6年1.2億合同不再困擾莊遜

香港時間11月19日，據《紐約郵報》的蒂姆-邦泰蒙普斯報導，有人慣於將壓力變為動力，但並非人人如此，至少祖莊遜就不是這樣。來到布魯克林籃網後，他終於不再承擔一切職責，不用再為自己的巨額合同患得患失。

作為招牌球員在鷹隊待了7個賽季後，莊遜在來到籃網的第一個賽季，不得不調整自己去成為球隊的一塊拼圖。不過，在亞特蘭大將全隊扛在肩上的他，如今也很高興能在籃網有新的開始。

「我感覺又變年輕了，」他說，「這是一個全新的開始。當你回首NBA生涯，會發現時光轉眼即逝，我甚至無法相信，我已在聯盟待了12個年頭了。但我還是很感激，我只是不想在退役的時候留下遺憾。」

2005年，他從太陽轉投鷹隊，現任紐約人主帥邁克-伍德森當時正是鷹隊主帥，他親眼目睹了莊遜是如何將一支積弱不振的球隊，帶成了一支季後賽常客和東部勁旅的。「過去6年，他不但當選了全明星，還是全明星中的佼佼者，」伍德森說，「他是鷹隊的重要拼圖。當初我們就是圍繞他來打造的……我對他充滿敬意，他在鷹隊背負了太多，而他以絕妙的方式做到了。」

也有些事兒是莊遜本人無法掌控的，那就是他在2010年7月簽下的6年1.2億多美元的巨額合同。一夜之間，鷹隊的救世主就被批為只在意拿多少薪水的傢伙。對此，伍德森並不滿：「想想看，如果有人塞給你1.2億，你會說，‘這不是我要的’？對我而言，一切都是相對的。難道他沒有競爭力？難道他的比賽不是高水準？當然是了，而且我認為籃網真正找到了一塊拼圖。在二號位上沒人比他更強。」

查特斯在鷹隊和莊遜共事過，如今又在籃網重逢。他也承認，如今再看莊遜，已和在鷹隊時不大相同。「他更輕鬆了，」柴德里斯說，「不再那麼緊張，而明白了‘我不用面面俱到，只需盡我所能。’他更自由了，不再操心肩負什麼責任。」

對此莊遜也贊同，他稱很適應和D.威廉士、布魯克-盧比斯一起打球，而非每晚都成為球隊的第一選擇。這反而讓他能夠在關鍵時刻挺身而出，籃網過去兩場戰勝騎士和塞爾特人，他均在末節有突出表現。

「我無需再像在鷹隊時那樣承擔過多的領袖職責，」他說，「在這裏，迪朗和布魯克承擔了大部分，我很滿意。很明顯，我的角色改變了。我隊有兩名在東區舉足輕重的球員，一位優秀的中鋒和一位非常出色的控衛。」對籃網的前景，他也很樂觀，「我的想法從未改變，伴隨著賽季進行，我們依然有很大的提升空間，我一直認為我們是一支非常出色的球隊。」
原文:http://basketball.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/10/2/1/353784/1.html
多多評分