坎城影帝卯上金球影帝 爭奪天后碧昂絲

                               
登錄/註冊後可看大圖

NOWnews – 2013年5月18日 上午5:28


記者許世穎／綜合報導

                               
登錄/註冊後可看大圖

正在今年坎城影展擔任評審的坎城影帝克里斯多夫沃茲，堪稱好萊塢反派第一人選，藍天工作室力邀他為最新動畫《森林戰士》（EPIC）大反派配音，卯上金球影帝柯林法洛所配音的森林戰士領袖。
克里斯多夫沃茲首度為動畫獻聲，導演克里斯威巨可說感受最深，原來在他錄音前，導演必須念對手戲的台詞與影帝對戲，威巨直說：「克里斯多夫每次都想要演他的戲，所以我們要面對面念稿。我每次看稿看到一半，抬起頭來都會看到克里斯多夫瞪著我，完全入戲，有夠嚇人的。」克里斯多夫沃茲則邪氣笑著解釋：「當然！因為動畫裡的壞蛋，要有多壞，就有多壞。」
也是首次擔任動畫配音的柯林法洛也笑說：「我從沒幫動畫片配過音，沒有攝影機感覺好自在，鏡頭對著你的時候會有壓力。」事實上，導演威巨心目中的正義領袖羅尼就像「克林伊斯威特遇上約翰韋恩」，讓來自愛爾蘭的柯林法洛倍感壓力，本來還想用西部腔配音，但威巨發現他的愛爾蘭腔「既迷人又自然」，配在羅尼身上再適合不過。
在《森林戰士》中，兩人的角色為了天后碧昂絲而針鋒相對，不過他們所配音的角色並不是三角關係，因為克里斯多夫沃茲所配音的反派頭目曼瑞克，一心想摧毀森林，更把陰謀目標鎖定精靈皇后泰拉；而柯林法洛所配音的正義領袖羅尼，身為泰拉皇后貼身護衛長兼感情曖昧的青梅竹馬，自然要使出渾身解數保護他所愛的人。電影將於5月31日在台上映。  




來源:yahoo