BBC：金馬獎相當於「華語奧斯卡獎」

聯合新聞網 編譯:馮克芸/綜合報導
英國廣播公司（ＢＢＣ）新聞網站及美國華爾街日報廿四及廿五日兩天皆撰文報導金馬獎消息，ＢＢＣ還說，金馬獎被許多人視為華語電影的「最高榮譽」，相當於「華語奧斯卡獎」。


過去多年，ＢＢＣ持續報導金馬獎消息，他們在二○○七年的報導中稱金馬獎是「台灣奧斯卡」，二○一○年時，ＢＢＣ提到一句，說金馬獎被視為「華語奧斯卡獎」，但未多做引申。今年的報導則較詳盡細數金馬獎的演變，稱此獎被許多人視為華語電影的最高榮譽。


ＢＢＣ在廿四日的報導中說，金馬獎在一九九六年之前，未納入大陸電影，過去得獎人主要來自港台兩地，而今年大陸電影抱走許多獎項，象徵大陸電影業的逐漸崛起。


這篇文章引述ＢＢＣ駐台記者蕭藹君的話說，大陸電影製作人及導演過去的作品主要是宣傳及歷史敘事類，直到最近幾年才探索一些較寬廣的題材，貼近人的生活。


蕭藹君認為，北京方面看到美國好萊塢的強大影響力，已察覺到電影這種軟實力的重要性日增，現在的問題是，中共官方能否放手讓傑出導演享有自由，製作出暢銷全球的作品。


華爾街日報也以「神探亨特張及奪命金兩片獲獎」為題，報導金馬獎頒獎消息。文末指出，金馬獎在一九六二年創於台灣，目前是亞洲最重要的電影獎項之一，且以華語電影為主，儘管絕大多數獲提名的影片來自港、台、大陸，但其實任何華語電影皆可參加角逐。



來源:http://tw.news.yahoo.com/bbc-金馬獎相當於-華語奧斯卡獎-183500134.html