求繁化 DreamPlayer V1.0.3.0, 感恩!

標題：【2015.8.27】DreamPlayer V1.0.3.0 英文版,有簡体及俄文
遊戲名稱：DreamPlayer V1.0.3.0
遊戲語言：英文
軟件大小：5.85MB
軟件簡介：這個是海思晶片用的DVB-S衛星接收器的APK,無奈沒有繁體中文,一般Android可能不能執行,需要Hi3719C才行.DreamPlayer V1.0.3.0.rar內含HiDTVPlayer.apk及values-zh-rTW繁體對照檔
附件： DreamPlayer V1.0.3.0.rar (5.86 MB, 下載次數: 12)

2015-8-27 14:58 上傳

點擊文件名下載附件
DreamPlayer V1.0.3.0需繁化

我自行反編輯apk,打包簽名,framework-res.apk有加入,但無法執行.

求高手幫忙,萬分感謝!

liwil 發表於 2015-9-13 10:05
謝謝! 不過有些字還是簡体字,而且很多繁體字組成的意義怪怪的, 如預約變成預定.
而下圖錄像列表是簡体說 ...

不好意思
因為我的手機沒辦法測試，所以有些地方可能會有沒發現的問題。
針對你提出來的問題已經做了修正，如果還有其他地方翻譯不好或是不通順，請再告訴我。

檔案一樣複製到/data/data/liubaoyua.customtext/shared_prefs/覆蓋原來的檔案，權限記得修改一下。
接著打開文本自定義，等它跑完，應該就會套用了。
如果沒有變化，可能需要重新開機。
liubaoyua.customtext_preferences.xml (14 KB, 下載次數: 1)

2015-9-13 16:20 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 8

求救! 都沒人會嗎?

這您要自已試試看喔!
我本身沒辦法執行= =
HiDTVPlayer.apk (8.11 MB, 下載次數: 0)

2015-9-8 04:36 上傳

點擊文件名下載附件

guido335 發表於 2015-9-7 22:29
這您要自已試試看喔!
我本身沒辦法執行= =

guido335大哥,謝謝您!

如下圖,不知道為什麼產生不能執行而停止,只能改回原始才能執行,但真的還是謝謝您!

登錄/註冊後可看大圖

可能是第一篇沒有framework-res.apk ,下面連結這個是含三個

HiDTVPlayer.apk
framework-res.apk
values-zh-rTW


DreamPlayer V1.0.3.0.rar (9.77 MB, 下載次數: 5)

2015-9-8 13:55 上傳

點擊文件名下載附件
含Freamwork及繁體檔

請各位大哥,大姐幫忙,感激不盡.

HiDTVPlayer繁体.apk (8.09 MB, 下載次數: 2)

2015-9-9 09:26 上傳

點擊文件名下載附件
你试试这个我把这两个文件上繁体转换了这个APK我已反编又打包签名过，你用RAR打开把里面的arrays.xml   strings.xml替换到你的APK包里试试看

                               
登錄/註冊後可看大圖

再試試吧^^
HiDTVPlayer.apk (8.11 MB, 下載次數: 3)

2015-9-10 05:19 上傳

點擊文件名下載附件

guido335大哥,謝謝您!

原始HiDTVPlayer.apk是在/system/app/目錄下,我用adb push,也改了權限0644.也重新reboot了
但這好像結果跟我反編譯+打包+簽名的結果是一樣的.就是連桌面都沒有DreamPlayer 圖 , 而您上次改的那個雖然不能執行,但最少桌面還有圖標.不知是不是簽名關係.

登錄/註冊後可看大圖

謝謝!
繼續徵求各界高手,如能解決加匯台幣100元到您的銀行或郵局帳號內.