PRISTIN (21日) 發行首張迷你專輯《HI! PRISTIN》，並透過 PRISTIN 官方 YouTube 頻道公開主打歌《WEE WOO》MV。

「PRISTIN」由有著「明亮、鮮明」意思的「Prismatic」以及具有「無暇力量」意思的「Elastin」結合而成，代表了 PRISTIN 「將各自的耀眼魅力合而為一，成為最棒的明星」的抱負；而透過出道專輯主打歌《WEE WOO》，PRISTIN 展現了同時兼具力量與可愛感的魅力。

主打歌《WEE WOO》由成員 SUNGYEON 參與詞曲創作，歌詞以救護車的笛聲「WEE WOO」來比喻陷入愛情中的少女緊張的心情；而在 MV 中，十位成員展現出充滿活力的群舞，也表現了各自的特色。

接著一起來欣賞《WEE WOO》的 MV

內容來源：xportsnews
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源

Wee woo Wee woo Wee

We are Pristin

안녕

你好

나는 우리 집의 Princess

我是我們家的 Princess

아야야야

AH YA YA YA

모험을 좋아해

喜歡冒險

아야야야 후

AH YA YA YA WOO

너라는 풍선을 불어보고 싶어

想要吹起叫做你的氣球

아야야야

AH YA YA YA

팡 터트려보면 뭐가 있을까

砰的一聲破掉的話會有什麼呢

나 좋단 애들 줄을 섰는데

喜歡我的孩子已經排成一排

Oh 왜 왜

Oh 為什麼 為什麼

그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데

你怎麼不和他們站在一起

Oh 왜 왜

Oh 為什麼 為什麼

아 눈부셔 내 맘 부셔

啊 好耀眼 心動

You’re my super super hero

아 눈부셔 내 맘 부셔

啊 好耀眼 心動

You’re my super hero

Ring ring 여보세요 지금

Ring ring 喂 現在

앰뷸런스 한 대 보내주세요

可以幫我叫一台救護車嗎

너와 눈 마주치면 띵 어지러워

和你對上眼的瞬間 全都亂掉了

좋아해 널 좋아해 BUBU

好喜歡 喜歡你 BUBU

두근두근 뛰는 내 심장이 두근

撲通撲通的跳 我的心臟 撲通

좋아해 아주 많이 BUBU

非常的喜歡你  BUBU

너를 볼 때 내 마음

看著你我的心就

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

위험 위험해

危險 很危險

Wee woo Wee woo Wee

기다리고 있어 너를 보니 미쳐

我在等著 看到你就要瘋掉

내 마음은 시속 100Km

我的心臟的時速 100Km

나는 맘 먹었어 너를 갖고 싶어

我已經下定決心要得到你

지금 지금 딱 거기 있어

現在 現在 剛好就在那裡

나 좋단 애들 줄을 섰는데

喜歡我的孩子已經排成一排

Oh 왜 왜

Oh 為什麼 為什麼

그 줄에 넌 왜 안 서 있는 건데

你怎麼不和他們站在一起

Oh 왜 왜

Oh 為什麼 為什麼

아 눈부셔 내 맘 부셔

啊 好耀眼 心動

You’re my super super hero

아 눈부셔 내 맘 부셔

啊 好耀眼 心動

You’re my super hero

Ring ring 여보세요 지금

Ring ring 喂 現在

앰뷸런스 한 대 보내주세요

可以幫我叫一台救護車嗎

너와 눈 마주치면 띵 어지러워

和你對上眼的瞬間 全都亂掉了

좋아해 널 좋아해 BUBU

好喜歡 喜歡你 BUBU

두근두근 뛰는 내 심장이 두근

撲通撲通的跳 我的心臟 撲通

좋아해 아주 많이 BUBU

非常的喜歡你  BUBU

너를 볼 때 내 마음

看著你我的心就

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

위험 위험해

危險 很危險

Wee woo Wee woo Wee

요술 램프 베베 문질러

用手擦拭著神燈

너를 이뤄달라고 주문을 걸어

施下讓我得到你的咒語

해님 달님 별님 모두에게

向太陽 月亮 星星全部都

주문을 건다

施下咒語

주문이 걸렸나 확인해 보자

咒語成真了嗎 確認看看吧

좋아해 널 좋아해 BUBU

好喜歡 喜歡你 BUBU

두근두근 뛰는 내 심장이 두근

撲通撲通的跳 我的心臟 撲通

좋아해 아주 많이 BUBU

非常的喜歡你  BUBU

너를 볼 때 내 마음

看著你我的心就

쏟아지고 있어

傾瀉而出

Wee woo Wee woo Wee

위험 위험해

危險 很危險

Wee woo Wee woo Wee

Wee woo Wee woo Wee

中文翻譯：安妞！韓文 Say HI To The Korean