【提醒】麻煩各位熱情繁化軟體或遊戲的大大們務必看一下!

"主動式 HTML 文檔"="主動式 HTML 文件"
主動式內容控制句柄=主動式內容控制代碼
主動式文件支持=主動式文件支援
主動式文件伺服程序=主動式文件伺服程式
主動式文件應用程序=主動式文件應用程式
主動式文檔=主動式文件
主控件=主控制項
主控描繪按鈕=主控描繪按鈕
主控描繪控件=主控描繪控制項
主控窗口=主控視窗
主渠道=主要途徑
主裁判員=主審
主數据表=主資料表
主數据表選定對話框=主資料表選取對話方塊
主線程=主執行緒
主操作=主動作
主機=主機
主機名=主機名稱
主機板=主機板
主機配置=主機設定
主機控制器=主控制卡
主應用程序=主應用程式
主應用程序窗口=主應用程式視窗
主題=主題
代理服務器=代理伺服器
代理程序=代理程式
代理鍵=代理鍵
代碼=語法
代碼後置=代碼後置
代碼後置的文件=代碼後置的檔案
代碼查看=代碼檢視
代碼查看器=代碼檢視器
代碼頁=內碼表
代碼庫=代碼程式庫
代碼基底=代碼基底
代碼組件=代碼元件
代碼窗口=代碼視窗
代碼窗口文本=代碼視窗文字
代碼管理對象=代碼管理物件
代碼管理器查看器=代碼管理器檢視器
代碼管理器資源管理器=代碼管理器檔案總管
代碼撰寫設置數值=代碼撰寫設定值
"以 Nul 退出的字符串"="以 Nul 結束的字串"
以零為基準的索引=以零為基準的索引
充電進程=充電進程
凸刻=凸刻
凹刻=凹刻
出版物=出版品
出租車=計程車
出頭鳥=群眾中的領導者
出醜=出糗
功能向導=功能精靈
功能表欄=功能表列
功能組=功能群組
功能樹狀目錄=功能樹狀目錄
加里斯亞文=加里斯亞文
加法運算符=加法運算子
加法類運算符=加法類運算子
加泰羅尼亞=加泰隆尼亞
加強型圖元文件=加強型中繼檔案
加速鍵對映=加速鍵對應
加載=讀取
加載功能=增益功能
加載項=增益集
包含子文件夾=包含子資料夾
包括類型=內含類型
包裝函式=包裝函式
包裝函式類=包裝函式類別
北京時間=中原標準時間
半角=半形
半角片假名=半形片假名
卡扎菲=格達費
卡紙=夾紙
卡通書=漫畫書
卡塔爾隆尼亞文=卡達隆尼亞文
去交錯=去交錯
古吉拉特文=古吉拉特文
古登堡=古騰堡
古蘭經=可蘭經
句柄=控制碼
只寫=唯寫
只讀=唯讀
只讀文件=唯讀檔案
只讀光驅=唯讀光碟機
只讀存儲器=唯讀記憶體
可卡因=古柯鹼
可本地化=可當地化
可用字節=可用位元組
可用的加載項=可用的增益集
可用頁面=可用頁面
可用影像字節=可用影像位元組
可行函數=可行函式
可見區域=可見區域
可抹除的=可抹除的
可抹寫光盤刻錄机=可抹寫光碟燒錄機
可停駐工具欄=可停駐工具列
可參考的程序文件=可參考的執行檔案
可移動磁盤=卸除式存放裝置
可移植的程序代碼=可移植的程式碼
可訪問性=可存取性
可連接對象=可連接物件
可插入的對象=可插入的物件
可程序文件=可執行檔案
可程序文件項目=可執行檔案項目
可視介面=可視介面
可視化=視覺效果
可視會議=視訊會議
可視歌曲=伴唱帶
可運行字節=可執行位元組
可運行的=可執行的
可編寫腳本的=可編寫指令碼的
可選定的=可選取的
可變大小數組=可變大小陣列
可變個數參量=可變個數引數
"可變碼率 (VBR)"="可變位元率 (VBR)"
台式機=桌上型
史瓦西里文=史瓦西里文
右手習慣=慣用右手
右對齊=靠右對齊
右擊=右按
右鍵選單=快顯功能表
外掛=附加元件
外部网頁=外部網頁
外部索引鍵=外部索引鍵
外部索引鍵數据表=外部索引鍵資料表
外部程序=外部程序
外部標識符=外部識別碼
外部應用程序=外部應用程式
外部鏈接=外部連結
外圍=週邊
外圍設備=週邊設備
外匯儲備=外匯存底
外顯介面成員實作=外顯介面成員實作
外顯初始設置式=外顯初始設定式
外顯鏈接=外顯連結
外觀方案=外觀配置
失幀數=漏格數
奶牛=乳牛
奶稀=奶昔
奶酪=乳酪
尼日利亞=奈及利亞
尼泊爾文=尼泊爾文
尼爾尼諾現象=聖嬰現象
左外部聯結=左外部聯結
左對齊=靠左對齊
市盈率=股價收益比
布什=布希
布局=配置
布局文件=配置檔案
布里敦文=布里敦文
布爾值=布林值
平直球=平飛球
平鋪=並排
幼兒園=幼稚園
弗吉尼亞州=維吉尼亞州
打印=列印
打印文件=列印檔案
打印后台打印器介面=列印多工緩衝處理器介面
打印成品=列印成品
打印作業=列印工作
打印到文件=列印到檔案
打印區=列印區
打印處理器=列印處理器
打印當前文檔=列印現用的文件
打印跨頁=列印跨頁
打印管理器=列印管理器
打印數量=列印數量
打印機=印表機
打印機名=印表機名稱
打印縮放=列印縮放
打私=緝私
打游擊=游擊戰
打開=開啟
打開方式=開啟方式
打開任務列表=切換到其他的作業
打開項目=開啟項目
打開鏈接文件=開啟連結檔案
未分頁集區字節=未分頁集區位元組
未找到=找不到
未受信任客戶端=未受信任客戶端
未知=不詳
未知的=不詳的
未指定類型的標識項=未指定類型的識別項
未能配置=無法組態
未選定=沒有選擇
本地化=當地化
本地化文件=本地化檔案
本地端口=本機連接埠
本地語言化=當地語言化
本机文件=本機檔案
本机服務器=本機伺服器
本机的緩存資源=本機的快取資源
本机計算机=本機電腦
本机項目=本機項目
本机遠程程序調用=本機遠端程序呼叫
本机模式=本機模式
本機連接=電腦連線
本壘跑=全壘打
朮=術
正在打印=列印中
正在安裝离線复制=正在安裝離線複製
正在掛載=正在載入
正在連接=正在連線
正在渲染=正在轉譯
正在渲染音頻=正在轉譯音訊
正在傳輸=傳送中
正忙=忙碌中
正負號位=正負號位元
正常初始化=正確起始
正常性運行=正常性執行
正常拖放=標準拖曳
正常選定=標準選取
民科企業=民營科技企業
民間工藝美術品=民俗工藝品
民意所向=民意所趨
永久的=永久性
永久保存區=永久儲存區
永續性保存体=永續性儲存體
瓜拉尼文=瓜拉尼文
生存空間運算符=生存空間運算子
生成=輸出
生成元=運算元
生成陳述式=運算陳述式
生成器=產生器
生物鐘=生理時鐘
用戶=使用者
用戶文件=使用者文件
用戶列表=使用者清單
用戶名=使用者名稱
用戶定義=使用者定義
用戶定義信息=使用者定義訊息
用戶定義數据類型=使用者定義資料類型
用戶定義操作符=使用者定義運算子
用戶定義類型=使用者定義類型
用戶級=使用者級
用戶帳戶=使用者帳戶
用戶控件=使用者控制項
用戶概況表=使用者概況表
用戶端=用戶端
用戶端口=使用者連接埠
用戶數据包協議=使用者資料包通訊協定

用戶數据表=使用者資料表
用戶標識碼=使用者識別碼
用戶操作=使用者介入
用法=使用方式
甩賣=拋售
由命令行載入=由命令行載入
由實現環境決定=由實作環境決定
白俄羅斯文=白俄羅斯文
白細胞=白血球
"皮  膚  選  項"="面  板  選  項"
皮膚=面板
目標文件=目的檔案
目標文件夾=目的資料夾
目標网頁=目的網頁
目標計算机=目標電腦
目標庫文件=目的程式庫檔案
目標矩形=目的矩形
目標端=目的端
目標端標簽=目的端標籤
目標語系=目的語系
目標模塊格式=目的模組格式
目標盤已滿=目的地磁碟機已滿
目標碼=目的碼
目錄列表方塊=目錄清單方塊
目錄類型=目錄類型
矢量=向量
矢量字体=向量字型
示例=範例
示例頁=範例頁
立体=立體
立体音樂=立體音樂
立即渲染=立即轉譯
立馬=馬上
立陶宛文=立陶宛文
交叉科學=科技整合
交叉數据表查詢=交叉資料表查詢
交互=互動
交互式=交談式
交通信號燈=交通號誌
交握協議=交握協定
交錯淡變=交錯淡出
任務=工作
任務句柄=工作控制代碼
任務列表=工作清單
任務計畫=工作排程
任務管理器=工作管理員
任務欄=工作列
任務欄位=工作欄位
任務欄和開始菜單=工作列和開始選單
仿函數=仿函式
仿真=模擬
仿真機器人=仿真機器人
伊布文=伊布文
伊利諾伊州=伊利諾州
伊麗莎白=伊莉莎白
光存儲=燒錄儲存
光柵作業程序代碼=光柵作業程式碼
光源=光源
光滑皮膚=光滑皮膚
光碟刻錄機=燒錄器
光標=游標
光線服務網絡=光纖服務網路
光線服務網路=光纖服務網路
光導纖維=光纖
全半角須相符=全半形須符合
全字匹配=全字符合
全伺服程序=全伺服程式
全伺服應用程序=全伺服應用程式
全局=整體
全角=全形
全角韓文=全形韓文
全屏=全螢幕
全屏方式=全螢幕模式
全屏幕=全螢幕
全屏顯示=全螢幕顯示
全域腳本=全域指令碼
全域對象=全域物件
全域樣式工作表=全域樣式工作表
全域默認=全域預設值
全域變量=全域變數
全球信息网=全球資訊網
全球信息網=全球資訊網
全部文件=所有檔案
全部回覆=回給全部
全部清除=全部清除
全部連接=全部連線
全部替換=全部取代
全部選定=全選
全部選擇=全部選取
全部斷開連接=全部中斷連接
全部類型=所有類型
全模塊查看=全模組檢視
共用內存=共用記憶體
共用庫=共用程式庫
共用組件=共用元件
共用資源=共用資源
共用模式=共用模式
共同作業=共同作業
共享文件=共享的檔案
共享沖突=共享違規
共享級=共用級
共享質量=共享品質
再分割情景=再分割情景
冰棍=冰棒
列示=出現
列表=清單
列表方塊控件=清單方塊控制項
列表查看控件=清單檢視控制項
列表索引=清單索引
列表項=清單項目
列級別安全性=列層級安全性
列塊=區塊
列塊包裝函式=區塊包裝函式
合同=合約
合並=合併
合並回圈=合併迴圈
合集=合輯
同一窗口=相同視窗
同名=同名稱
同步化=同步化
同步副本=同步備份
同步對象=同步物件
同步調用=同步呼叫
同時連接=同時連線
同級別=同層級
同級別窗口=同層級視窗
同進程服務器=同進程伺服器
同進程組件=同進程元件
同進程調試=同進程偵錯
同義數据表=同義資料表
名稱方案=名稱配置
后台打印=多工緩衝處理
后台打印數據格式=多工緩衝處理資料格式
后置字符=後置字元
后置間隙=後置間隙
后置標志法=後置標記法
后端=後端
后綴=尾碼
后編碼=後編碼
后隨字節=後隨位元組
向上查找=向上搜尋
向上滾動=向上捲動
向下滾動=向下捲動
向前參考=向前參考
向導=精靈
向導管理器=精靈管理器
"回 收 站"=資源回收筒
回叫=回傳
回存=回覆
回收站=資源回收筒
回車=換行
回車符=換行字元
回車鍵=確認鍵
回放=重播
回圈=迴圈
回圈生成外提=迴圈運算外提
回圈合並=迴圈合併
回圈結構型式=迴圈結構型式
回復=回覆(回復)
回復所有設定檔=回復所有設定檔
回溯兼容性=回溯相容性
回滾緩沖區=回捲緩衝區
回滾操作=回捲動作
回調函式=回呼函式
回調區域=回呼欄位
因特網=網際網路
在未讀標簽上顯示下划線=在在未讀標籤上顯示底線
在這里鍵入=在這裡輸入
在當前標簽上顯示下划線=在目前標籤上顯示底線
在當前標簽上顯示關閉按鈕=在目前標籤上顯示關閉按鈕
在線=線上
地下通道=地下道
地址=位址
地址沖突=位址衝突
地址空間=位址空間
地址限制=位址限制
地址模式=位址模式
地址簿=通訊錄
地址欄=網址列
地區安全性=地區安全性
地區設置=地區設定
地區設置特性=地區設定特性
地稅=地價稅
多用戶=多使用者
多用戶環境=多使用者環境
多字節代碼頁=多位元組字碼頁
多行編輯控件=多行編輯控制項
多型=多型
多重文件=多重檔案
多重文件數据類型=多重文件資料類型
多重卷標壓縮=多重卷輯壓縮
多重映射=多重對應
多重查看=多重檢視
多重配置=多重組態
多重區段=多重區段
多重程序代碼導入/導出=多重程式碼匯入/匯出
多重選定=多重選取
多重選擇列表方塊=多重選擇清單方塊
多動症兒童=過動兒
多媒体控件=多媒體控制項
多對多關聯性=多對多關聯性
多態=多型
多線程=多執行緒
多點發送=多點傳送
如下=下列
如何使用幫助=如何使用說明
字体=字型
字体文件=字型檔案
字体方案=字型配置
字体查看=字型檢視
字体資源=字型資源
字体對應器=字型對應器
字段名=填入的名稱
字段值=填入的值
字面常數=字面常數
字符=字元
字符串=字串
字符串比較作業=字串比較作業
字符串共用=字串共用
字符串名=字串名稱
字符串名稱=字串名稱
字符串串連運算符=字串串連運算子
字符串表達式=字串運算式
字符串常值=字串常值
字符串常量=字串常數
字符串資源=字串資源
字符串數据表=字串資料表
字符串標識碼=字串識別碼
字符串編輯器=字串編輯器
字符位移=字元位移
字符索引=字元索引
字符常值=字元常值
字符常量=字元常數
字符無效=無效字元
字符集=字元集
字符集=字集
字符碼=字元碼
字詞=字詞
字節=位元組
字節數組=位元組陣列
字樣=字樣
字樣名稱=字樣名稱
字體=字型
存余=存餘
存盤=存檔
存儲=儲存
存儲卡=記憶卡
存儲并管理文檔=存放與管理文件
存儲設備=儲存裝置
存儲驅動器=儲存裝置
宇宙服=太空衣
宇宙空間站=太空站
宇宙飛船=太空船
宇航員=太空人
安全向導=安全精靈
安全性支持供應商介面=安全性支援提供者介面
安全描述項=安全描述項
安全對象模型=安全物件模型
安全標識碼=安全識別碼
安全警告=安全性警告
安全屬性=安全屬性

安裝=安裝
安裝/刪除=安裝/移除
安裝包=安裝檔案
安裝控制面板=設定控制台
安裝盤=安裝光碟
年第=年底
年第前=年底前
并口=並列
并行=平行
异常狀況=異常狀況
异質性=異質性
式樣=群組
忙音信號=忙線訊號
成批=批次
成服=成衣
托架=托架
托盤=工具列
收藏夾=我的最愛
收藏的=最愛的
收藏欄=我的最愛列
早期綁定=早期繫結
有向非循環圖=有向非循環圖
有序表=有序串列
有括號的表達式=有括號的運算式
有效地址=有效位址
有效連接字符串=有效連接字串
机碼=機碼
机碼設置=機碼設定
机器數据源名稱=機器資料來源名稱
机器碼=機器碼
次要介面=輔助介面
此程序=本產品
此種方案=此種方案
死機=當機
死鏈=無法連結
池數目=集區數目
灰度=灰階
米洛捨維奇=米洛塞維奇
米開朗琪羅=米開朗基羅
网卡=網路卡
网頁設計工具=網頁設計工具
网頁轉換=網頁轉換
网絡負載平衡=網路負載平衡
网絡骨干=網路骨幹
网絡組件=網路元件
网絡連接=網路連線
网絡廣播=網路廣播
网橋=橋接器
网橋路由器=橋接路由器
网關=通訊閘
网關=閘道器
自主式運行=自主式執行
自由泳=自由式
自定義=自訂
自定義工具箱=自訂工具箱
自定義介面=自訂介面
自定義文件=自訂文件
自定義放大=自訂放大
自定義控件=自訂控制項
自定義資源=自訂資源
自定義資源模板=自訂資源範本
自定義類=自訂類別
自述文件=讀我檔案
自動分配=自動指定
自動保存類=自動儲存類別
自動配置=自動設定
自動連接=自動連線
自動運行=自動執行
自動對象=自動物件
自動撤銷=自動復原
自動變量=自動變數
自動顯示數据提示=自動顯示資料提示
自帶=內建
色拉油=沙拉油
色盤映射=色盤對映
艾斗文=艾鬥文
艾奧瓦州=愛荷華州
行尾退出符號=行尾結束符號
行為=動作
行接續字符=行接續字元
行駛證=行車執照
衣阿華州=愛荷華州
西弗吉尼亞州=西維吉尼亞州
西里爾文=斯拉夫文
西斯瓦提文=西斯瓦提文
串連索引鍵=串連索引鍵
串連運算符=串連運算子
伺服程序=伺服程式
伽馬=伽傌
佈局=配置
位區域=位元欄位
位掩碼=位元遮罩
位置信息=位置資訊
位運算符=位元運算子
位圖=點陣圖
位圖文件=點陣圖檔案
位圖資源=點陣圖資源
低序位=低序位
低端=低階
佐治亞州=喬治亞州
作用中屏幕緩沖區=作用中螢幕緩衝區
作用單元格=作用儲存格
作用斷開點=作用中斷點
作為管理員運行此程序=以管理員身份執行
作業系統=作業系統
克隆人=複製人
克雅氏病=庫雅氏症
克羅地亞語=克羅埃西亞語
免費供非商業使用=非商業使用者免費
刪除查詢=刪除查詢
助記符=助憶符號
即時生成窗口=即時運算視窗
即插即用=隨插即用
即需即裝=隨選安裝
告知信息=告知訊息
均勻排列=貼齊格線
均值=平均值
均衡器=等化器
坎那達文=坎那達文
坐標=座標
完全版=完整版
完全控制組件=完全控制元件
完全質量采集=完全品質擷取
完全鏈接=完全連結
完整外部聯結=完整外部聯結
完整幀=完整影格
完整類名稱=完整類別名稱
宏=巨集
宏定義=巨集定義
宏展開=巨集展開
宏基=宏碁
宏對話框=巨集對話方塊
宏管理器=巨集總管
宏觀經濟=總體經濟
宏觀經濟學=總體經濟學
局域網=區域網路
局部的=區域性的
巡航導彈=巡弋飛彈
希伯來文=希伯來文
序列號=序號
序列碼=註冊碼
序號=序號
快快閃記憶儲器=快閃記憶體
快退=快速向後
快閃記憶盤=快閃記憶碟
快捷方式=捷徑
快捷方式名=捷徑名稱
快捷方式指向=捷徑參照
快捷菜單=快顯功能表
"快速复制 (即時寫錄)"="快速複製 (即時寫錄)"
快速查看=快速檢視
快速倒放=快速倒轉
快速掃描=快速掃瞄
快速載入區域=快速載入區域
快速運行=快速執行
快進=快速向前
快播=快速播放
快顯窗口=快顯視窗
快顯菜單=快顯功能表
我的文件=我的文件
我的文檔=我的文件
我的項目=我的項目
批文件=批次檔案
批處理=批次處理
批量文件查找=多重檔案尋找
批量文件替換=多重檔案取代
批量采集=批次擷取
找上一個=找上一個
找下一個=找下一個
找找=尋找
抓取=擷取
抓取控點=抓取控點
抓取視頻幀=擷取的視訊影格
投影儀=投影機
改善微循環=改善體內循環
改變計劃=變更排程
改變窗口大小=變更視窗的大小
改變窗口位置=變更視窗的位置
"更  多  皮  膚"="更  多  面  板"
更改=變更
更改方案=變更配置
更改區域設置=變更區域設定
更改國別設置=變更國別設定
更改設置數值=變更設定值
更改腳本=變更指令碼
更改圖標=變更圖示
更改端口=變更連接埠
更新升級=更新升級
更新信息=更新資訊
李連傑=" 李連杰"
杏汁=杏仁茶
杏脯="杏仁乾果 "
步坦=步戰
步談機=對講機
步驟的架構=步驟的架構
沃洛夫文=沃洛夫文
沉余=冗餘
沐浴液=沐浴乳
沒有狀態=沒有狀態
沖突的解決方式=衝突的解決方式
沙漏光標=沙漏游標
男絕=男性結紮
私用控件=私用控制項
系統文件=系統檔案
系統日志=系統記錄檔案
系統日誌=系統記錄檔案
系統字体=系統字型
系統托盤=系統列
系統匣=系統列
系統注冊表=系統登錄檔
系統的對象=系統的物件
系統時間=系統時間
系統託盤=系統列
系統配置=系統設定
系統剪貼板=系統剪貼簿
系統強制響應對話框=系統強制回應對話方塊
系統對象=系統物件
系統管理人=系統管理人
系統管理人帳戶=系統管理人帳號
系統數据庫=系統資料庫
系統標識字=系統識別字
系統調色板=系統調色盤
系統錯誤=系統錯誤
系統欄=系統列
系結區域=繫結欄位
肝數值=肝指數
良好質量=良好品質
身歷聲=立體聲
車照=駕駛執照
防疫署=衛生署
防黑軟體=防駭軟體
並合=併合
並排顯示=並排顯示
並發=同時
事件反升=事件反昇
事件日志文件=事件記錄檔
事件注冊項=事件註冊項
事件映射=事件對應
事件接收映射=事件接收對應
事件接听項=事件接聽項
事件掩碼=事件遮罩
事件處理步驟=事件處理程序
事件處理常式=事件處理常式
事件就緒對象=事件就緒物件
事件源=事件來源
事件腳本步驟=事件指令碼程序
事件對象=事件物件
事件響應對象=事件回應物件
事后剖析調試=事後剖析偵錯
使用中的連接=使用中的連線
使用正則表達式=使用規則表示法
使用定義信息=使用定義訊息
使用幫助=使用說明
使用權屬於=授權給
供應商對象=提供者物件
依奴皮維克文=依奴皮維克文
依奴提圖特文=依奴提圖特文
依次=依序
兩端對齊=填滿段落
其他=其他
其他文件=其他檔案
其他信息=其他資訊
具名參量=具名引數
具現樣板=實體樣板
函式主体=函式主體
函式原型范圍=函式原型範圍
函式涵蓋范圍=函式涵蓋範圍
函式階層鏈接=函式階層連結
函式運行時間=函式執行時間
函式調用=函式呼叫
函式調用計數=函式呼叫計數
函數多載化=函式多載化
函數范圍=函式範圍
函數重載解決方案=函式多載決議程序
函數集=函式集
函數概況表=函式概況表
函數對象=函式物件
函數模板=函式模板
函數覆蓋=函式覆寫
初始化文件=初始化檔案
初始文件=起始檔案
初始网頁=起始網頁
初始狀態的計算机=初始狀態的電腦
初始值列表=初始值清單
初始設置式=初始設定式
初始應用程序=起始應用程式
初構/終解程序代碼順序=初構/終解程式碼順序
初構程序代碼=初構程式碼
制作=製作
制作開机磁盤=製作開機磁碟
制表符=定位字元
制做數据表=製做資料表
制做數据表查詢=製做資料表查詢
制造商=製造商
"刷 新"="重 整"
刷性=重新整理
刷新=重整
刻度=刻度
刻度標志=刻度標記
協同控件=協同控制項
卷名=磁碟區名稱
卷標=磁碟區標籤
卷輯=標籤
卷輯標簽=卷輯標籤
卸除=解除安裝
卸除發行物=卸除發行物
卸載=移除
取回文件=取回檔案
取回區指標=取回區指標
取值運算符=取值運算子
周傑倫=周杰倫
"周邊組件連接 (PCI)"="周邊元件連接 (PCI)"
呼叫=撥號
命令文件=命令檔案
命令行=指令行
命令行的參量=命令行的引數
命令行參量的選項=命令行引數的選項
命令計划=命令排程
命令消息=命令訊息
命令處理常式=命令處理常式
命令提示符=命令提示字元
命令集=命令集
命令標識項=命令識別項
命名的書簽=命名的書籤
固件=韌體
固定工具窗口=固定工具視窗
固定的對話框=固定的對話方塊
固定長度字符串=固定長度字串
"固定碼率 (CBR)"="固定位元率 (CBR)"
固實=結實
坦米爾文=坦米爾文
垃圾箱=資源回收筒
奇跡=奇蹟

奔馳=賓士
官辦企業=國營企業
定位分隔報告=定位分隔報告
定位順序=定位順序
定時器=計時器
定義塊=定義區塊
定購=訂購
居中=置中
居中對齊=置中對齊
帖子=文章
延展性=延展性
延遲渲染=延遲轉譯
延遲載入=延遲載入
往上擦去=往上擦去
往下擦去=往下擦去
往右擦去=往右擦去
往左擦去=往左擦去
往返流式=往返資料流
忽略=略過
怪怪=可疑
或者=或是
所選內容=選擇的部份
承認=認可
承懧=承認
抹除=清除
抹除軟盤=抹除磁片
抹除磁盤=抹除磁碟
抽水馬桶=沖水馬桶
抽象宣告符=抽象宣告子
抽象基底類=抽象基底類別
抽象數据類型=抽象資料類型
拆分方塊=分隔方塊
拆分素材=分割素材
拆分條=分隔列
拆分場景=分割場景
拆分線樣式=分割線樣式
拉丁文=拉丁文
拉伸=延展
拉脫維亞文=拉脫維亞文
拖放=拖曳
拖放模式=拖曳模式
拖放操作=拖放動作
拖拽=拖曳
放像機=放映機
昂山素季=翁山蘇姬
明示常量=明示常數
明細查看=細節檢視
易拉罐=易開罐
服務器=伺服器
服務器項=伺服器項目
服務器腳本=伺服端指令碼
東盟=東協
松開=鬆開
板卡=介面卡
析構=解構
析構器=解構式
枚舉值=列舉值
枚舉特性=列舉特性
武力拆包=強制脫殼
沸點新聞=焦點新聞
法羅文=法羅文
泛用創建者=通用建立者
泛空白字符=泛空白字元
波形音頻=聲波音效
波形格式=聲波格式
波形設備=聲波裝置
波特=鮑率
波特率=鮑率
"注 冊"="註 冊"
注冊=註冊
注冊名=用戶名
注冊表=登錄檔
注冊腳本=註冊指令碼
注冊碼=授權碼
注冊器腳本=登錄器指令碼
注銷=登出
注釋=註解
版本所有=版本所有
版本信息=版本資訊
版本資源=版本資源
版權=著作權
版權文件=著作權檔案
版權所有=著作權所有
版權頁=閃現螢幕
物理內存=實體記憶體
物理地址=實體位址
狀態信息=狀態資訊
狀態旗標=狀態旗標
狀態碼=狀態碼
狀態欄=狀態列
直印排布=縱向排列
直至=直到
直至至=直到
直接上層基類=直接上層基類
直接下層派生類=直接下層派生類
直接參量=直接引數
直接訪問模式=直接存取模式
直接電纜連接=直接Cable連線
知識產權=知識財產權
空中客車=空中巴士
空白光盤=空白光碟
空閑=閒置
空閑狀態=閒置狀態
空閑時間=閒置時間
空閑感應器=閒置感應器
肯尼迪=甘迺迪
芯片=晶片
花奶=奶精
表明=標示
表格化對象=表格化物件
表格式數据=表格式資料
表格類型的數据錄集=表格類型的資料錄集
表單布局=表單配置
表單布局窗口=表單配置視窗
表單名=表單名稱
表單架構應用程序=表單架構應用程式
表單查看=表單檢視
表單格線設置數值=表單格線設定值
表單設計工具=表單設計工具
表單管理對象=表單管理物件
表單編輯器=表單編輯器
表單類=表單類別
表單類型=表單類型
表達式=運算式
表達式評估=運算式評估
表達式評估工具=運算式評估工具
返回值=傳回值
"采 樣 數"="採 樣 數"
采集=擷取
采樣=取樣
采樣頻率=取樣頻率
金揚万答文=金揚萬答文
長文件名=長檔名
長日期格式=長日期格式
長生體=發育
長度為零=長度為零
長變量=長變數
門的內哥羅=蒙特內格羅
阻斷=封鎖
阿加西=阿格西
阿拉貢=亞拉岡
阿法文=阿法文
阿曼蘇丹國=阿曼王國
阿爾巴尼亞文=阿爾巴尼亞文
阿聯酋=大公國
阿薩姆文=阿薩姆文
附加的=額外
附件=附屬應用程式
附屬窗口=附屬視窗
雨量大的暴雨=豪雨
非內置=非內建
非同步調用=非同步呼叫
非字符串=非字串
非法文件=非法檔案
非法文件名=檔名無效
非法文件名=檔案名稱無效
非客戶端=非用戶區
非活動=非作用中
非原生的影像=非原生的映像檔
非強制響應=非強制回應
非強制響應表單=非強制回應表單
非軟盤文件=非磁片檔案
非匯總對象=非彙總物件
非整數類表達式=非整數類運算式
非靜態成員函數=非靜態成員函式
非靜態變量=非靜態變數
便民商店=便利超商
便箋=便利貼
係統=系統
俄克拉何馬州=奧克拉荷馬州
"保 存"="儲 存"
保存=儲存
保存体=儲存體
保存區=儲存區
保存項目=儲存項目
保存當前文檔=儲存作用中文件
保存對象=儲存物件
保存類=儲存類別
保存體=儲存體
保留所有的權利=保留所有的權利
保留簽出=保留簽出
保健箱=急救箱
保暖杯=保溫杯
保護區段=保護區段
信件程序=信件軟體
信件標頭=訊息欄位名稱
信息=資訊
信息內容=資訊內容
信息流程=資訊流程
信息模型=資訊模型
信息戰=資訊戰
信號=訊號
剃鬍刀=刮鬍刀
前列腺=攝護腺
前景窗口=前景視窗
前置主控=前置主控
前置字符=前置字元
前置字符為零=前置字元為零
前置間隙=前置間隙
前置數据=前置資料
前置標志法=前置標記法
前置聲明=前置宣告
前端=前端
前綴=首碼
前綴須相符=前置詞須符合
前導字節=前導位元組
南非荷蘭文=南非荷蘭文
南朝鮮=南韓
卻洛奇文=卻洛奇文
哈薩克文=哈薩克文
垂直平鋪=垂直並排
垂直百葉窗=垂直百葉窗
垂直居中=垂直置中
型式參量=型式引數
型式參數列表=型式參數清單
复本=複本
复合=複合
复合文件=複合文件
复合文件=複合檔案
复合文件文件=複合文件檔案
复合型=複合型
复合控件=複合控制項
复合設置運算符=複合設定運算子
复制=複製
复制建構函式=複製建構函式
复制傳用=複製傳用
复制磁盤=複製磁碟
复選框=核取方塊
复雜生成簡化=複雜運算簡化
复雜系結=複雜繫結
客戶端=用戶端
客戶端/服務器=用戶端/伺服器
客戶端工作區=用戶端工作區
客戶端批量數据指標庫=用戶端批次資料指標程式庫
客戶端計算機=用戶端電腦
客戶端座標=用戶端座標
客戶端站點=用戶端站台
客戶端項=用戶端項目
客戶端腳本=用戶端指令碼
客戶端對象=用戶端物件
客戶端層=用戶端層
客戶端應用程序=用戶端應用程式
客戶端擴充功能=用戶端擴充功能
客戶端驗証=用戶端檢查
封入標志=封入標記
封入類=封入類別
封入類型=封入類型
封套=封套
封套編輯器=封套編輯器
封裝=封裝
封裝向導=封裝精靈
"封裝的 IP 地址"="封裝的 IP 位址"
封裝的介面指標=封裝的介面指標
封裝暨部署向導=封裝暨部署精靈
屏保=螢幕保護程式
屏幕=螢幕
屏幕中央=螢幕中央
屏幕分辨率=螢幕解析度
屏幕助讀員=螢幕助讀員
屏幕保護=螢幕保護
屏幕座標=螢幕座標
屏幕鍵盤=螢幕小鍵盤
屏蔽=封鎖
屏顯=螢幕
度量信息=度量資訊
建置列塊=建置區塊
建構函式=建構函式
建模工具=模型工具
待發傳真=外送傳真
後台=背景
後備窗口=後備視窗
後綴=尾碼
思想準備=心理準備
恆定比特率=固定位元率
恢復=還原
恢復盤=恢復光碟
拷貝=複製
拼寫=拼字
拼寫檢查=拼字檢查
拾取=擷取
持續性嘶聲=持續性嘶聲
持續的=持續的
持續時間=時間長度
指示符=命令
指示項=指示項
指定擊救員=指定代打者
指針=指標
指針速度=指標速度
按大小=依大小
按文件夾=依資料夾
按主題=依主題
按可用空間=依可用空間
按未讀=依未讀
按名稱=依名稱
按收信=依收信
按位置=依位置
按服務=依服務
按服務器=依伺服器
按狀態=依狀態
按信件=依信件
按昵稱=依匿稱
按流派排序=按音樂類型排序
按特性=依內容
按寄信=依寄信
按寄信人=依寄信人
按從小到大=依由小而大
按描述=依說明
按發信人=依發信人
按鈕常量=按鈕常數
按鈕控件=按鈕控制項
按源位置=依原始位置
按電郵=依電郵
按電話=依電話
按旗標=依旗標
按優先=依優先
按類型=依類型
按驅動器名=依磁碟機代號
挑色=選色
政治權力=公權力
映射=對應
映射文件=對應檔案
映射网絡=對應網路
映射网絡資源=對應網路資訊
映射网絡驅動器=對應網路磁碟機

某些配置=某些設定
查找=尋找
查找文字=尋找文字
查找目標=尋找目標
查找條件=搜尋條件
查找符號=尋找符號
查找結果=搜尋結果
查找準則=搜尋準則
查看=檢視
查看分頁符號=檢視分頁符號
查看區=檢視區
查看區原點=檢視區原點
查看數据表=查閱資料表
查看器=檢視器
查看器窗格=檢視器窗格
查殺=偵測
查詢數值=查詢值
查錯=錯誤檢查
段落分隔符號=段落分隔符號
活化=啟用
活化號=啟用碼
活頁夾=檔案夾
活動文檔=作用中文件
活動狀態=作用狀態
活動組件=動態元件
活動窗口=作用中視窗
活動窗口的標題列=作用中視窗的標題列
活動窗口的標題列文本=作用中視窗的標題列文字
活動窗口的標題顏色=作用中視窗的標題色彩
派生類=衍生類別
流式=串流
"流式 I/O"="串流 I/O"
流式文件對象=串流檔案物件
流式套接字=串流通訊端
流式媒体=串流媒體
流式媒體=串流媒體
流式對象=串流物件
流派=曲風
流媒體=串流媒體
流類型=資料流
流覽器=瀏覽器
界面=介面
界面風格=介面樣式
相冊="相簿 "
相依文件=相依檔案
相依對象=相依物件
相應=相對
相關項目=相關項目
相關擴展名=關聯的副檔名
科技工業園=科學園區
科技園=科學園區
科隆地文=科隆地文
紅細胞=紅血球
"美國國家超級計算机應用中心 (NSCA)"="美國國家超級電腦應用中心 (NSCA)"
背景顏色=背景色彩
英寸=英吋
衍生類型=衍生類型
計時器標識碼=計時器識別碼
計畫生育=家庭計畫
計量表控件=計量表控制項
計劃=排程
計劃任務=工作排程
計算机=電腦
計算机名=電腦名稱
計算器=小算盤
計算機=電腦
計算機大夫=電腦診斷
計算機輔助翻譯=電腦輔助翻譯
軍用飛機=軍機
軍管=軍事管制
迪拜=杜拜
迭代器=迭代器
"重 置"="重 設"
重名=同名
重命名=重新命名
重定向=重新導向
重定向腳本=重新導向指令碼
重定向模式=重新導向配置
重复上次操作=重複上次的動作
重复文件=重複檔案
重复定義=重複定義
重建=重組
重啟動=重新啟動
重設=重新設定
重新配置信息=重新配置資訊
重置=重設
重載的函數=多載化函式
重載集合=多載集合
重載解析=多載解析
重疊字幕=重疊字幕
重疊音頻=重疊音訊
重疊窗口=重疊視窗
降低嘶聲=降低嘶聲
降序=遞減
限制版=限制版
限制复制列=限制複製列
限定修飾=經資格修飾
限定修飾詞=資格修飾詞
限輸出的=限輸出的
面巾紙=面紙
面向=導向
面向對象=物件導向
面向對像=物件導向
面板=面板
"音 頻"="音 訊"
音軌=單曲
音效=音效
音頻=音訊
音頻光盤=音訊光碟
音頻式電話=按鍵式電話
音頻序列=音訊序列
音頻采集=音訊擷取
音頻流=音訊串流
音頻軌段=音訊軌段
音頻索引=音訊索引
"音頻視頻交錯 (AVI)"="音訊視訊交錯 (AVI)"
音頻壓縮器=音訊壓縮器
頁面布局=頁面佈局
頁面設置=頁面設定
頁框=框架
頁簽=索引標籤
頁簽控件=頁籤控制項
頁籤=索引標籤
頁籤控件=頁籤控制項
風味小吃=地方小吃
食管=食道
首個=第一個
首選=偏好
首選小程序代碼優化=偏好小程式碼最佳化
首選快程序代碼優化=偏好快程式碼最佳化
首選設備=偏好裝置
首選項=喜好選項
香港版=香港版
香橙汁="柳丁汁 "
乘法類運算符=乘法類運算子
"修 改"="變 更"
修改=變更
修剪後起點=修剪後起點
修剪後終點=修剪後終點
修剪起點=修剪起點
修剪終點=修剪終點
修剪器=修剪器
個人文件=個人檔案
個人主頁=個人網頁
個人證書=個人認證資料
兼容=相容
兼容性=相容性
兼容的=相容的
兼容的對象應用程序=相容的物件應用程式
剖析映射=剖析對應
剝去=去除
原子彈爆炸=核爆
原生音頻=原生音訊
原生數据=原生資料
原生碼=機器碼
原因未知=原因不詳
原位起點=原始起點
原位置=原始位置
原始文件=原始檔案
原始字符集=來源字元集
原始終點=原始終點
原始程序代碼控制=原始程式碼控制系統
原始路徑=原始路徑
原始檔=原始碼
原設置=原始設定
埃塞俄比亞文=衣索比亞文
套用程式=應用程式
套服=套裝
套接字=通訊端
家庭病床=居家護理
容許=允許
容器控件=容器控制項
容器程序=容器程式
容器應用程序=容器應用程式
展示文件=展示檔案
展示數据=展示資料
"展示緩存 "=展示快取
展開文件夾=展開資料夾
峰值分頁文件字節=尖峰分頁檔案位元組
峰值虛擬字節=尖峰虛擬位元組
差异/合並=差異/合併
差异/合並撤銷單位=差異/合併復原單位
差异合並自定義標志服務=差異合併自訂標記服務
差异合並編輯器=差異合併編輯器
差异查看器=差異檢視器
庫文件=程式庫檔案
庫版本=程式庫版本
庫德文=庫德文
弱式外部鏈接=弱式外部連結
扇區=磁區
振動=震動
捐助=贊助
捕捉=擷取
捕捉文件=擷取檔案
捕獲=取得
捕獲打印機端口=取得印表機連接埠
旅遊局=觀光局
時間起點=時間起點
時間終點=結束時間
時間線=時間軸
書簽=書籤
書簽文字=書籤文字
校准=校正
校準=校正
核心圓孔高度=核心圓孔高度
核取的裝置=核對裝置
核武器=核武
核試驗=核子試爆
核電站=核能發電廠
根用戶=主使用者
根保存對象=根儲存物件
根許可權=主許可權
根對象=根物件
根據文件=根據檔案
根證書=主要認證
格斗=格鬥
格式/正在格式化=格式/正在格式化
格式化磁盤=格式化磁碟
格式化樣式表=格式化樣式表
格式字符串=格式字串
格式符=格式子
格式編輯控件=格式編輯控制項
格陵蘭文=格陵蘭文
格魯吉亞=喬治亞
栽贓陷害=陷害他人
框架控件=框架控制項
框架窗口=框架視窗
框架錯誤=框架錯誤
桌面窗口=桌面視窗
桌面管理介面=桌面管理介面
桑普拉斯=山普拉斯
浮動工具欄=浮動工具列
浮雕=浮雕
浮點數据類型=浮點資料類型
海地克裡奧爾=海地克里奧爾
海地克裡奧爾語=海地克里奧爾語
消息=訊息
消息反映=訊息反映
消息文件=訊息檔案
消息方塊=訊息方塊
消息回圈=訊息迴圈
消息封裝=訊息封裝
消息映射=訊息對映
消息映射宏=訊息對映巨集
消息映射項=訊息對映項
消息排程=訊息佇列
消息接收=訊息接收
消息處理=訊息處理
消息處理函式=訊息處理函式
消息處理常式=訊息處理常式
消息萃取器=訊息萃取器
消息過濾器=訊息過濾器
消息幫浦=訊息幫浦
消息斷開點=訊息中斷點
消息驅動=訊息驅動
涉及=影響
烈度=強度
烏都文=烏都文
特化=特殊化
特征碼=特徵碼
特性頁向導=特性頁精靈
特性集程序=特性集程序
特性數組=特性陣列
特性數組索引=特性陣列索引
特拉古文=特拉古文
特拉華州=德拉瓦州
特殊字符=特殊字元
特殊黏貼=選擇性貼上
班圖文=班圖文
病毒防治=病毒防護
病毒保護=病毒防護
病原攜帶者=帶原者
真品憑證=真品憑證
真時=即時
真彩=全彩
矩形數組=矩形陣列
窄帶=窄頻
站台=月台
站點=網站
站點使用權=網站使用權
站點組件=網站元件
站點結構文件=網站結構檔案
站點結構圖=網站結構圖
站點轉換=網站轉換
紋理=材質
納米=奈米
納斯達克=那斯達克
級別=層級
索引查看=索引檢視
索引符=索引子
索引符傳回類型=索引子傳回類型
索引窗格=索引窗格
索馬里=索馬利亞
索馬里文=索馬利亞文
缺省=預設
胸透=胸部透視
能手=高手
脂溢性=脂漏性
脈沖式電話=撥盤式電話
航天技術=太空技術
航天飛機=太空梭
航天站=太空站
航天航空工業=航空太空工業
航空攝影=空照
草稿般的打印質量=草稿列印品質
討論服務器=討論伺服器
記號=記號
記憶盤=記憶碟
記錄數=資料錄
起始位置=開始位置
起源=起源
"退 出"="離 開"
退出=離開
退出光盤=退出光碟
退出並返回=結束後回到
退出時間=結束時間
退出登錄=登出
退出幫助=離開說明
适用的名稱=適用的名稱
逆轉錄病毒=反轉錄病毒

配置=設定
配置文件=設定檔
配置文件夾=設定資料夾
配置方案名=設定檔的名稱
配置向導=設定精靈
配置完成=設定完成
配置的=組態的
配置信息=設定資訊
配置參數=設定參數
配置情況=設定情況
配置設置數值=組態設定值
配置新設備=設定新裝置
配置管理器=設定管理器
配置數据=設定資料
配置數据庫=設定資料庫
配置選擇=設定選擇
配置錯誤=設定錯誤
配置檔名稱=設定檔名稱
閃存=快閃記憶體
閃存盤=隨身碟
閃盤=快閃記憶碟
馬六甲海峽=麻六甲海峽
馬耳他=馬爾他
馬耳他語=馬爾他語
馬來文=馬來文
馬來亞拉姆文=馬來亞拉姆文
馬拉提文=馬拉提文
馬略卡=馬霍卡
馬斯特裡赫特=馬斯垂克
馬達加斯加文=馬達加斯加文
馬爾他文=馬爾他文
馬薩諸塞州=麻塞諸塞州
骨質增生=長骨刺
"高 級"="進 階"
高山族=原住民
高考=聯考
高位=高位元
高序位文字=高序位文字
高亮=標明
高亮顯示=標明顯示
高保真=高傳真
高級=進階
高級用戶=進階使用者
高級肖像光=高級肖像光
高級選項=進階選項
高脂血=高血脂
高彩=全彩
高清=高畫質
高清格式=高畫質格式
高新技術=尖端科技
高端=高階
高壓鍋=壓力鍋
高檔=高級
乾擾=干擾
假名備注=假名註解
假冒=盜版
偏移=位移
停机=關機
停駐工具欄=停駐工具列
停駐窗口=停駐視窗
停機=關機
偷印版=盜版
偽碼=假碼
剪切=剪下
剪切板=剪貼簿
剪貼板=剪貼簿
剪貼板文件格式=剪貼簿檔案格式
剪貼板查看器=剪貼簿檢視器
剪貼板查看器鏈=剪貼簿檢視器鏈
剪貼板擁有人=剪貼簿擁有人
剪貼版=剪貼簿
副作用=副作用
動作供應商組件=動作提供者元件
動畫光標=動畫游標
動畫控件=動畫控制項
動態分隔窗口=動態分隔視窗
動態特性=動態特性
動態創建=動態建立
動態超文本標志語言=動態超文字標記語言
動態集類型=動態集類型
動態集類型的數据錄集=動態集類型的資料錄集
動態綁定=動態繫結
動態數据指標=動態資料指標
動態優先權=動態優先權
動態鏈接=動態連結
動態鏈接庫=動態連結程式庫
動態鏈接庫文件=動態連結程式庫檔案
動態類型信息=動態類型資訊
匿名類=匿名類別
區域=區域
區域分隔符=欄位分隔符號
區域范圍=區域範圍
區域對象=區域物件
區域數据成員=欄位資料成員
區域類=區域類別
區域類型=欄位類型
區域變量=區域變數
區源碼=區域原始碼
區號規則=撥號規則
參考引用=參照次數
參量=參數
參量宏=引數巨集
參量常量=引數常數
參量類型=引數類型
參數列塊=參數區塊
參數后置字符=參數後置字元
參數前置字符=參數前置字元
參數型命令=參數型命令
參數設置=參數設定
參數傳遞=參數傳遞
參數數据成員=參數資料成員
參數數組=參數陣列
商品稅=貨品稅
商務對象=商務物件
商標=商標
問題列表=問題清單
問題詳細數据表單=問題詳細資料表單
啟用=啟用
啟用狀態=啟用狀態
啟始程序代碼=啟始程式碼
啟動表單=啟動表單
啟動時最小化=啟動時縮到最小
啟動特性=啟動內容
啟動載入程序=啟動安裝程式
啟動載入模式=啟動載入模式
啟動模式=啟動模式
啟動盤=啟動碟
啟動幫助=啟動說明
啟發式=啟發式
啟髮=啟發
啟髮式=啟發式
國家語言支持=國家語言支援
國際設置數值=國際設定值
域名稱=網域名稱
域後綴=網域字尾
域管理=網域管理
執行緒=執行緒
培訓=訓練
基本架構應用程序=基本架構應用程式
基本配置=基本設定
基本對象事件=基本物件事件
基地址=基底位址
基於=依據
基於對象=基於物件
基站=基地台
基線=基準線
基類=基礎類別
堆棧=堆疊
堆積艙=堆積艙
寄存器=暫存器
密匙=密碼
密歇根州=密西根州
密碼不一致=密碼不相同
密碼不匹配=密碼不符
密碼表=密碼清單
密碼錯=密碼錯誤
密碼錯誤=密碼錯誤
密碼驗証協議=密碼驗證協定
將安裝以下組件=要選擇不安裝組件
將副本存為=另存備份
將窗口放大到實際尺寸=將視窗放到最大
將隱私策略與我的首選比較=比較網站私密原則和我的喜好設定
專用網=私人網路
崩潰=當機
崩潰匯報=當機報告
帳戶=帳號
帳號政策=帳戶原則
帳號類型=帳戶類型
帶入視頻=帶入視訊
帶子=錄影帶
帶寬=頻寬
常規=一般
常規內存=傳統記憶體
常規用途=一般用途
常規窗口=標準視窗
常規賽=常規賽
常量=常數
常量表達式=常數運算式
常量宣告=常數宣告
常量傳用=常數傳用
康涅狄格州=康乃狄克州
張貼表單=張貼表單
強化立体編碼=強化立體編碼
強制型轉=強制型轉
強制替代項=強制覆寫項
強制響應=強制回應
彩電牆=電視牆
"從 Web 打開項目"="從 Web 開啟專案"
"從 Web 服務器打開"="從 Web 伺服器開啟"
從不=永遠不
從原始文件控制打開=從原始檔案控制開啟
悉尼=雪梨
您支持=您支持
您的幫助=您的幫助
情景線=故事情節
情景檢測=場景偵測
捷克文=捷克文
捷徑=捷徑
掃描儀=掃瞄器
授權/使用權=授權/使用權
授權机制=授權機制
授權訪問=授與存取
授權驗証=授權驗證
掉幀=漏格
排列=排序
排列圖標=排列圖示
排列數据表=排列資料表
排列選定范圍=排列選取範圍
排程=排程
排程任務=工作排程
排程名=佇列名稱
掛載=載入
掛斷=斷線
探測=偵測
接口=介面
接收端應用程序=接收端應用程式
接听服務=接聽服務
接听項=接聽項
接听模式=聽取模式
接听應用程序=接聽應用程式
"接續 (多重區段)"="接續 (多重區段)"
控件=控制項
控件工具欄=控制項工具列
控件向導=控制項精靈
控件容器=控制項容器
控件庫=控制項程式庫
控件特性=控制項特性
控件視覺外觀=控制項視覺外觀
控件模板=控制項模板
控件類=控制項類別
控件變量=控制項變數
控制面板=控制台
控制設備=控制裝置
控制程序=控制程式
控制標識碼=控制識別碼
推遲=延遲
掩碼=遮罩
掩碼工作區=遮罩工作區
掩碼位圖=遮罩點陣圖
敏感許可證=敏感權限
敘利亞文=敘利亞文
教程=教學課程
晚期系結=晚期繫結
晚期綁定=晚期繫結
曼尼普爾文=曼尼普爾文
條目=項目
條件式編譯的參量:=條件式編譯的引數:
條件表達式=條件運算式
條件表達運算符=條件運算運算子
條件斷開點=條件中斷點
條狀圖=長條圖
條碼=條碼
條碼讀出器=條碼閱讀機
梵文=梵文
殺毒軟件=防毒軟體
毫米=公釐
液化氣罐=瓦斯桶
液晶屏=液晶螢幕
深層复制=深層複製
深層复制配置=深層複製組態
"添 加"="加 入"
添加=加入
添加/移除=新增/移除
添加文件夾=加入資料夾
添加至解決方案=加入到解決方案
添加至輸出=加入到輸出
添加為=加入為
添加現有項目=加入現有項目
添加項目=加入項目
添加新的=加入新的
添加新的方案項目=加入新的方案項目
添加新的項目=加入新的項目
添加新硬件=加入新的硬體
添加新項目=加入新項目
添加驅動程序=新增驅動程式
清空回收站=清空資源回收筒
清屏=清除
清除所選內容=清除所選的範圍
烹調用油=食用油
理療=物理治療
產品稅=貨物稅
產品標識碼=產品識別碼
產能組件=產能元件
異常處理=異常處理
異常處理回溯=異常處理回溯
異常處理常式=異常處理常式
異常錯誤=意外的錯誤
異常聲明=異常宣告
盒式錄音帶=卡式錄音帶
硅=矽
硅谷=矽谷
票販子=黃牛
离線作業=離線作業
离線复制=離線複製
离線發行向導=離線發行精靈
离線發行物=離線發行物
移出分頁=移出分頁
移位運算符=移位運算子
移動互聯網=行動網際網路
移動手機=行動手機
移動存儲=卸除式存放裝置
移動設備=卸除式存放裝置
移動通信=行動通訊
移動通信基站=移動通訊基地台
移動電話=行動電話
移動網絡=行動網路
移動網路=行動網路
"符合 ANSI C 的規范"="符合 ANSI C 的規範"
符號存放區=符號存放區
符號調試信息=符號偵錯資訊
粗纖維=纖維質
粘帖=貼上
粘附應用程序=粘附應用程式
粘貼=貼上
粘貼進去=填進去
粘貼鏈接=貼上連結
紮啤=生啤酒
累加狀態文件=累加狀態檔案
累加查找:=累加搜尋:
累加編譯版=累加建置
累加鏈接=累加連結
累加鏈接器=累加連結器
細節=詳細資料
終衍對象=終衍物件
終級=終極
終解程序代碼=終解程式碼
終端=終端機
終端屏幕=終端機螢幕
組方塊控件=群組方塊控制項
組件=元件
組件代碼生成器=元件程式碼產生器
組件名稱=元件名稱
組件向導=元件精靈
組件匣=元件匣
組件服務總管=元件服務總管
組件負載平衡=元件負載平衡
組件展示廊=元件展示廊
組件站點=元件站台
組件軟件=元件軟體
組件登錄器=元件登錄器
組件項目=元件項目
組件對象=元件物件
組件選定器=元件選取器
組列表=群組清單
組合框=組合方塊
組合框控件=組合方塊控制項
組合素材=組合素材
組合情景=組合場景
組成員=群組成員
組依据=群組依據

脩改=修改
脫機=離線
脫機工作=離線瀏覽
處理序=處理程序
處理函數=處理常式
處理程序管理員=工作管理員
處理鎖定沖突=處理鎖定衝突
被包括類型=被內含類型
被收納的控件=被收納的控制項
被封入類=被封入類別
被重載的運算符=多載化運算子
規划文件=設定檔
規划的圖樣=規劃的圖樣
"訪問 %1 時發生未知錯誤。"="存取 %1 時發生不詳錯誤。"
"訪問 %1 時發生共享違規。"="存取 %1 時發生共享違規。"
"訪問 %1 時發生硬體 I/O 錯誤。"="存取 %1 時發生硬體 I/O 錯誤。"
"訪問 %1 時發生鎖定違規。"="存取 %1 時發生鎖定違規。"
"訪問 %1 時磁碟已滿。"="存取 %1 時磁碟已滿。"
訪問子函式=存取子函式
訪問子類別=存取子類別
訪問函式=存取函式
訪問范圍定義域=存取範圍定義域
訪問時間=存取時間
訪問密碼=存取密碼
"訪問控件 (ACE)"="存取控制項 (ACE)"
訪問控制=存取控制
訪問掩碼=存取遮罩
訪問規范=存取規範
訪問運算符=存取運算子
訪問模式=存取模式
訪問權限=存取許可
設計工具主應用程序=設計工具主應用程式
設計主复本=設計主複本
設計時期對象=設計時期物件
設備=裝置
設備內容=裝置內容
設備名=裝置名稱
設備名稱=裝置名稱
設備就緒=裝置就緒
設備裝置=設備裝置
設備管理程序=裝置管理器
設備模式設置=裝置模式設定
設備離線=裝置離線
設備驅動程序=裝置驅動程式
設置=設定
設置成相同水平間距=設定成相同水平間距
設置成相同高度=設定成相同高度
設置完成=設定完成
設置值=設定值
設置電源方案=電源配置設定
設置數值=設定值
設置縮略圖=設定場景圖示
軟件=軟體
軟件包=套裝軟體
軟件開發者套件=軟體開發者套件
軟盤=軟式磁碟機
軟鍵盤=螢幕小鍵盤
軟斷開=軟中斷
軟醫學=中醫學
軟體=軟體
逐位=逐位元
逐位複製=逐位元複製
逐幀倒放=退後
逐幀播放=往前
這個免費軟件有用嗎?=這個免費軟體好用嗎?
通用型對話框=通用型對話方塊
通用控件=通用控制項
通用對話框=通用對話方塊
通用算法=通用演算法
通用數据錄=通用資料錄
通用類設置=通用類別設定
通信=通訊
通配符=萬用字元
通腑利腸=健胃整腸
通過=透過
"連 接"="連 線"
連系規格=連繫規格
連接=連線
連接上=連線上
連接共用=連線共用
連接字符串=連線字串
連接到=連線到
連接架構=互相連線方案
連接埠=連接埠
連接期間對象=連線期間物件
連接導向=連線導向
連接點=連線點
連接斷開=連線切斷
連結=連結
連機=連線
部分架構=部分配置
部署子向導=部署子精靈
部署向導=部署精靈
閉經、絕經=無月經症
陳述式句柄=陳述式控制代碼
陳舊=老舊
陵加拉文=陵加拉文
鹵水=滷汁
麥金塔二進制資源文件=麥金塔二進位資源檔案
麥金塔資源編譯器=麥金塔資源編譯器
備份文件=備份檔案
備份與回復=備份與回復
備注分隔符號=註解分隔符號
備注文字=註解文字
剩余=剩下
剩余內存=剩餘記憶體
剩余用戶資源=剩餘使用者資源
剩余系統資源=剩餘系統資源
剩余空間=剩餘空間
剩余圖形接口資源=剩餘圖形介面資源
創可貼=OK繃
創建=建立
創建字幕=建立字幕
創建快捷=建立捷徑
創建時間=建立日期
創建新文檔=建立新的文件
創面=傷口
勞動日=工作日數
勞動保險=勞工保險福利制度
博客=部落格
喀什米爾文=喀什米爾文
喬治亞文=喬治亞文
單一文件介面=單一文件介面
"單一字節字符集 "=單一位元組字元集
單一線程=單一執行緒
單一線程控制=單一執行緒控制
單元格=儲存格
單文件版=單一執行檔
單向鏈接串列=單向連結串列
單行編輯控件=單行編輯控制項
單個用戶=個體用戶
單個圖=單張圖
單詞=單字
單項工作列表=單項工作清單
單精準浮點數=單精準浮點數
單樂器=單一樂器
單選框=單選按鈕
單擊=點選
報道=報導
媒体布局=媒體配置
媒體櫃=媒體櫃
就地激活=就地啟用
嵌套=巢狀
嵌套法=巢狀
嵌套框架=巢狀框架
嵌套層次=巢狀層次
嵌套類=巢狀類別
嵌套類型=巢狀類型
幀抓取器=影格擷取器
幀率=速率
"復 古"="復 古"
"復 制"="複 製"
復位=重設
復制=複製
復選框=勾選框
循序評估運算符=循序評估運算子
循環相依=循環相依
掌上電腦=PDA
描述列塊=描述區塊
提示字符串=提示字串
提示表=分配表
提示聲音=提示音效
提高=提高
插入文件=插入檔案
插槽布局=插槽配置
換行=換行
換膚=面板
散列表=雜湊表
散多重集=雜湊多重集
散值=雜湊值
散算法=雜湊演算法
散數=雜湊數
斐波納契數=費氏數列
斐濟文=斐濟文
斯洛伐克文=斯洛伐克文
斯洛維尼亞文=斯洛維尼亞文
斯蒂芬·斯皮爾伯格=史蒂芬史匹柏
普什圖文=普什圖文
普通視圖=一般檢視
普通話=國語
晶片=晶片
晶體管=半導體
智能=智慧
智能360=智能360
智能型指標=智慧型指標
智能型編輯器錯誤=智慧型編輯器錯誤
智能終端=智慧型終端機
智能圖像抖動=自動調整影像色彩
智能標簽=智慧標籤
智慧卡=智慧卡
替代=取代
替代文本=替代文字
替換=取代
最大化窗口=最大化視窗
最大空間=容量上限
最大顯著性字節=最大顯著性位元組
最小化所有窗口=所有視窗縮到最小
最小化窗口=最小化視窗
最小顯著性字節=最小顯著性位元組
最少生成=最少運算
最后一條=最後一筆
最好質量=最好品質
最底層的派生類=最末層衍生類別
朝鮮=北韓
朝鮮文=韓文
期發量=印刷量
期間句柄=工作階段代碼
期間標識碼=工作階段識別碼
棧=堆疊
棧上限溢位=堆疊上限溢位
棧下限溢位=堆疊下限溢位
棧大小=堆疊大小
棧分派=堆疊配置
棧重疊=堆疊重疊
棧核實行程=堆疊查核行程
棧框架=堆疊框架
棧探查=堆疊探查
棧檢查=堆疊檢查
棧輾轉開解=堆疊輾轉開解
殘次品=瑕疵品
游戲桿=搖桿
無用信息=雜訊
無作用保存体=無作用儲存體
無作用程序代碼=無作用程式碼
無序=隨機
無法用=不可使用
無法識別的=無法辨識的
無法識別的模式=無法識別的配置
無限制線程封送處理器=無限制緒程封送處理器
無限制線程模型=無限制緒程模型
無限製=無限制
無效文本=無效文字
無窗口控件=無視窗控制項
無損=無失真
"無會議期間的 ASP 网頁"="無工作階段的 ASP 網頁"
無標題=未命名
無窮大=無限大
無類型程序設計=無類型程式設計
畫外音=旁白
畫圖板=小畫家
畫麵=畫面
登机牌=登機證
登陸=登入
登機牌=登機證
登錄名=登入名稱
登錄名稱=登入名稱
發布信息=發佈訊息
發行物數据表過濾條件=發行物資料表篩選條件
發行的編譯版=發行的組建
發帖=發文
發射基站=發射基地台
發送=傳送
發送延遲=傳送延後
發送者=傳送者
發聲提示=音效提示
短信=簡訊
硬件=硬體
硬件已經禁用=硬體已經停用
硬式編碼=硬式編碼
硬科學=自然科學
硬盤驅動器=硬碟
程式員=程式設計師
程序=程式
程序文件=執行檔案
程序代碼保護區間=程式碼保護區間
程序名=程式名稱
程序名稱=程式名稱
程序名稱重复=程序名稱重複
程序行計數=程式行計數
程序行涵蓋范圍=程式行涵蓋範圍
程序查看=程序檢視
程序員=程式員
程序組=程式群組
程序設計標識碼=程式設計識別碼
程序詞匯=程序詞彙
程序開發服務器=程式開發伺服器
程序管理器=程式管理器
程序數据庫文件=程式資料庫檔案
程序標識=程式識別
程序標識碼=程序識別碼
窗口=視窗
窗口方框=視窗方框
窗口句柄=視窗控制代碼
窗口特性=視窗特性
窗口程序=視窗程序
窗口源=視窗源
窗口對象=視窗物件
窗口寬高=視窗寬高
窗口樣式=視窗樣式
窗口類=視窗類別
窗格=窗格
窗體=視窗
筆記本=筆記型
筆記本電腦=筆記型電腦
等級名=等級名稱
等號運算符=等號運算子
等寬字体=等寬字型
等聯結=等聯結
等離子=電漿
紫菜包飯=壽司
結尾標志=結尾標記
結構描述詞匯=結構描述詞彙
結識=認識
給鏈結加下劃線的方式=連結加底線
菜單=功能表
菜單控件=功能表控制項
菜單程序=功能表程式集
菜單項=選項
菜單項標識碼=功能表項目識別碼
菜單資源=功能表資源
菜單欄=功能表列
菲律賓文=菲律賓文
虛擬代碼=虛擬程式碼
虛擬基底類=虛擬基底類別
虛擬專用網=虛擬私人網路
虛擬設備驅動程序=虛擬裝置驅動程式
虛擬解構函式=虛擬解構函式
虛擬實境=虛擬實境
虛擬盤=虛擬硬碟
裁剪區域=裁剪區域
裁剪路徑=裁剪路徑
裁剪精确值=裁剪精確值
"視 頻"="音 訊"
視圖=檢視
視需要載入=視需要載入
視頻=視訊
視頻文件碟片=視訊檔案光碟
視頻流=視訊串流
視頻編碼=視訊編碼
視頻編碼解碼器=視訊編碼解碼器
視頻輸入=視訊輸入
視頻輸出=視訊輸出
註冊=註冊
註冊表=登錄檔
註冊表鍵=登錄檔機碼
註冊給=授權給
註冊碼=授權碼
註冊鍵=登錄機碼
註銷=登出
註銷計算機=登出電腦
註釋=註解
証實=驗證
証實方案=驗證配置
詞=字
象素=像素
貼圖代碼=貼圖語法
超文字鏈接=超文字連結
超時=逾時
超時值=逾時值
超常兒童=天才兒童
超短裙=迷你裙
超聲波=超音波
超鏈接=超連結
超鏈接地址=超連結位址
超鏈接基底=超連結基底
跑馬燈控件=跑馬燈控制項
進度條=進度列
進度條控件=進度列控制項
進程=處理程序
進程實例=進程實體
逸出字符=逸出字元
"郵     箱"="信     箱"
郵件匣=信件匣
郵件程序=郵件軟體
郵政編碼=郵遞區號
郵電所=郵局
郵箱=信箱

開局投手=先發投手
開始發送=起始傳送
開始菜單=開始功能表
開始整理=立即重組
開始應答=立即應答
開放式信息模型=開放式資訊模型
"開放式數据庫連接 (ODBC)"="開放式資料庫連線 (ODBC)"
"開放系統中間連接 (OSI)"="開放系統中間連接 (OSI)"
"開放軟件基金會 (OSF)"="開放軟體基金會 (OSF)"
"開放模式軟件說明 (OSD)"="開放模式軟體說明 (OSD)"
開發人=開發成員
開發人員=開發成員
開發用服務器=開發用伺服器
開新窗口=開新視窗
開源=開源
開髮=開發
開頭標志=開頭標記
開闢存儲區=建立儲存體
間接內存編址生成元=間接記憶體定址運算元
間隙索引=間隙索引
隊列=佇列
階梯狀往右上擴展=階梯狀往右上擴展
階梯狀往右下擴展=階梯狀往右下擴展
階梯狀往左上擴展=階梯狀往左上擴展
階梯狀往左下擴展=階梯狀往左下擴展
階層式樣式表=階層式樣式表
集合=集合
集合對象=集合物件
集合編輯器=集合編輯器
集合類=集合類別
集成=整合
集成式開發環境=整合式開發環境
集成開發環境=整合開發環境
集成電路=積體電路
集裝箱=貨櫃
雲存儲=雲端儲存
雲相冊=雲端相簿
韌體=韌體
項目中查找=項目中尋找
項目中替換=項目中取代
項目及組件管理對象=項目及元件管理物件
項目文件名=項目檔案名稱
項目目錄=項目目錄
項目信息=項目訊息
項目相依性=項目相依性
項目副文件名=項目副檔名
順序搜尋=循序搜尋
黃油=奶油
黃麴黴素=黃麴毒素
黑加侖=黑加倫子
黑客=駭客
亂序=隨機播放
亂數生成器=亂數產生器
傳地址=傳址
傳送反饋=傳送意見
傳統風味=古早味
傳感器=感知器
傳輸協議=傳輸通訊協定
"傳輸協議 (TCP)"="傳輸通訊協定 (TCP)"
傻B=很愚蠢
傻頭傻腦=笨拙
傾印設備=傾印裝置
僅允許訪問本地用戶=僅允許存取本機使用者
僅限設計時期=僅限設計時期
匯入=匯入
匯流排=匯流排
匯編語言=組合語言
匯總=彙總
匯總函式=彙總函式
匯總查詢=彙總查詢
匯總對象=彙總物件
匯總數据區域=彙總資料欄位
匯總類型=彙總類型
圓形收縮=圓形收縮
圓形放射=圓形放射
圓珠筆=原子筆
塊註釋=區塊註解
塑料=塑膠
塑模語言=建模語言
塔吉克文=塔吉克文
塔安那文=塔安那文
塔馬塞特文=塔馬塞特文
塞拉里昂=獅子山
塞黑=塞蒙
塞爾維亞克羅埃西亞文=塞爾維亞克羅埃西亞文
填列=填寫
填補列塊=填補區塊
填滿因數=填滿因數
奧西坦文=奧西坦文
奧羅蒙文=奧羅蒙文
彙集=匯集
彙編語言=組合語言
微調控件=微調控制項
微機=微電腦
意大利=義大利
意大利餡餅=義大利脆餅
意第緒文=意第緒文
愛沙尼亞文=愛沙尼亞文
愛爾蘭文=愛爾蘭文
損壞=損毀
搜索=搜尋
搜索條=搜尋列
搜索欄=搜尋列
搜尋條=搜尋列
搜尋欄=搜尋列
新文件夾=新資料夾
新行字符=新行字元
新西蘭=紐西蘭
新罕布什爾州=新罕布夏州
新的地址=新位址
新的試圖=試圖
新建=新增
新建(&N)=新增(&N)
新建工具欄=新增工具列
新建水平選項卡組=新增水平索引標籤群組
新建宏命令=新增巨集命令
新建索引鍵=新增索引鍵
新建超然的工具欄=新增超然的工具列
新建項目=新建項目
新密碼=新的密碼
新搜索=重新搜尋
新聞組=新聞群組
新澤西=紐澤西
暗灰色的=暗灰色的
暗影=暗影
會話=工作階段
會話管理模塊=使用管理模組
會標=大會標誌
椰菜油=橄欖油
極酷=超酷
源=來源
源文件=來源檔案
源文件=原始檔
源文件夾=來源資料夾
源代碼=原始程式碼
源代碼控制=來源程式碼控制
源代碼編輯器=來源程式碼編輯器
源网頁=來源網頁
源匣=來源匣
源格式=來源格式
源程式=來源程式
源項目類型=來源項目類型
源路徑=來源路徑
源碼=源始碼
源鏈接=來源連結
準确地=準確地
溢出=溢位
溫布爾登=溫布頓
滑尺=滑動器
煙草=菸草
煤氣、燃氣=瓦斯、天然氣
照度=亮度
瑙魯文=諾魯文
瑞士軍刀=瑞士刀
瑞典文=瑞典文
當地按鈕=當地按鈕
當前=目前
當前文檔=目前文件
當前位置=目前位置
當前的設置數值=目前的設定值
當前的路徑=目前的路徑
當前圖標=目前圖示
禁用=停用
禁用的文本=停用的文字
節段=區段
節段名=區段名稱
節能=節約能源
節能方式=省電模式
綁定=繫結
綁定內容=繫結內容
綁定器=繫結器
置入分頁=置入分頁
置放目標=置放目標
置放源=置放來源
群組重命名=群組重新命名
群集=群集
腳本=指令碼
腳本文件=指令碼檔案
腳本處理=指令碼處理
腳本裝載支持=指令碼裝載支援
腳本對象=指令碼物件
腳本對象模型=指令碼物件模型
萬維網=全球資訊網
葉利欽=葉爾欽
號志=號誌
裝載=安裝
裝載信息=裝載資訊
裝載能力=裝載能力
裝載控件=裝載控制項
裝飾名稱=裝飾名稱
裡氏=芮氏
裡瓦爾多=李華度
解包=解壓縮
解析運算符=決議運算子
解析過程=決議程序
解參考算符=解參考運算子
解密=解密
解碼線程數=解碼執行緒數
解壓分卷=解壓分割檔案
"試圖訪問 %1 末尾的內容。"="試圖存取 %1 末尾的內容。"
話務員=接線生
該設備=這個裝置
詳細信息=詳細資訊
詳細數据表=詳細資料表
"資 源"="資 源"
資料結構=資料結構
資源項目=資源項目
資源管理器=檔案總管
跟蹤=追蹤
跟蹤引用=參照追蹤
跟蹤服務=售後服務
跟蹤信息=追蹤訊息
跟蹤級別=追蹤層級
跨進程=跨進程
跨進程組件=跨進程元件
跨進程調試=跨進程偵錯
跨線程=跨緒程
路易斯安那州=路易西安那州
路徑設置=路徑設定
跳格鍵=定位鍵
跳轉到=前往到
跳躍陳述式=跳躍陳述式
較好質量=較好品質
載入=匯入
載入因子=載入因子
載入圖標=載入圖示
載入調色板=載入調色盤
載出=匯出
運行=執行
運行中=執行中
運行字符集=執行字元集
運行延遲=執行延遲
運行時=執行時
運行時授權標識碼=執行時授權識別碼
"運行時期 DLL"="執行時期 DLL"
運行時期類型信息=執行時期類型資訊
運行對象表格=執行物件表格
運行欄=執行列
運算符=運算子
運算符優先順序=運算子優先順序
運算碼=操作碼
過時的程序代碼=過時的程式碼
過渡=轉換
過渡效果=轉換效果
過濾包=篩選包
過曝=曝光
鉛字體=鉛字體
隔离保存体=隔離儲存體
隔离保存區=隔離儲存區
隔离等級=隔離等級
零碎=零碎
電子信件=電子信箱
電子郵件=電子郵件
電子郵箱=電子信箱
電吹風=吹風機
電帚=吸塵器
電針療法=電療
電視塔=電視發射塔
電飯煲=電鍋
電源=電源
電源方案=電源配置
電源保護=不斷電系統
電話和調制解調器選項=電話與數據機選項
電影文件=電影檔案
頌加文=頌加文
預先設置=預先設定
預存程序=預存程序
預處理器=前處理器
預測=預測
預置=預先設定
飽合度=濃度
鼓足勁=卯勁
鼠標=滑鼠
鼠標事件=滑鼠事件
鼠標指標信息告知=滑鼠指標訊息告知
鼠標捕捉=滑鼠擷取
圖元文件=中繼檔案
圖片方塊控件=圖片方塊控制項
圖形用戶介面GUI=圖形使用者介面GUI
圖形對象=圖形物件
圖形緩存=圖形快取
圖象文件=圖像檔案
圖象映射=圖像對應
圖標=圖示
圖標文件=圖示檔案
圖標資源=圖示資源
圖標欄=圖示列
團夥=犯罪集團
嫩膚=護膚
實在的=具象的
實体=實體
實例=案例
實例=執行個體
實例化=實體化
實例方法=執行個體方法
實例句柄=執行個體控制代碼
實例控件=執行個體控制項
實例模型=執行個體模型
實例變量=執行個體變數
實時=即時
實現介面=實作介面
實現介面向導=實作介面精靈
實現項=實作項
實現器=實作器
實際運行服務器=實際執行伺服器
實際運行數据庫=實際執行資料庫
實模式=真實模式
實質參量=實質引數
實質參數列表=實質參數清單
實質報酬率=實質報酬率
"對 %1 的訪問被拒絕。"="對 %1 的存取被拒絕。"
對比度=對比
對象=物件
對象狀態=物件狀態
對象的操作=物件的動作
對象表達式=物件運算式
對象映射=物件對應
對象查看器=物件檢視器
對象限定詞=物件限定詞
對象庫=物件程式庫
對象描述語言文件=物件描述語言檔案
對象階層架構=物件階層架構
對象集區=物件集區
對象模型=物件模型
對象模塊=物件模組
對象導向設計=物件導向設計
對象導向程序設計=物件導向程式設計
對象瀏覽器=物件瀏覽器
對象瀏覽器無過濾條件=物件瀏覽器無篩選條件
對象瀏覽器篩選條件=物件瀏覽器篩選條件
"對象鏈接与嵌入 (OLE)"="物件連結與嵌入 (OLE)"
對象類型=物件類型
對象變量=物件變數
對話框=對話方塊
對話框列=對話方塊列
對話框架構=對話方塊架構
對話框架構應用程序=對話方塊架構應用程式
對話框原始文件=對話方塊原始檔案
對話框容器=對話方塊容器
對話框程序架構=對話方塊程式架構
對話框模板=對話方塊範本
對話框編輯器=對話方塊編輯器
對齊表單中央=對齊表單中央
對應文件=對應檔案
對應鍵資源=加速鍵資源
對應鍵鏡像表=加速鍵對應表
廓薩文=廓薩文
慢速倒放=慢速倒轉
截取=擷取
截屏=擷取螢幕
截圖=擷圖
摘要文件=摘要檔案
摺疊項目=摺疊項目
撤消=還原
撤銷=還原
撤銷關閉=還原關閉
榨汁機=果汁機
構建=組建
構建后=建置後
構建信息=組建資訊
構建前=建置前
構建配置=組建組態
構建標簽=組建標籤
構造函數=建構式
歌詞=歌詞
滾動=捲動
滾動工具欄=捲動工具列
滾動條=捲軸
滾動條控件=捲軸軸控制項
滾動條碼=捲軸碼
滾動塊=捲動方塊
滾動磁盤欄=捲動磁碟列
滾動欄/框=捲軸欄/框
滾梯=電扶梯

演示=展示
演算法=演算法
演播=播放
演練=操演
漢文=漢文
漢姆雷特=哈姆雷特
"熒 光"="螢 光"
疑難解答=疑難排解
瘋牛病=狂牛症
瘋狂賭博=豪賭
監看表達式=監看運算式
監控=監視
監測欄=監測列
磁道=磁軌
磁盤=磁碟
磁盤列表方塊=磁碟清單方塊
磁盤卷標=磁碟標籤
磁盤清理程序=清理磁碟
磁盤碎片整理程序=磁碟重組程式
磁盤欄=磁碟列
福福德文=福福德文
"端    口"=連接埠
端　口=連接埠
端口=連接埠
端口名=連接埠名稱
端口號=連接埠號碼
算朮移位=算術移位
算法=演算法
精鏈=精鍊
綜合症=症候群
綜合業務數字網=ISDN
維護公用程序=維護公用程式
網上鄰居=網路芳鄰
網吧=網咖
網址別名=網址易記名
網頁或文件=網頁或檔案
網掩碼=網路遮罩
網絡=網路
網絡地址轉譯=網路位址轉譯
網路硬碟=網路空間
網際網路絡=網際網路
與非閘=反及閘
蒙古文=蒙古文
蒜薹=大蒜
蓋茨=蓋茲
製造工藝=製造技術
認可大小=基本配置大小
語言標識碼=語言識別碼
語法=語法
語匯分析=語彙分析
語匯分析器=語彙分析器
語匯范圍=語彙範圍
豪沙文=豪沙文
輔助文件=輔助檔案
輔助進制旗標=輔助進位旗標
輕量型遠程程序調用=輕量型遠端程序呼叫
輕量控件=輕量控制項
輕鬆拖動=簡單拖曳
遙感技術=遙測技術
遞歸=遞迴
遠程=遠端
遠程指標=遠程指標
遠程登錄=遠端存取
遠程調試=遠端偵錯
酸奶=優酪乳
需要用戶干預=需要使用者介入
嘶聲等級=嘶聲等級
噴氣式飛機=噴射機
增加運算符=累加運算子
增添/移除=新增/移除
增添/移除程序=新增/移除程式
增添個人信箱=新增個人信箱
增幅放大=增幅放大
墨粉=碳粉
寫字版=Wordpad
寫字樓=辦公室
寬字符常量=寬字元常數
寬松類型語意=寬鬆類型語意
寬屏=寬螢幕
寬帶=寬頻
寬頻=寬頻
寮文=寮文
層次窗口功能=層次視窗功能
層次體系=階層體系
層疊=重疊
層疊式菜單=層疊式功能表
層疊窗口=重疊顯示
廢止狀態=廢止狀態
廣告標志=廣告橫幅
廣播=點播
廣播地址=廣播位址
廣播流=廣播串流
彈出窗口=快顯視窗
彈出窗口過濾=快顯封鎖程式
影音採集卡=視訊擷取卡
影像列表=影像清單
影像刻錄机=映像檔燒錄機
摩加迪沙=摩加迪休
摩爾多瓦文=摩爾多瓦文
撥接網路連接=撥號網路連線
撥號工具=撥號器
撥號网絡適配器=撥號網路介面卡
撥號服務器=撥號伺服器
撥號連接=撥接上網
播放列表=播放清單
播放聲音事件=播放音效事件
播客=Podcast(播客)
撰寫風格=撰寫風格
撰寫緩沖區=撰寫緩衝區
"數字 TV"="數位 TV"
數字分組符號=位數分隔符號
數字化部隊=數位化部隊
數字用戶線路=數位用戶線路
數字体別=數字類型
數字相機=數位相機
數字時鐘=數位時鐘
數字視頻=數位視訊
數字電視=數位電視
數字鍵台=數字鍵台
數位簽章=數位簽章
數值表達式=數值運算式
數据工作表=資料工作表
數据文件=資料檔案
數据包文件生成器=封包檔案產生器
數据包套接字=資料包通訊端
數据包項目節點=封包項目節點
數据包寫入=封包寫入
數据句柄=資料控制代碼
數据列=資料欄
數据列集=資料列集
數据列標題=資料欄標題
數据存放區=資料存放區
數据成員=資料成員
數据成員字符串=資料成員字串
數据成員指標=資料成員指標
數据行指標=資料橫列指標
數据系結=資料繫結
數据供應商=資料提供者
數据命令=資料命令
數据定義查詢=資料定義查詢
數据定義語言=資料定義語言
數据表文件夾=資料表資料夾
數据表詞匯=資料表詞彙
數据表階層=資料表階層
數据查看=資料檢視
數据軌段=資料軌段
數据庫用戶=資料庫使用者
數据庫角色=資料庫角色
數据庫拆分向導=資料庫分割精靈
數据庫注冊向導=資料庫註冊精靈
數据庫表單=資料庫表單
數据庫結構描述=資料庫結構描述
數据庫項目=資料庫項目
數据庫圖表=資料庫圖表
數据庫對象=資料庫物件
數据庫管理系統=資料庫管理系統
數据庫模板=資料庫範本
數据格=資料格
數据配接器=資料配接器
數据區段=資料區段
數据區域=資料欄位
數据控件=資料控制項
數据符號=資料符號
數据連接=資料連接
數据報表設計工具=資料報表設計工具
數据結構=資料結構
數据集=資料集
數据傳輸對象=資料傳輸物件
數据源=資料來源
數据源定位器=資料來源定位器
數据源層=資料來源層
數据綁定=資料繫結
數据綁定代理程序=資料繫結代理程式
數据對象向導=資料物件精靈
數据數据表=資料資料表
數据錄分隔符號=資料錄分隔符號
數据錄級別=資料錄層級
數据聲明=資料宣告
數据鍵入頁=資料輸入頁
數据點=資料點
數据斷開點=資料中斷點
數据鏈接=資料連結
數据類=資料類別
數据類型=資料類型
數据籌備=資料籌備
數組=陣列
數組共异變量=陣列共異變數
數組指標=陣列指標
數組組織=矩陣式組織
數組類型=陣列類型
數碼=數位
數碼相機=數位相機
數碼照片=數位照片
數碼圖片=數位圖片
數碼錄音筆=數位錄音筆
數據=資料
數據引用=參照資料
數據包=封包
數據包集成=封包整合
數據表=資料表
數據流=資料串流
數據庫=資料庫
數據庫類=資料庫等級
數據傳輸率=資料傳輸率
數據傳輸速度=資料速率
數據源=資料來源
暫存窗口=暫存視窗
暫存對象=暫存物件
暫存磁盤=暫存磁碟
"暱        稱"="匿        稱"
"暱       稱"="匿       稱"
"暱 稱"="匿 稱"
暱名=匿名
暱稱=匿稱
標志陳述式=標記陳述式
標準事件=標準事件
標準卷軸=標準捲軸
標準的應用程序套件=標準的應用程式套件
標準控件=標準控制項
標準通用標志語言=標準通用標記語言
標準程序文件=標準執行檔案
標準資源=標準資源
標準數据格式庫=標準資料格式程式庫
標準模板庫=標準範本程式庫
標準模塊=標準模組
標準輸出設備=標準輸出裝置
標準錯誤設備=標準錯誤裝置
標準鍵入設備=標準輸入裝置
標準類型轉換=標準類型轉換
標頭=標頭
標頭文件=標頭檔案
標頭控件=標頭控制項
標點符號=標點符號
標簽=標籤
標簽磁盤=標籤磁碟
標簽欄=索引標籤列
標識=識別
標識分割=識別分割
標識代碼=識別碼
標識值种子=識別值種子
標識值增量=識別值增量
標識符=識別項
標識符文字=識別項文字
標識組件=識別元件
標識項=識別項
標識碼前置詞=識別碼前置詞
標籤欄=標籤列
樞紐分析查看=樞紐分析檢視
模式比對字符串=模式比對字串
模板=範本
模板具現化=模板具現化
模板參數=模板參數
模板參數推導=範本引數推導
模板顯式特化=模板顯式特化
模棱兩可=模稜兩可
模棱兩可的表達式=模稜兩可的運算式
模塊=模組
模塊化=模組化
模塊定義文件=模組定義檔案
模塊層次=模組層次
"模擬 TV"="類比 TV"
模擬數字=類比數位
樣式生成器=樣式產生器
樣式位=樣式位元
樣式段=樣式區段
樣式組織=樣式組合管理
樣式預先設置=樣式預先設定
歐甘文=歐甘文
歐利亞文=歐利亞文
潔具=衛浴設備
潛質=潛力
澄面=澄粉
熱鍵=快速鍵
熱鍵菜單=快速鍵功能表
盤符=磁碟區
盤體=碟體
確實要=確定要
確實要更改=確定要變更
確認文件夾替換=確認取代資料夾
確認嗎=確定嗎
確懧=確認
碼率=位元率
穀歌=谷哥
線性表=線性串列
線程=執行緒
線程交互封送=緒程交互封送
編址=定址
編址空間=地址空間
編程=程式設計(編輯)
編碼方式=編碼方式
編碼解碼器=編碼解碼器
編輯=編輯
編輯文件=編輯檔案
編輯后繼續=編輯後繼續
編輯控件=編輯控制項
編輯項目配置=編輯項目組態
編輯緩沖區=編輯緩衝區
編輯器=編輯器
編輯點=編輯點
編輯鏈接=編輯連結
編譯時期錯誤=編譯時期錯誤
編譯時間=編譯時間
編譯單位=編譯單位
編譯資源文件=編譯資源檔案
編譯器缺失報告=編譯器缺失報告
緩存=快取
緩存區=快取區
緩沖=緩衝
緩沖狀態=緩衝狀態
緩沖區=緩衝區
緩沖區淘空=緩衝區淘空
緩沖程度=緩衝程度
緬甸文=緬甸文
膠卷=軟片
衛生巾=衛生棉
衛生間=廁所
"複 古"="復 古"
複印=影印
複合糖=複合醣
複雜腳本=複雜字集
調用外部程序=呼叫外部程序
調用返回=呼叫返回
調用級別介面=呼叫層級介面
調用棧=呼叫堆疊
調用順序=呼叫順序
調用運算符=呼叫運算子
調用慣例=呼叫慣例
調用樹狀圖=呼叫樹狀圖
調制解調器=數據機
調制解調器連接=數據機連線
調試=偵錯
調試工具=偵錯工具
調試內存分派器=偵錯記憶體配置器
調試事件=偵錯事件
調試版本=偵錯版本
調試信息=偵錯資訊
調試堆積=偵錯堆積
調試終端=偵錯終端機
調試集成=偵錯整合
調試監視器=偵錯監視器
調試暫存器=偵錯暫存器
調製解調器=數據機
調整列寬=調整欄位
調諧器=調諧器
質保=保固
質量=品質
質量管理=品質管制
適配器=介面卡
適配器類型=介面卡類型
銳利度=清析度
銳利圖片視頻=銳利圖片視訊
銷後服務=售後服務
銷價=售價
髮屋=髮廊
髮售=發售
噪聲=雜訊
壁紙=桌布
導入=匯入
導入文件=匯入檔案
導入函式=匯入函式
導入數据庫模板=匯入資料庫範本
導出=匯出
導出文件=匯出檔案
導出作業=匯出作業
導出函式=匯出函式
導出數据庫模板=匯出資料庫範本
導向對像=物件導向
導航條=導覽列
導航鎖定=鎖定瀏覽
導購小姐=專櫃小姐
憑証=憑證
憑證=憑證
憑證特性=憑證內容
憑證授權=憑證授權
憑證管理器=憑證管理器
戰斗=戰鬥

操作失敗=作業失敗
操作系統=作業系統
操作表=動作表
操作型查詢=動作型查詢
操作符=運算子
操作數=運算元
整合電路=積體電路
整体服務數位网絡=(ISDN)
整型參數=整數參數
整數類型=整數類型
整數類數据類型=整數類資料類型
樹狀子目錄=樹狀子目錄
樹型=樹狀
樹查看=樹狀檢視
樹袋熊=無尾熊
機箱=機殼
橫印排布=橫向排列
橫向棋盤式=橫向棋盤式
澳大利亞英文=澳大利亞英文
激光=雷射
激光功率校測區=雷射功率校測區
激光唱機=雷射唱機
激活=啟用(啟動)
激活任務列表=啟用工作清單
激活金鑰=啟用金鑰
激活要求=啟動要求
激活符=啟動項
激活這個窗口=啟動這個視窗
激活對象=啟動物件
激活幫助失敗=無法啟用幫助
燃氣灶=瓦斯爐
獨占打開權限=獨佔開啟權限
獨占模式=專用
獨立程序代碼=獨立程式碼
獨立對象=獨立物件
獨立應用程序=獨立應用程式
獨聯體=獨立國協
螢屏廣告=電視廣告
諮詢=顧問
諮詢公司=顧問公司
貓膩=陷阱
輸出流式=輸出串流
輸出電影=輸出電影
輸出精确度=輸出精確度
輸液=打點滴
選中=選取
選中的=選擇的
選定网址=選取網址
選定組=選取群組
選定跟蹤=選取追蹤
選項=選項
選項卡=索引標籤
選項按鈕組=選項按鈕組
選項框=單選按鈕
選擇性=選擇性
選擇性參量=選擇性引數
選擇性粘貼=選擇性貼上
選擇項=選擇項
選擇整個文檔=選擇整份的文件
選擇類=選擇類別
錄制畫外音=錄製旁白
錄制器=錄製器
錄音電話=電話答錄機
錄像=錄影
錄像帶=錄影帶
錫蘭文=錫蘭文
錯誤性運行=錯誤性執行
錯誤消息=錯誤訊息
錯誤處理=錯誤處理
錯誤處理常式=錯誤處理常式
錯誤號=錯誤代碼
"隨机訪問內存 (RAM)"="隨機存取記憶體 (RAM)"
隨身存=隨身碟
隨機順序=隨機選曲
靜電照相印刷機=雷射印表機
靜態分派緩沖區=靜態配置緩衝區
靜態分派緩衝區=靜態配置緩衝區
靜態分割窗口=靜態分割視窗
靜態擴展=靜態擴充
靜態鏈接庫=靜態連結程式庫
靜態類型=靜態類型
靜態類型信息=靜態類型資訊
靜默=靜音
靜默模式=靜音模式
駭客=駭客
鴨梨=無花果
"默 認"="預 設"
默認=預設
默認Web站點=預設Web站台
默認安全性=預設安全性
默認建構函式=預設建構函式
默認值=預設值
默認消息處理=預設訊息處理
默認參量=預設引數
默認訪問權限=預設存取權限
默認窗口程序=預設視窗程序
默認對象處理常式=預設物件處理常式
默認雜湊代碼供應商=預設雜湊程式碼提供者
默懧=預設
優生優育=家庭計畫
優先級=優先等級
優先權=優先權
優死=安樂死
優盤=USB隨身碟
優魯巴文=優魯巴文
壓縮文件=壓縮檔案
壓縮包=壓縮檔案
壓縮型態的可程序文件=壓縮型態的可執行檔案
"幫 助"="說 明"
幫助=說明
幫助(&H)=說明(&H)
幫助文件=說明檔案
幫助主題=說明主題
幫助主題=說明索引
幫助主題列表=列出說明主題
幫助他人=幫助他人
幫助你=幫助你
幫助刪除=幫助刪除
幫助我們=幫助我們
幫助我們翻譯=幫助我們翻譯
幫助防止=幫助防止
幫助的問題=幫助的問題
幫助查找程序=幫助搜尋程式
幫助您=幫助您
幫助設定=幫助設定
幫助項目文件=幫助項目檔案
幫助搜索=幫助搜尋
幫助搜尋=幫助搜尋
幫助概觀=幫助概觀
幫助與支持=說明與支援
幫助說明=幫助說明
幫助選擇=選擇幫助
應用平台=應用平台
應用平臺=應用平台
應用更改=變更生效
應用所有功能=應用所有功能
應用推薦=應用推薦
應用程式=應用程式
應用程序=應用程式
應用程序工作區=應用程式工作區
應用程序框架=應用程式框架
應用程序排程=應用程式佇列
應用程序逐步解說=應用程式逐步解說
應用程序類=應用程式類別
應答方式=應答模式
應答超時=應答逾時
應聘=面試
懧證=認證
擦除=清除
檔名=檔案名稱
檔案共享=檔案分享
檔案夾=資料夾
檔案段=檔案部份
檔案配置=檔案設定
檢查塊=檢查區塊
檢測=偵測
檢測到=偵測到
檢驗=檢查
營銷=經銷
牆紙=桌布
獲取=取得
獲得=取得
獲贈=贈送
環形排程=環狀佇列
環境變量=環境變數
環衛=環境衛生
簇=叢集
縮回上層=縮回上層
縮略圖=縮圖
縮略圖表示=縮圖表示
縱向平鋪窗口=垂直並排
縱向棋盤式=縱向棋盤式
"總 碼 率"=總位元率
總和檢查碼=總和檢查碼
總線=匯流排
總線類型=匯流排類型
繁體中文=正體中文
聯合數据表=聯合資料表
聯系=聯絡
聯結運算符=聯結運算子
聯盟體=盟體
聯網=連接網路
聯機工作=連線瀏覽
聯機支援=線上支援
聯機購買=線上訂購
聯繫=聯絡
聯繫人=連絡人
聯繫我們=聯絡我們
聲卡=音效卡
聲明符=宣告子
聲明陳述式=宣告陳述式
聲明類型=宣告類型
聲音及音頻=聲音及多媒體
聲音方案=聲音配置
聲音效果=聲音效果
聲音提示=音效提示
聲效=音效
聲碟=CD
臨近工作區=臨近工作區
臨界值超過=臨界值超過
臨時文件=暫存檔案
臨時文件夾=暫存資料夾
螺絲刀=螺絲起子
避孕套=保險套
避免重繪閃動=避免重繪閃動
還原上次操作=復原上次的動作
還原序列化=還原序列化
鍵入=輸入
鍵入焦點=輸入焦點
鍵入源=輸入來源
鍵值=機碼值
鍵盤布局=鍵盤配置
鍵盤布局文件=鍵盤配置檔案
鍵盤語言及布局=鍵盤語系及配置
隱含鏈接=隱含連結
隱私憑證=隱私憑證
隱私權政策=隱私權原則
隱私權聲明=隱私權聲明
隱藏下落式陰影=隱藏下落式陰影
隱藏文字=隱藏文字
黏貼=貼上
點心智能=點心智能
點亮=喚醒
點限定表達式=點限定運算式
點運算符=句點運算子
點擊=點選
點擊左鍵=左鍵點選
點擊測試代碼=點按測試程式碼
點擊監視=下載監視
叢集=叢集
叢集索引=叢集索引
戳記選項=戳記選項
擴充內存=延伸記憶體
擴充性供應商=擴充性提供者
擴充特性=擴充特性
擴充項=擴充項
擴充對象=擴充物件
擴展=擴充
擴展內存=擴充記憶體
擴展巴克斯格式=延伸巴克斯格式
擴展名=副檔名
擴展預存程序=延伸預存程序
擴展樣式=擴充樣式
斷開=中斷
斷開用戶連接=中斷使用者連線
斷開网絡驅動器=中斷網路磁碟機
斷開的鏈接=中斷的連結
斷開點=中斷點
斷開點文字=中斷點文字
斷點續傳=多點續傳
斷續圖形=斷續圖形
檯球=撞球
濾波器=濾波器
瀏覽字体=瀏覽字型
瀏覽信息文件=瀏覽資訊檔案
簡易對象訪問協議=簡易物件存取通訊協定
簡易操作=簡易操作
簡索=檢索
簡單系結=簡單繫結
簡單綁定=簡單繫結
簡報對象=簡報物件
簡歷=履歷表
薩摩斯文=(拉普)
藍牙=藍芽
覆蓋=覆寫
轉到=前往
轉換=轉換
轉換向導=轉換精靈
轉換宏=轉換巨集
轉換函式=轉換函式
轉換對象=轉換物件
轉儲=轉存
轉譯=轉譯
轉譯方法=轉譯配置
轉譯單位=轉譯單位
轉譯階段=轉譯階段
鎖定=鎖定
鎖定沖突=鎖定違規
鎖定信息文件=鎖定資訊檔案
鎖定控件=鎖定控制項
鎖定模式=鎖定模式
鎖定類型=鎖定類型
雙端排程=雙佇列
雙線的固定對話框=雙線的固定對話方塊
雙擊=雙按
雙擊的默認=連按兩下滑鼠的預設
雜音消除=雜音消除
雜貨店=柑仔店
顏色=色彩
顏色方案=色彩配置
顏色常量=色彩常數
顏色漸層=色彩漸層
魏安厘王=魏安釐王
壞道=壞軌
爆炸物=爆裂物
爆音=爆音
簽出本机版本=簽出本機版本
繪制對象=繪製物件
繫列=系列
繫統=系統
羅爾斯羅依斯=勞斯萊斯
藝術家=演唱者
藝術家名=演出者名稱
識別的=辨識的
識別信號=辦證信號
贊比西河=三比西河
邊界=版邊
邊界指示區=邊界指示區
鏈接=連結
鏈接/讀入/讀出=連結/讀入/讀出
鏈接与嵌入=連結與嵌入
鏈接化對象=連結化物件
鏈接文件=連結檔案
鏈接可能被斷開=連線已經中斷
鏈接串列=連結串列
鏈接前=連結前
鏈接庫=連結程式庫
鏈接時產生代碼=連結時產生程式碼
鏈接時間=連結時間
鏈接格式=連結格式
鏈接窗口=連結視窗
鏈接窗口框架=連結視窗框架
鏈接項目=連結項目
鏈接源=連結來源
鏈接圖表=連結圖表
鏈接對象=連結物件
鏈接數据表管理器=連結資料表管理器
鏈接樣式工作表=連結樣式工作表
鏈接器=連結器
鏈接選擇=選擇連線
鏈接類型=連結類型
鏈結=連結
鏡像表=對應表
關閉光盤=結束光碟
關閉並返回=關閉並返回
關閉區段=關閉區段
關閉當前文檔=關閉現用的文件
關鍵字編輯器=關鍵字編輯器
關鍵值=關鍵值
關鍵區段=關鍵區段
關鍵幀=關鍵畫面
類工廠=類別工廠
類文件=類別檔案
類方法程序=類別方法程序
類比=類比
類比器=模擬器
類本體=類別本體
類生成器工具=類別產生器工具
類別=類型
類別比=模擬
類別型=類型
類初始設置式=類別初始設定式
類定義=類別定義
類型=類型
類型安全集合=類型安全集合
類型定義=類型定義
類型信息=類型資訊
類型信息模型=類型資訊模型
類型宣告=類型宣告
類型宣告字符=類型宣告字元
類型指標=類型指標
類型修飾詞=類型修飾詞
類型庫=類型程式庫
類型庫文件=類型程式庫檔案
類型檢查=類型檢查
類型轉換=類型轉換
類型轉換符=類型轉換子
類查看=類別檢視
類范圍=類別範圍
類庫=類別庫
類階層=類別階層
類實例=類別實體
類標頭=類別標頭
類標識項=類別識別項
類模板=類別範本
類模板特化=類別範本特化
類模板偏特化=類別範本部份特化
類模塊=類別模組
類聲明=類別宣告
類瀏覽器=類別瀏覽器
類繼承列表=類別衍化清單
類變量=類別變數
懸念=懸疑
懸浮=拖曳
懸浮窗=拖曳區
攔截=封鎖
攔截函式=攔截函式
攔截程序=攔截程序
獻血=捐血
繼承階層架構=繼承階層架構
蘇土文=蘇土文
觸屏=觸控式螢幕
觸發程序=觸發程序
觸摸=觸控
觸摸式=觸控式
觸摸屏=觸控式螢幕
警報=警示
警報框=警示方塊
譯碼=解碼
屬性=內容(屬性)
攝入量=攝取量
攝像机=攝影機
攝像機=攝影機
攝像頭=鏡頭
欄目=欄位
蘭博基尼=藍寶堅尼
鐵路道口=鐵路平交道
響應=回應
響應文件=回應檔案
驅動程序=驅動程式
攤床=攤位
灑水救火=灌救
韃靼文=韃靼文
變灰的菜單項=變灰的功能表項目
變的=變得
變量=變數
邏輯分离=邏輯分離
邏輯字体=邏輯字型
邏輯門=邏輯閘
邏輯查看=邏輯檢視
邏輯程序敘述行=邏輯程式敘述行
邏輯運算符=邏輯運算子
邏輯隱含式=邏輯隱含式
顯卡=顯示卡
顯示不可視項目的細節=顯示不可視項目的詳細資訊
顯示友好的錯誤訊息=顯示易懂的錯誤訊息
顯示文件=顯示檔案
顯示狀態=顯示狀態
顯示狀態欄=顯示狀態列
顯示屏=顯示器
顯示适配器=顯示介面卡
顯示設備內容=顯示裝置內容
顯示設置數值=顯示器設定值
顯示無框線項目標邊框=顯示無框線項目的邊框
顯示程序代碼字節=顯示代碼位元組
顯示詳情=顯示細節
顯示圖像下載占位符=顯示圖片下載保留區
顯示調用=顯示呼叫
顯示調用端=顯示呼叫端
驗証=檢查
驗証腳本=檢查指令碼
驗証碼=驗證碼
驗證用戶名=檢查使用者名稱
優化=最佳化(優化)
並發=同時
右鍵選單=快顯功能表
可視化=視覺效果
河蟹=和諧
人流=人潮
人流=人工流產
圍脖=微博
給力=有幫助，有作用，給面子，帶勁，真來勁
拍磚=提出批評
神馬=什麼
灌水=大量發帖
立馬=馬上
都是假的=攏係假ㄟ
非常感動=揪甘心
很現實=足現實ㄟ