永瀨正敏太會演 馬志翔不喊卡

中央社 – 2013年10月20日 下午7:51（中央社記者徐卉台北20日電）日本性格男星永瀨正敏在電影「KANO」飾演男主角近藤教練，監製魏德聖大讚他連背影都是戲，導演馬志翔更經常捨不得喊卡。

魏德聖監製、馬志翔執導的熱血棒球國片「KANO」將於明年2月盛大上映，目前正如火如荼進行後製作業，在片中飾演日本球隊教練近藤兵太郎的日本演員永瀨正敏這幾天因來台為部分片段配音，今天就特地抽空與台灣媒體聊聊來台拍片的收穫及配音工作的過程。

永瀨正敏入行30幾年，除了20年前曾隨日本導演林海象來台拍攝取景外，「KANO」是他首次參與的台灣電影。他表示，他原本猶豫是否接拍「KANO」，但受到劇本及取材真實事件、人物的感動，認為是個很有力量的故事。

魏德聖則大讚永瀨出神入化的演技，甚至連背影都是戲，還會主動去找歷史資料讓人物更鮮明，也會把考證後的資料拿來跟他們討論，簡直可以一起掛名編劇；馬志翔也說，永瀨太會演，他有時候都捨不得喊卡了。

永瀨正敏對於來台拍電影，他認為台灣拍攝團隊及環境，與國際比較起來差異並不大。而這次配音工作也進行順利，尤其看到一些電影已經剪輯完成的片段，讓他相當期待電影完成後的模樣，配音過程中還想起許多拍片時的狀況，像是因為天氣及風沙影響而重複拍了好幾次的一場球賽，至今印象深刻。

永瀨也對片中飾演他女兒的喬喬念念不忘，尤其當喬喬用日文叫他「歐豆桑」時，整個人都要融化了。馬志翔則吃醋的說，喬喬都叫他「導演叔叔」，卻叫魏德聖「魏導哥哥」，可能他那時候比較胖又留鬍子看起來比較老吧；魏德聖笑說，這應該是喬喬最自然的反應。


來源:yahoo