台灣外紀作者：清．江日昇 (繁_EPUB/TXT)

加好友 · 發表於 2019-3-4 21:21

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 bcafe 於 2019-3-21 09:47 編輯

登錄/註冊後可看大圖

臺灣外紀.jpg (219.72 KB, 下載次數: 0)

下載附件保存到相冊

2019-3-4 20:44 上傳

書名：臺灣外紀（又名《台灣外志》）

版本：美國柏克萊加州大學圖書館藏本。三十卷。

作者：江日昇，字東旭，福建珠浦人。其父江美鰲曾隨鄭成功征戰多年，後於康熙十六（１６７７）年歸附清朝。根據其父口傳耳授及某些當事人的回憶，於康熙四十三年撰成此書。

內容簡介：

　　敘述鄭成功抗清始末，自天啟元（１６２１）年鄭芝龍起於海盜，迄於康熙二十二（１６８３）年鄭克塽降清。
　　全書以紀年形式連綴史實，以文言記敘，雖然卷目模仿章回小說回目之對仗形式，在敘述上亦模仿小說手法，實則仿效《史記》、《漢書》的紀事文體，沒有誇張或虛構的描寫，與其說是小說創作，不如說是一部紀實體的文學作品，具有一定的史料價值。
　　但值得注意的是該書內容係江日昇之父口傳並非嚴謹的正史，江仁傑《解構鄭成功：英雄、神話與形象的歷史》一書便認為該書「與其說是一手的嚴格歷史著作，還不如說是鄭成功『神化』的早期記錄」。

ZIP壓縮檔，內含4個檔案，TXT是純文字格式，JPG是自製的封面(希望您喜歡），3個html檔，直接開啟「臺灣外紀.html」可直接觀看（左側分卷選單，右側內文）。

至於epub或其他格式的電子書沒有心力去製作，若有哪位願意協助製作並發布，我會非常感謝您的謝謝。

注意事項：
原文每一段都非常長，屬於半文言文格式，但不至太難理解
當中所提到的地名皆為當時名稱，現今多有異動或已無此名稱
其中對於非中國、台灣地區的地名幾乎都和現今的譯名完全不同
因地名很多不同於現今或不知道那到底是在哪裡，閱讀時可能造成極大困擾
另外，文中有一些罕見字，一般字型檔可能無法完全正常顯示這些字
在微軟正黑體 v6.00版下仍會缺少幾個字，雖然這些字已被utf-8收錄
若在平板或手機上觀看可能缺字更多
例如福克（藏-上草+下土） <--這是著名歷史人物的名字

2019-03-10 新增EPUB檔，感謝 @hosea.hcj 對小說版的貢獻！