綁定帳號登入

Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

[其他] 簡單解決繁簡與TXT亂碼問題

  [複製連結] 查看: 31257|回覆: 30|好評: 6
跳轉到指定樓層
樓主
rahit | 收聽TA | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
發表於 2013-9-1 23:23

馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本帖最後由 rahit 於 2014-8-18 10:30 編輯

有鑑於好像很多人載大陸的TXT會有看不懂或亂碼問題
特開此帖來講解下
嘛  知道怎用的  無視就行了(應該蠻多人知道的吧~)

另:這帖沒下載 如果覺得實用的 回個帖 幫頂一下 不然怕它沉下去

本文使用工具:
手機:靜讀天下專業版(http://apk.tw/forum.php?mod=view ... =%E9%9D%9C%E8%AE%80)站內下載
電腦:幾乎每家都有的Word

亂碼問題:電腦

這是原本的樣子

「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)

評分

參與人數 26碎鑽 +22 經驗 +3 幫助 +34 技術 +2 收起 理由
mihana + 1 + 1 非常讃
SUKI91314 + 1 + 1 很給力!
big796 + 1 + 1 非常讃
kk543 + 1 + 1 非常讃
ty3251775 + 3 + 1 + 5 + 1 太神啦!!!
pa025979 + 1 + 1 非常讚
CHD88 + 1 很給力!
lcctno + 1
melovemoney111 + 1 + 1 非常讚
ling4416 + 1 非常讚

查看全部評分

收藏收藏13 分享分享 分享專題
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

沙發
cadson | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-3 12:53

回帖獎勵 +1

本帖最後由 cadson 於 2013-9-3 12:55 編輯

嗯, 其實我也用word轉, 不過, 我一向只用舊版的微軟office(不想浪費金錢買新版..),
copy所有txt亂碼文字後, save word 選web形式,
再以大陸瀏覽器360將它轉碼, 完全perfect地化解所有怪獸字,
瀏覽器360本身可以用web轉碼, 快而準!
而360有更大的方便地方, 就是將開引號及關引號的半碼轉成全碼,
簡單+方便+不用更新office新版, 做到滿意的效果,
........我所有的大陸小說, 都是這樣轉過來^^


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

我又知道360有多威了一次= = 原來還可以這樣用  發表於 2013-9-3 17:35

評分

參與人數 4碎鑽 +4 幫助 +3 收起 理由
CHD88 + 1 讚一個!
bcafe + 1 + 1 非常讚
wyjnmytw + 2 讚一個!
rahit + 1 + 1 非常讚

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

板凳
foreveroo1215 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-3 13:09

回帖獎勵 +1

超棒的!每次看簡體字頭真的會很痛(不是心理是生理!!)
又有一個解決的方式了(之前用另外一個程式把ANSI轉成UNICODE只能解決亂碼問題=..=)


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

評分

參與人數 3碎鑽 +2 幫助 +5 收起 理由
bcafe + 1
wyjnmytw + 1 + 3 讚一個!
rahit + 1 + 1 非常讚

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

地板
joker916029 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-3 17:15

回帖獎勵 +1

在電腦用的話ConvertZ超好用軟體
手機的話用靜讀天下看下就好了


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

我是知道那也可以拉 反正word就可 下載麻煩  發表於 2013-9-3 17:35

評分

參與人數 3碎鑽 +2 幫助 +2 收起 理由
bcafe + 1
wyjnmytw + 1 讚一個!
rahit + 1 + 1 非常讚

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

5
kaejunhsu | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-3 20:12

回帖獎勵 +1

用ConvertZ 好難...
還有:好多網站都要"收費"呢?! XD~
感謝樓主:在下找時間--試試看!!!


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

實驗完畢...基本上還不差  發表於 2013-9-3 22:30

評分

參與人數 4碎鑽 +2 幫助 +3 收起 理由
cadson + 1 老衲來幫這篇文章開光
bcafe + 1
wyjnmytw + 1 讚一個!
rahit + 1 + 1 非常讚

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

6
willy789654 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-4 10:04

回帖獎勵 +1

用電子書操作不是比較快嗎???

自動幫你轉碼....


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

評分

參與人數 4碎鑽 +1 幫助 +8 收起 理由
CHD88 + 1 讚一個!
wyjnmytw + 5 讚一個!
rahit + 1 + 1 所以有給手機用阿 word是給電腦用ㄉ.
bcafe + 1

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

7
bcafe | 收聽TA | 只看該作者
管理版區
發表於 2013-9-4 18:25

回帖獎勵 +1

1. 以前我碰上轉字的問題,
是在射手網找字幕時,剛
開始看到一堆亂碼真的是
媽呀我該怎麼辦!
後來也是爬文解決了。
2. 樓主一直說w版主很帥,
讓我非常地,非常地...好奇。
版主可以拜託你參加一下人
氣王選拔嗎?要不然我不好
意思發私訊跟你要照片。


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

全身上下從頭到腳趾頭  發表於 2013-9-6 17:45
他太誇大了~你應該問他我哪裡很帥呀~  發表於 2013-9-6 03:15

評分

參與人數 4碎鑽 +2 幫助 +4 收起 理由
CHD88 + 1 讚一個!
cadson + 1 土豪我們做朋友吧,我非常仰慕你..
wyjnmytw + 1 + 1 讚一個!
rahit + 1 + 1 ㄏㄏㄏ

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

8
sso20003 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-5 00:52

回帖獎勵 +1

電腦支持用Convert Z

我一向都是用它轉繁體

很好用


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

因為我有時還會做簡校所以還是要用到word  發表於 2013-9-6 17:45
Convert Z適用於多篇檔案轉檔,這時我就會選擇用他  發表於 2013-9-6 03:18
因為Convert Z要去下載 比起來word也很快啦  發表於 2013-9-6 03:17
不要每個人都來說Convert Z有多好用拉 我知道好ㄇ...  發表於 2013-9-5 21:44

評分

參與人數 4碎鑽 +2 幫助 +3 收起 理由
CHD88 + 1 讚一個!
cadson + 1
wyjnmytw + 1 讚一個!
rahit + 1 + 1 非常讚

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

9
fclin316 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-6 19:17

回帖獎勵 +1

基本上我是使用convertz來處理簡體字檔案轉換
因為它支援
多檔案一次轉換
甚至連檔案目錄簡體名亦可直接轉換
是一款不錯的軟件


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

評分

參與人數 3碎鑽 +2 幫助 +3 收起 理由
cadson + 1
wyjnmytw + 1 + 1 讚一個!
rahit + 1 + 1 非常讚

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

10
a1239037 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-9-7 20:40

回帖獎勵 +1

謝謝大大的分享喔~
我之前也因為亂碼而困擾呢!
在這我也分享一個手機讀書軟體iReader
這個翻譯也很好用喔


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

點評

IREADER 界面較簡單, 靜讀則較仔細, 如果你有下載靜讀以前的版本, 你會發覺它更新是與時並進的  發表於 2013-9-29 17:06
iReader不錯用,支援幾十種編碼,不過不能簡轉繁,個人覺得靜讀功能比較少沒再用  發表於 2013-9-10 15:24

評分

參與人數 3碎鑽 +2 幫助 +3 收起 理由
cadson + 1
wyjnmytw + 1 + 1 讚一個!
rahit + 1 + 1 ireader 沒靜讀好用。實驗過

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則