馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。
您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有帳號？註冊
x
本帖最後由 littleglin 於 2019-4-11 18:26 編輯
其實
覺得自己有點 思考單純、容易帶有陳見
知道 蔣渭水 跟蔣家沒關係前，我都以為姓蔣的都是蔣中正的後代
學習了文言文之後
老師也說以前書寫的媒介成本很高，要用竹片、布，後期的紙張一張跟現在的一本書價格差不多
所以古人書寫只能盡可能濃縮，接著又說了一些額外的知識
我就以為古人寫出來的都是文言文，而且都是李白、白居易那種水準的
而因為文言文是常態，不是特意賣弄文采，因此覺得他們說話也都是文言文吧
竹簡、帛、石刻、紙本【道德經】內容
中國泡菜、韓國泡菜、日本泡菜
現在我不知道泡菜的起源
而以前更不知道
可是都會覺得泡菜只有日本做的出來
其他國家做的不是像不像，好不好吃的問題
甚至覺得日本泡菜是高麗菜做的，韓國因為太喜歡泡菜所以又名高麗
也覺得是根本不同品種的問題
剉冰、冰淇淋、冰棒，都是冰可是沒人會覺得是同一個品種
我也是這樣看泡菜
而除了日本，其他國家的泡菜可能是水芹菜、蘿蔔、蒜頭、肉、魚、豆類做的
就決不會是高麗菜做的
因為不會有人主動自我懷疑，而認定是對的，也不需要多方求證
所以在好幾年前發現這現象，知道了正解，開始釐清一些思考謬區，可是卻未必會改過
例如
去讓醫生治療，都會說去看醫生，我不知道怎麼回事
可是 正確的名詞是就醫
而且古代(大戶人家) 或是 家庭醫生 更是醫者到府上來看病人
明明都是醫者來診治病患的動作 為什麼會反過來變成 看醫生
例如
打開電源 打開窗戶
打開窗戶是先知道的觀念，後來才知道打開電源 的觀念
而深層去想
開窗 左右兩邊的窗戶是非閉合的的，或是空氣可以流通
所以可以說打開
而線路，如果打開，電就無法通過
其實應該是 閉合線路 或是 啟動電源，而不是 開 這個字
我英文奇差、數理偏好
就覺得大家英文都應該很差，因為英文比所有學問都難
最好的例子明清的大學者幾乎都不會英文
而英文老師是接受過專業訓練的
甚至還覺得人分四種，男人、女人，又細分會不會英文
可能比較多人會犯的
牛仔褲
一直以來都 讀音同 紫
可是我都是念 宰
是親戚國小X年級，學到後回來糾正大家，我才知曉
但...這也是教育部的烏龍
說明連結 牛仔褲的讀音總算要改了
捷運不能吃東西 吃藥例外
我還真以為連台灣都這樣了
比台灣更先進的國家 一定更嚴格
可能也是中國的文字太深奧
才會有多種用途讓我越錯越嚴重
開電扇 打開電扇
事實上 是扭轉轉盤 按下按鈕
一直都沒有 開關這種東西
而真正的開關
是電源（POWER鍵） 以及 電源箱裡的 閘門裝置
還有一樣物品，是現在不應該還存在的食品成分『反式脂肪』
『脂肪』（油脂）這種成分是不好的，對健康、體重都有影響
而當初知道『反式脂肪』，當時沒有網路，有我也不會想到要查詢
看到『反式』就一股腦的認為它是改良後的『脂肪』，不會有那些缺點，也許不是好物品，但絕對比『脂肪』好上許多
不過 英文、姓氏、泡菜的問題絕對是自己的觀點問題
跟文字、語言無關
|
|
鑽石
碎鑽
金豆
收藏
分享
專題
提升卡
變色卡
排首位