綁定帳號登入

Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

你是日本人啦

[複製連結] 查看: 404|回覆: 3|好評: 0
跳轉到指定樓層
樓主
colicoki-ls | 收聽TA | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
發表於 2013-12-22 09:43

馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
從前,有個日本人到台灣來學習中文。
十幾年以後,他不但會說中文,
還會說台客家話,而且一點腔調都沒有。
「這下沒有人知道我是日本人了吧!」他心想。

有一天,他到高雄一個小魚港去旅行,
看到了一個捕吻仔魚的阿伯,
於是他心血來潮,向這位阿伯仔以台語打招呼,
並問說:「阿伯仔!你甘知道我哪裡人?」
阿伯仔答:「聽你的口音聽不太出來。」

這個日本人心中暗爽:「想不到我的台語已經進步到如此地步了。」

這時阿伯仔突然說:「如果你有辦法用台語把偶抓到的吻仔魚數完,我就有辦法知道你是哪裡人。」

於是,這個日本人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數:「一、二、三、四、五.....五十七....一百二……」

經過了一個多小時,他回答:「九千七百八十七尾吻仔魚!阿伯仔,我看你絕對猜不到我是哪裡人!!」






阿伯仔答:「你是日本人啦,台灣人沒有這麼笨的!」
「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)

評分

參與人數 3碎鑽 +1 幫助 +3 收起 理由
steveweb + 1 + 1 非常讚
kejsu160913 + 1
major2520 + 1

查看全部評分

收藏收藏 分享分享 分享專題
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

沙發
aaa55 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-12-22 12:34
由 手機網頁 發佈
看來那位阿伯有十分嚴重的“仇日情節”XDDD

評分

參與人數 1幫助 +1 收起 理由
colicoki-ls + 1

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

板凳
dj25marky | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-12-22 12:37
呃~認真的說,這個台灣人也不一定數的完吧

評分

參與人數 2幫助 +2 收起 理由
colicoki-ls + 1
taipeigemini + 1 您可能也是日本人…

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

地板
kejsu160913 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-12-22 15:57
不是要數完啦= =
他是說誰會去數阿
不去數的才聰明XDD

評分

參與人數 1幫助 +1 收起 理由
colicoki-ls + 1

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則