「妳就投」 聽成「你就是猴」 台語語音生波 挨告判無罪

〔自由時報記者楊政郡／台中報導〕「妳就投就對了」（台語），被對方聽成是「妳就是猴子就對了」（台語），蘇姓男子在社區大會上講話，被唐姓女子以為罵她是猴子，控告妨害名譽起訴，合議庭3位法官當庭勘驗，認定被告是說「投」（台語），並不是「猴子」（台語），判蘇某無罪。
社區選舉鬧出官司
此案起訴檢察官、原告、黃姓證人及公訴檢察官，都認為被告是罵猴子（台語），但台中地院3位法官（台語均為母語之一）當庭勘驗錄音帶後，都無異議認定被告是說「投」（台語），且整段話是「不是啦，妳就是投就對了，妳要投什麼人，妳就投就對了」（台語），沒有侮辱之意。
判決書指出，台中市南屯區某社區大樓，101年6月25日晚間召開分區所有權人會議，會中要選委員，進行提名程序，被告同時提了2人，現場有人質疑為何提那麼多。唐姓女住戶控告蘇某，說她聽到蘇某對她說「對啦！妳就是猴子就對了，妳是猴三仔，妳是猴子就對了」，提出黃姓證人及現場錄音為證。
3法官勘驗認說「投」
此案檢察官沒有勘驗錄音帶的筆錄，蘇某在法庭上辯稱，錄音帶是他的聲音無誤，但他是對另名闕姓女士講話，沒有對唐女講話，且他整段話是說「不是啦，妳就是投就對了，妳要投什麼人，妳是投就對了」。
法官當庭勘驗錄音帶，再次放慢速度給大家聽，結果原告及公訴檢察官還是聽成「猴子」（台語），3法官卻都無異議認為是「投」（台語），法官認為從前後情境判斷，被告當時說「不是啦，妳就是投就對了，妳要投什麼人，妳就投就對了」（台語），不違反當時情境，也不是侮辱性文字，被告犯罪不能證明，應判無罪。
來源 Yahoo新聞

====================================================

缺積分?? 缺碎鑽?? 缺鑽石?? 缺權限?? ...還是什麼都缺嗎?

可以參考以下兩篇 :

1. 共襄盛挙:結縁*随縁*感恩*惜福 APK.TW送給您\*伴手禮*/

2. 新會員必讀 ~升級密技~ 鑽石-任務-積分-權限-簽到-搜尋-發文

====================================================

歡迎大家踴躍加入 群組 內的 "韓流瘋",

韓流瘋不定期會有些小活動...歡迎踴躍參與...

====================================================

*****其他-福利
2013.01.27 (第48波) : 人人回帖送鑽,送完為止
2013.01.25 (第51波) : 人人回帖送鑽,送完為止
2013.01.25 (第50波) : 人人回帖送鑽,送完為止
2013.01.24 (第49波) : 人人回帖送鑽,送完為止
2013.01.22 (第47波) : 人人回帖送鑽,送完為止
<如須查詢更多相關內容,請自行爬文>



**以上報告完畢**
如果可以的話,幫我評個分數或是送一多花給我^^
您的評分與鮮花,是我下次再發帖的原動力
謝謝~