剛學繁化新手做了超愚蠢的事情

大家好   我剛在學繁化    在此特別感謝一下i大教我到半夜!!

這是我剛剛發生的一件非常蠢的事情....



今天在軟體下載區找了一個全英文軟體....

下載下來~~~

開始繁化~~~~

中間還發生了小插曲~~

格是錯誤  導致檔案無法變回APK檔~

最後i大幫我找出錯誤   並且順便教學之後   我就開始安裝到手機測試一下我翻譯的如何拉~~

因為這是我第一個作品  所以花了我很長的時間繁化~


想說  終於搞定了   我要來測試囉   安裝完成~~


耶?奇怪  點開之後怎麼跑了一段英文  看不懂....


點了play商店的選項   沒東西....

點了手機助手的選項   結果他自動下載檔案


我想說  會不會是有更新阿   如果繁化的部分被蓋過怎麼辦...

終於下載完了    跳到了play商店那裏去....


他x的....浪費我一堆時間.....原來這個軟體有繁體中文版.....

而且要強制更新  否則不能使用!!!


我剛剛花的時間感覺我自己像個白癡....

不但看不到結果   而且別人翻的還比較好....



奉勸各位  別跟我一樣黑   要繁化以前  記得先安裝唷^^

其實看看裡面的語言有沒有出現中文的資料夾
或是軟體是不是本身就是中文
也可以作繁化修正(如果多半都是對岸語言

總是有學到繁化經驗啦! 再找另一個試試看囉! 加油

呵呵，，看開一點。。學到經驗比較重要喔
而且又有大大教學。。。很好的機會，多繁化幾個軟體吧，累積的經驗以後都是自己的。。

事情不是得到，就是學到．．．
不過樓主很厲害耶，這麼有心學繁化，等你有新作品出來，一定會支持一下啦