日本京急線電車撞卡車出軌 傳1死31傷

（中央社東京5日綜合外電報導）日本京急線一列8輛編組的快速特急列車，日本時間今天上午11時40分左右行經橫濱市神奈川區一處平交道時與一輛卡車發生碰撞，目前傳出事故已造成一名男性死亡，另有31人受傷。

事故發生後各家日媒報導受傷人數不一，且幾次修正相關數字，日本放送協會（NHK）稍早報導，消防單位表示，截至下午1時，至少已有34人受傷，其中卡車司機重傷，另有兩人傷勢中等，31人則是輕傷。

不過，NHK後續報導，根據警消方面消息，目前事故已造成一名男性死亡，研判可能是卡車司機；另外受傷的31人中，有一名20多歲的女性受到較重的傷勢，警方正在調查詳細事故原因。

傷者除了上述的20歲女性傷勢較重外，包括電車駕駛及乘客的30人都是輕傷，無生命危險。

NHK報導，日本政府在意外後於首相官邸危機管理中心設置情報聯絡室，負責與地方政府及相關部會連繫並蒐集相關資訊。

根據網友在推特上貼出的事故照片，可以看到電車大幅傾斜、車窗破裂，還冒出陣陣白煙；不少民眾也聚集在鐵軌附近的馬路上觀看。

事故現場離神奈川新町站不遠，在附近工作的餐飲店員工說，這裡的馬路上平常就有不少人通行。有員工說，事發當下聽到很驚人的聲音，看起來有好幾個人受傷送醫，現場也看得到起火跟冒出陣陣濃煙。


有車上乘客錄下事發後影像，鐵軌附近電桿大幅傾斜，看似卡車上貨物散落在鐵軌兩側，現在一片零亂。

根據錄影乘客表示，當時位於第4節車廂內，突然間受到很大撞擊，之後車窗破裂，引發車廂內一陣騷動，有乘客從車窗跳窗逃生，他自己也急忙離開車廂。

現場因為離車站不遠，有站務人員急忙趕來引導車上乘客下車。

負責電車營運的京急電鐵公司表示，事發現場是神奈川新町站與仲木戶站間的一處平交道，列車一出神奈川新町站就會經過，且事故現場屬於直線路段，視線良好。

這起事故的衝擊力相當驚人，造成快速特急列車首節車廂出軌傾斜，卡車被夾在列車及圍欄間，損壞情況相當嚴重，也因為燃燒而冒出陣陣黑煙。

受到事故影響，京急川崎站與上大岡站間雙向停駛。

新聞來源：中央社譯者：黃名璽/核稿：盧映孜、陳政一1080905