[網路截圖]在淘寶上讓人樂死的打字錯誤（看懂簡體字再進）

登錄/註冊後可看大圖

他們是用啥麼輸入法
怎能打成這樣的內容

不只這個範例,連在論壇裡也常看到啊~
很多人打字連選字都懶....
都不會稍微檢查一下就送出
帖子不是有編輯功能嗎?
發現有錯也不修正?
若被誤會也是剛好而已....

這就是捨去ㄅㄆㄇㄈ改用羅馬拼音的後果,

我選這個有貨嗎?

他們用羅馬拼音後會出現這樣的結果
Wǒ xuǎn zhè gè yǒu huò mǎ

然後和我們的注音一樣有ˋˇˊ˙輕重音,會出錯誤就是沒確認輕重音..

有時候錯字真的會引發 笑話，甚至還鬧到國際上呢@@

看懂簡體字再進~
這讓小弟疑了一下午~小弟在上海住了十年所以左看右看~
不是內容的問題~而是字體太小~
小字放在網路上可不能用放大鏡看~(全花了)
內容是什麼?抱歉看不清楚~(字體太小)

rags_tai 發表於 2013-9-16 20:42

                               
登錄/註冊後可看大圖

這就是捨去ㄅㄆㄇㄈ改用羅馬拼音的後果,

我選這個有貨嗎?

0.0 這倒是不關注音還是羅馬拼音的事

注音是中華民國教育部制定推廣的

使用至今也才百年左右

目前全世界 應該就台灣在使用

要說這種情況 打字使用新注音的不遑多讓

歸根究底就是懶得選字

這應該也是通訊軟體使用過度的後遺症吧

最早的 icq 即時通 msn 到現在的line

大家傳過去 都是看的懂就好

我自己也會這樣

ps：有些在玩網路遊戲的 要在世頻上對罵 你打太慢就輸了

所以也是沒在選字的

wakenful 發表於 2013-9-16 07:14

                               
登錄/註冊後可看大圖

他們是用啥麼輸入法
怎能打成這樣的內容

怎麼不用繁體輸入法咧  這樣比較好用不是嗎~~

aaa55 發表於 2013-9-16 22:09

                               
登錄/註冊後可看大圖

有時候錯字真的會引發 笑話，甚至還鬧到國際上呢@@

嗯！不止文字，有時說話也會引起誤會，請看下面分享的一則笑話：

啥叫"相機"

MM從計程車下來，把照相機落在了後座上。

司機見狀趕忙把頭伸出窗外，沖著MM大聲喊道："小妹，你相機！"

MM臉一紅，扭過頭來罵道："你TMD像鴨！"

然後計程車走了……

之後MM追著車喊：我相機~~~我相機~~~