MLB／仇人變同事 洋基Chamberlain化敵為友

來源  http://tw.news.yahoo.com/mlb-仇人變同事-洋基chamberlain化敵為友-045549418.html


NOWnews – 2012年12月13日 下午12:55.
...記者楊政典／綜合報導
人生沒有永遠的敵人。想必洋基投手Joba Chamberlain對這句話，有了深刻的體認。之前他多次用近身球、觸身球「伺候」Kevin Youkilis，但明年兩人得當隊友。

Chamberlain跟Youkilis的恩怨，得從2007年說起，當年還是菜鳥的Chamberlain，用時速將近100哩的火球，丟向Youkilis頭部、呼嘯而過，結果Chamberlain被趕出去，還被禁賽2場。

2008年，Chamberlain再投出近身火球，惹惱Youkilis，差點引爆肢體衝突，不過Youkilis被擋住，衝突沒有擴大。今年Youkilis轉到白襪隊之後，Chamberlain「終於」向他投出觸身球了，但沒有擦出火花。

就在Youkilis跟洋基隊簽約之後，Chamberlain經紀人Jim Murray說，「Joba對Youkilis沒有敵意。」

紐約時報報導，Chamberlain得知Youkilis要來當隊友後，曾經致電給這位新同學，雖然兩人沒有通上話，不過Chamberlain留言致意。然而，雙方經紀人都沒有證實，Chamberlain是不是真的打了這通電話。

兩人能夠一笑抿恩仇嗎？會是個有趣的話題。無論他們是否真能放下過去，起碼洋基隊老大哥Mariano Rivera，向Youkilis遞出「橄欖枝」。

「我所知道的Youkilis，是個打球很認真的球員，」Rivera說，「洋基球迷不喜歡他，那是因為當時他身披紅襪隊戰袍。我沒辦法替球迷做決定，但現在Youkilis是我的隊友，我得尊敬他。」