馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊
x
內容簡介
屠格涅夫《獵人筆記》,林鬱文化,一九九七年二月初版。
本書收錄中短篇小說二十五篇,設定上是一位俄國中部地區獵人的隨筆集,作者從民主主義立場展現了俄國農民淳樸善良、樂觀勤奮的品質與其在農奴制度下的悲慘遭遇,在揭露地主殘暴、奢侈的同時以生動活潑的筆調描繪了許多十九世紀俄羅斯鄉村的生活圖景,具有鮮明的人文主義色彩。作品語言優美、生動、凝練而富有音樂感,對俄國文學語言發展有巨大影響。
作者簡介:
屠格涅夫(Ivan Turgenev)
十九世紀俄國傑出的現實主義作家。一八一八年出生於奧勒爾省的貴族世家,早年喪父。十五歲入莫斯科大學學習,第二年轉入彼得堡大學,畢業於一八三六年。其間思想傾向民主,並開始詩歌創作。二十歲時赴柏林大學留學,四十年代成為俄國批判現實主義文學流派「自然派」的代表人物,一八五二年因發表悼念果戈里的文章而被捕入獄並遭流放。一八八三年於巴黎病逝。
譯者簡介:
力岡
本名王桂榮,一九二六年生於山東廣饒,中國作家協會會員,俄國文學翻譯家。一九四八年,力岡進入華東大學(現山東大學)學習。一九四九年被推薦到新華社山東總分社、《大眾日報》社從事編輯工作。一九五零年進入哈爾濱外國語專門學校(現黑龍江大學)俄語專業學習。一九五三年從哈爾濱俄專畢業,被分配到安徽師範大學外語系任教。期間,在反右和文革中曾二次被打倒。在一九七八年至一九九七年近二十年間,力岡共出版譯著二十餘部,總字數達七百餘萬。一九九七年二月,因肝癌在蕪湖弋磯山醫院逝世。
您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊 |