阿米．愛的三部曲作者：安立奎．巴里奧斯 (繁_EPUB/TXT)

加好友 · 發表於 2017-3-28 20:00

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

阿米．愛的三部曲
安立奎．巴里奧斯

阿米1：星星的小孩
「愛」就在我們的心裡，我們本身就是愛。
生命本身是一個真實的童話故事，是上天賜給我們的美麗禮物。

夏夜寂靜的海灘邊，不明物體從天而降，

一個長相怪異的外星小孩出現在我眼前。

他說他是我的朋友(amigo)，

所以我替他取了一個名字叫阿米(ami)。

阿米說，只要專心地想像自己是小鳥，

就可以快樂自由地飛翔。（我真的會飛了！）

阿米說，「愛」就存在我們的心裡，我們本身就是愛。

阿米還說，無謂的擔心使我們的心像被催眠了一樣，看不到生命的美麗風景。

阿米帶我坐飛船到地球各地和其他星球遊歷，

看到許多不同的民族和生活方式。

這本書就是這段穿透時間與空間的奇妙旅程。

如果你不相信我的話，我一點也不驚訝，

因為阿米說過，這本書是寫給所有小孩和富有童心的大人看的。

阿米2：宇宙之心
愛有兩種方式：愛自己和愛別人；
如同呼吸有兩種動作：吸氣和呼氣。
把多數的愛給了自己，只留下少量的愛給別人，
就像吸氣多於呼氣，累得氣喘噓噓。

上次與阿米分離後，我已經兩年沒有他的消息。
就在我自己也開始懷疑與阿米的相遇是否只是一場奇幻的夢時，
阿米才以令我驚喜的方式現身……
這一次，和我們一起坐飛船漫遊太空的還有一個外星女孩文卡，
這也是我第一次體會到「愛」的感覺。
我們認定是彼此終生的知心。
阿米說我和女孩各自肩負著拯救自己星球人民的重要任務，
他帶我們去宇宙友好同盟的地震防治中心，
以及契阿星球、卡裡布爾星球，和阿米的家鄉——娃娃銀河系等等。
我和文卡逐漸明白了阿米所說的，宇宙法則就是愛心，
而愛就存在我們的心裡；因為愛已經把我和文卡的心緊緊聯繫在一起……

阿米3：愛的文明

距離上次阿米送我回地球後又過了一年，
暑假時我到海邊期盼著阿米帶著我心愛的外星女孩文卡來訪。
阿米為了培養我的耐心，直到暑假快結束才出現。
這一次，我和文卡已經下定決心要一起生活
，為了說服她頑固的姨父，我們吃了不少苦頭，還驚動了契阿星球上的特務當局，
連阿米都差點被特務人員逮捕！
為了讓我和文卡寫下這本書傳播訊息給星球上的居民，
阿米帶我們參觀了宇宙友好同盟位於地心的祕密基地，
到地下世界愛克斯星球欣賞宇宙選美大會，還拜訪了友好同盟的兄長。
愛是宇宙中最大的能量。
我和文卡、戈羅的姨父母、奶奶和克拉托雖然和各自的伴侶來自不同的星球或種族，
卻因為愛而結合在一起。
在阿米的啟發與鼓勵下，
我們將繼續為了推動宇宙間愛的文明而努力。

作者簡介

安立奎．巴里奧斯（Enrique Barrios,一九四五－），出生於委內瑞拉；從小就很好奇；人類從何而來、往何處去，又為何而存在。三十九歲那一年曾在深夜遭持刀歹徒攻擊，神奇的是，歹徒後來居然臨陣脫逃，巴里奧斯毫髮無傷。這奇妙的體驗使得他自幼尋找的生命解答赫然浮現；愛是一切萬物的本質；促使他提筆寫作本書，傳達他在神秘體驗中感受到的生命真諦。本書一出版馬上獲得熱烈的迴響，同年寫下續集。《阿米》系列包括中文版已經譯成十二種語言，全球各地都有喜愛阿米的讀者。

譯者（趙德明），現任北京大學西語系西班牙語文學教授；著有《拉丁美洲文學史》（合著）、《二十世紀拉丁美洲小說》、《二十世紀歐美文學史》（合著）。譯有《巴爾加斯．略薩全集》、《世界散文精品選一拉美卷》（主編）、《聶魯達詩選》（主編）、《巴西詩選》、《愛情萬歲》（合譯）等。