睽違30年 《兒子大玩偶》原味展現

                               
登錄/註冊後可看大圖

作者： 方家敏 | 台灣醒報 – 2013年7月14日 下午6:36



相關內容

• 
                                 
  登錄/註冊後可看大圖
  睽違30年 《兒子大玩偶》原味展現
  
  

【台灣醒報記者方家敏台北報導】三段式電影《兒子的大玩偶》數位修復版，於30年後重登大螢幕。數位修復版的《兒子的大玩偶》，延續過去的感動，以更精準到位的方式，在台北電影節首度播映。首映現場特別邀請導演萬仁、曾壯祥，及演員顏正國、陳博正、楊麗音，一同參與這項盛事。三十年後再度聚首，當初飾演夫妻的楊麗音與陳博正互誇還是如當年一樣明艷動人。

這部影片改編自黃春明的三則短篇小說：《兒子的大玩偶》、《小琪的那頂帽子》，及《蘋果的滋味》。故事描述在一個慘澹的年代，幾個小人物在生活的壓力下，無盡的掙扎與挑戰。
「政治跟電影難以分割，過去不能談的今天終於可以暢所欲言。」《蘋果的滋味》1983年上映前曾遭內政部審查壓力，被迫刪改，但導演萬仁認為片中最值得玩味的，即是隱藏在劇情裡的政治意涵，諷刺當年的政治局勢，以主角阿發被美國上校撞斷的腳比喻成退出聯合國後，台灣失去的外交行動。
導演萬仁對新版本的影片有很高的期待，特別指出數位修復版的《兒子的大玩偶》，終於校正好當年後製時出的差錯。除了畫面更清晰，此次也將三段故事之一的《蘋果的滋味》當初特效處理錯誤之處修正，將影片某段彩色調整為黑白，一改錯了二、三十年的電影片段，讓觀眾可以欣賞到最完整、原汁原味的好電影。
飾演坤樹的陳博正表示，黃春明其實是以三段寓言，反映戒嚴時期對人權及民主的質疑。例如，坤樹將小丑裝卸下後，兒子不認得爸爸而哇哇大哭；美麗的小琪拿下帽子後成了癩痢頭；標榜日本製的高級壓力鍋，意外爆炸。作者想表達的真相往往令人失望，政府所塑造出來的假象，讓島內如壓力鍋一般，終於爆發美麗島事件。
此外，導演萬仁近日重披戰袍，與昔日革命好友曾壯祥合拍新作《跨海來跳探戈》，談及兩岸婚姻及愛情故事，也同時暗喻兩岸的維妙關係。新片特別找了顏正國參與演出，從80年代合作至今，萬仁表示，「感覺就像老朋友相聚！」
圖說：睽違三十年，今《兒子的大玩偶》劇組再度聚首，劇中角色陳博正、楊麗音、顏正國，暢談電影背後的政治。（Photo by 方家敏/台灣醒報）


來源:yahoo