請問圖片紫色字是甚麼意思?

如圖....請幫解答一下,紫色字是甚麼情況.....

登錄/註冊後可看大圖

這種問題請你自己查吧!要掛前請先爬文找資料.

狙擊訊息：內容不難請自己翻譯=.=
---
我知道你是來騙鑽騙經驗值的

有時間截圖，改圖塗掉名字，再上傳來問
是不會直接用google翻譯嗎....

☆星☆ 發表於 2016-8-26 10:03
有時間截圖，改圖塗掉名字，再上傳來問
是不會直接用google翻譯嗎....

我不想吐槽你說的這篇廢話~~~就是google翻譯之後不懂才發上來問的,既然你也不懂何必浪費時間回我文呢?

fvawxweaz 發表於 2016-8-26 09:33
狙擊訊息：內容不難請自己翻譯=.=
---
我知道你是來騙鑽騙經驗值的

廢話連篇阿~~~我就是不知道怎麼解決才發文上來請教的,怎麼又騙你碎鑽了~難怪人說人品看回文便知!!

cwc62224 發表於 2016-8-26 09:18
這種問題請你自己查吧!要掛前請先爬文找資料.

爬文~翻譯都做了~~請問這問題該怎麼提爬文關鍵字??...煩請提出來,提出來我就給好評,不知道的還麻煩閉嘴!!

狙擊喔
內容大概是 附近有8隻神奇寶貝 但走路速度太慢 不過會盡力抓到全部

應該是這樣

鳳雛阿龐 發表於 2016-8-26 10:21
我不想吐槽你說的這篇廢話~~~就是google翻譯之後不懂才發上來問的,既然你也不懂何必浪費時間回我文呢? ...

你google 翻譯的方式是整句打進去嗎？還一個單字一個單字去翻譯，翻完再自己湊成一整句子？google的翻譯不是很好用，我想大家都知道！如果你自己願意拼湊成整句，這句子並不會多難懂，而且你也可以趁機學習到英文。

反正等等就有可能被鎖了
不用擔心有什麼顏色的字