NBA／單打無用！ 美媒：林書豪得學會更有效率

ETtoday – 2012年11月17日 上午11:56
記者杜奕君／綜合報導

從無名小卒到掌控全隊主控重任，林書豪本季轉戰休士頓火箭後，許多人都睜大眼睛等著仔細檢視豪小子的場上表現。美國ESPN針對林書豪開季前兩週的表現做出整體數據分析，認為他的「單打成功率」大幅下滑，透過數據顯示，在尼克時期的林書豪，場上表現顯然較「如魚得水」。

根據統計，林書豪在上個球季，可以說是全聯盟執行「單打」最有效率的球員之一，平均每次單打，林書豪都能進帳1.02分，排名僅次於保羅(Chris Paul)的1.08分、隊友哈登(James Harden)1.04分之後，排名全聯盟第三位。(以至少執行75次一對一單打以上為基準)，這也顯示林書豪在尼克開放式的進攻模式下，在攻擊時顯然較為具有威脅性。

事實上，尼克上個賽季在「執行單打」與「單打得分」上，排名都居全聯盟之冠，包括林書豪在內，尼克全隊的進攻模式，主要都以運球向籃框進攻為主。

不過本季轉戰火箭後，林書豪拿手的進攻模式顯然遭遇了不小考驗，截至17日賽前，本季豪小子在14次一對一的單打機會裡，整體表現是「8投0中」，不僅得分毫無進帳，個人還發生高達6次失誤。平均每次單打的失誤率高達42.9%，高居聯盟第一。

然而不僅是林書豪，就連上季單打效率高過林書豪的哈登，本季在執行單打時，整體命中率也慘跌到24%，(非一對一單打情況下，哈登命中率來到51%)。

後場兩大主力在單打執行上表現不佳，也讓火箭整體的單打命中率僅有28%，排名聯盟倒數第四。

事實證明，火箭的整體打法，與林書豪甚至哈登喜愛的放單邊單打進攻相抵觸，「哈林連線」勢必得找出更有效率且適合全隊的得分方式，就眼前看來，兩人要學的地方顯然還很多。


來源:
http://tw.news.yahoo.com/nba-單打無用-美媒-林書豪得學會更有效率-035600806--nba.html