NBA／詹姆斯帶傷轟30分無用 熱火籃板劣勢不敵公牛

來源http://tw.news.yahoo.com/nba-詹姆斯帶傷轟30分無用-熱火籃板劣勢不敵公牛-104300232--nba.html


ETtoday – 2013年1月5日 下午6:43記者游郁香／綜合報導

衛冕冠軍熱火隊進攻效率驚人，籃板數似乎對他們沒有太大的影響，但今天(5日)也因此吃到苦頭。熱火在主場迎戰來犯的公牛隊，結果全場公牛搶下48個籃板，比熱火整整多了20個，最後公牛以96比89帶走勝利。賽後詹姆斯(LeBron James)坦言，熱火在籃板上被公牛粉碎，「你給這樣的球隊更多持球的機會，他們就會利用這樣的優勢。」

公牛隊今天來到邁阿密踢館，上半場打完，公牛僅以1分領先，不過第三節熱火團隊只得到18分，公牛將雙方的差距拉大到9分。第四節前段，詹姆斯靠著兩次罰球的機會和跳投得分，一人獨得6分，幫助熱火追到只剩3分落後，無奈熱火其他球員通通熄火，幾乎只靠著詹姆斯和韋德(Dwyane Wade)獨撐場面，無力追回落後的分數。

熱火隊一向不擅長搶籃板，本季平均38.7籃板在聯盟排名倒數第二，而今天熱火整場只抓到28個籃板，進攻籃板更只有4個，反觀公牛隊，靠著「禁區雙塔」諾亞(Joakim Noah)和布瑟(Carlos Boozer)就抓下24個籃板，團隊48個籃板整整比熱火多了20個，進攻籃板更高達19個，有效製造更多進攻的機會。

熱火在籃板上處於完全的劣勢，賽後「小皇帝」詹姆斯對此感到很不滿意，他表示，面對公牛這樣的球隊更要注意防守，但熱火卻給他們很多持球的機會，而「迅猛龍」波許(Chris Bosh)也說，「這真的害死我們了，很簡單易懂，每個人都知道這點，我們最好趕快想出辦法來解決。」

這場比賽，「小皇帝」詹姆斯其實是帶著膝傷上陣，不過他還是上場41分鐘，繳出30分、6籃板的成績。賽後他坦言自己的傷勢並未痊癒，「我一開始上場時，感覺還不錯，不過比賽中我有好幾次感到疼痛，明天或許也會疼痛，現在也是有點痠痛，這可能需要每天觀察。」

數據部份，公牛布瑟得到27分、12籃板，諾亞有13分、12籃板；熱火的「閃電俠」韋德攻下22分、4助攻、波許則是14分、5助攻。