點擊文件名下載附件
【歌詞】:
쭉 뻗은 레일 그 위에
在那條筆直的鐵軌上
지난번처럼 너와 서있어 그 뒤엔
像上次一樣 和妳又站在一起
마른침을 넘기고 나서는 등 뒤에
之後乾咽下口水 背後
차갑게 젖은 땀을 좀 식히고
溼透的汗水 也逐漸冷卻
just a little bit
只需要一點點
just a little bit
只需要一點點勇氣
그래 이 때엔
是啊 在這個時候
네게 다가가 일상을 묻고 난 뒤에
我走向了你 詢問了妳的日常
뻔한 네 얘기에 귀 기울이고 널 위해
專注地聽著妳說 那些早已說過的往事
변했다는 사실을 알려줄 변명을 찾으려
試著找到理由 告訴妳為了妳我已改變的事實
and we play
我們像是
bowling bowling bowling bowling
玩著保齡球
bowling game again
再次玩著
that ball just
而那球只是
running running running running
不停地滾動
running out again
又一次的滾出線外
다시 또 공을 줍고선
再次撿起球
점수를 훑고선
瞟了一眼分數
그래 아 우린 슬픈 거야
是啊 啊 我們是這麼的悲傷
sideway we take
妳我都處在界外
벗어난 길로 가던 너인데 난 왜
妳已走向了別的路 但為什麼
발맞추기 보단 눈을 맞출까
比起跟著妳的步伐 而只是看著妳呢
그 왜 있잖아 말보단 행동이잖아
不是有句話叫行動勝於言語
there"s a lot of pins
總有太多無法說出的心願
you"re the one of them
妳就是其中之一
그래 이젠
是啊 現在
네게 다가가 기회를 묻고 난 뒤에
我走近了妳 詢問機會之後
답을 기다리는 정적 속에서 널 위해
再沉默之中 等待妳的回答
변했다는 사실을 알려줄 변명만 찾으려 해
試著找到理由 告訴妳為了妳我已改變的事實
and we play
我們像是
bowling bowling bowling bowling
玩著保齡球
bowling game again
再次玩著
that ball just
而那球只是
running running running running
不停地滾動
running out again
又一次的滾出線外
다시 또 공을 줍고선
再次撿起球
점수를 훑고선
瞟了一眼分數
그래 아 우린 슬픈 거야
是啊 啊 我們是這麼的悲傷
순수하지는 않아도
就算不純粹也好
순진하긴 했었어
但也曾經純真過
뭣도 몰랐던 나야
曾年少無知的我
넋을 놓고 우린
懵懂的我們
아무것도 안 해서
因為什麼都沒做
아무것도 아닌 거야
所以什麼關係都不是
뭣도 몰랐던 나야
曾年少無知的我
넋을 놓고 우린
懵懂的我們
and we play
我們像是
bowling bowling bowling bowling
玩著保齡球
bowling game again
再次玩著
that ball just
而那球只是
running running running running
不停地滾動
running out again
又一次的滾出線外
다시 또 공을 줍고선
再次撿起球
점수를 훑고선
瞟了一眼分數
그래 아 우린 슬픈 거야
是啊 啊 我們是這麼的悲傷
and we play
我們玩著
we play we play
我們玩著
we play we play we play
我們玩著