比立斯傷癒！11月復出

香港時間10月26日，據《洛杉磯時報》的梅麗莎-羅琳報導，已年滿36歲的比立斯，距離告別聯盟的日子越來越近了。那麼，退役後他會做什麼？儘管在諸多NBA[微博]高層眼中，比立斯 (Chauncey Billups)有當教練的潛質，但他本人對此興趣不大，而更希望進入高層。

暫未有在NBA執教的念頭

在此前NBA各隊總經理的投票中，比立斯被認為是現役球員中，最有望在未來成為一位優秀教練的球員。但比立斯對此並不感興趣。在接受採訪時，他表示：「能得到NBA各位總經理們的首肯，對於我是一項殊榮，但有意思的是，我從來都沒有過在NBA執教的念頭。不是說我以後絕對不會當教練，但我的確沒有那種想法。」

這對未來的球員們來說，不算是個好消息。

在今年2月因為腳踝傷而賽季報銷後，一直在場邊觀戰的比立斯，也對快艇[微博]發揮了巨大作用。在他的幫助下，快艇曾一度取得主場5連勝。基斯保羅[微博]當時還開玩笑地稱：「我告訴比立斯，讓他別那麼自私，跟我們一起去作客吧。這不是秘密，只要他出現在場邊，我們就沒輸過。」
8戰過後快艇已到臨戰狀態

但不當教練，不意味著比立斯就不待在NBA了。「我一直認為我該待在幕後，做一些將全隊捏合起來的工作，比如像總經理、總裁之類的角色，」他說。

接下來則談到更迫切的問題。比立斯透露腳踝傷已不再困擾他了。「說到腳踝傷的話，我覺得還不錯，」他說，「對此我毫無問題，不管訓練有多麼艱苦。我只是要讓身體跟得上節奏。」但畢竟8個月沒參加比賽了，比立斯也稱，在完全康複前，他還需找回比賽狀態，「我的背部還有點兒緊。」

現年36歲的他，期望能在11月重返賽場，但具體時間仍未確定，儘管他一直說恢復如預期進行，「我覺得我在一點點地恢復。」
原文:http://basketball.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/11/2/1/350307/1.html
多多評分