之一，於1848年出版。中文版由林紓、王壽昌（口述）於1895年譯成。內文依照1966年臺灣商務印書館版本，此版本不分段，標注傳統句讀。文中分段及標點大致按1930年上海知新書局版本。此書本無章回，為便利網上閱讀，於此把全書分節，但因與原著有差距，故不按原著劃分，乃是約略按段落和字數劃分。

作者
小亞歷山大·仲馬（法語：Alexandre Dumas fils，法語：[alɛksɑ̃dʁ dyma fis]；1824年7月27日—1895年11月27日），法國劇作家、小說家，世界文學名著《茶花女》的作者。因其父大仲馬也是法國著名文學家、《基度山恩仇記》的作者。「仲馬」的譯名，是清末翻譯家林紓依福州話的語音所譯。為區別，通常稱為小仲馬（法語的fils意思指「兒子」）。

來源
維基文庫自炊epub(事實上維基文章也有提供epub，但很爛)

注意事項
注意!! 本文檔為自炊，目前正在練習做直行輸出
注意!! 本文為清末的書，所以是文言文

檔案
epub

巴黎茶花女遺事.epub (170.5 KB, 下載次數: 75)

加好友 · 發表於 2024-8-4 21:08

感謝樓主分享好書，長長見識