聊齋志異全譯作者：蒲松齡 (繁_AZW3/EPUB/MOBI/TXT)

加好友 · 發表於 2012-4-6 16:51

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 wyjnmytw 於 2020-5-2 15:03 編輯

登錄/註冊後可看大圖

1.jpg (21.13 KB, 下載次數: 7)

下載附件保存到相冊

2020-4-26 21:47 上傳

《聊齋志異》共有短篇小說491篇。題材非常廣泛，內容極其豐富。它成功地塑造了眾多的藝術典型，人物形象鮮明生動，故事情節曲折離奇，堪稱中國古典短篇小說之巔峰。本書根據我社《聊齋志異》會校會注會評原文12卷共491篇全文今譯。

內容簡介

《聊齋志異全譯（套裝全2冊）》是一部充滿現實主義和浪漫主義創作特色的短篇小說集。它以文筆生動傳神，形象栩栩如生，情節結構詭異奇譎而極為膾炙人口。作為融志怪和傳奇於一爐的文言筆記小說，《聊齋志異》是繼唐宋傳奇之後突放的一朵光彩奪目的奇葩。《聊齋志異》的出現把文言小說的藝術性又推進了一步，並由此奠定了《聊齋志異》在中國小說史上獨特的地位。全書題材非常廣泛，內容極其豐富。《聊齋志異全譯（套裝全2冊）》近五百篇，實際包含兩種不同性質的作品：一類篇幅短小而不具有故事情節，屬於各類奇異傳聞的簡單記錄；另一類才是真正意義上的小說，多為神鬼、狐妖、花木精靈的奇異故事。

編輯推薦

《聊齋志異全譯（套裝全2冊）》出現於清代前期，是作者蒲松齡博採傳聞、精心結撰之作。其篇章多數構思奇妙，情節詭異，語言生動，以談狐說鬼的表現形式，對當時的黑暗現實和貪官污吏作了深刻的暴露，對下層民眾的疾苦向社會作了多方面的傾訴；還以同情的筆調描繪了眾多的狐鬼與人真誠相愛的美麗故事，表現出人世間男男女女對理想個性的追求。郭沫若先生在蒲松齡故居題辭：“寫鬼寫妖高人一等，剌貪刺虐入骨三分。”是對《聊齋志異全譯（套裝全2冊）》的藝術成就和思想成就的集中概括和高度評價。

2020-04-26 新增AZW3、EPUB、MOBI版本及修正TXT檔，感謝 @kk543 對小說版的貢獻！