繁化失敗

各位大大好.
小弟日前用一款軟體.
Noob APK Translator v0.5對一個英文APK進行繁化
他可以提取到相關的xml檔進行編輯.
只是安裝以後好像還是英文.
另外.
用了論壇上很多反編譯軟體.
卻都提取不到xml檔.
不知道是怎麼一回事.
小弟完全是外行.
請各位大大指點.

感謝

登錄/註冊後可看大圖

對了.失敗的APK是這個
http://apk.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=763365

Android Killer 登錄/註冊後可看大圖

劉劉、 發表於 2016-5-14 08:10

感謝大大回復.
不好意思.我什麼都不懂.
能說明您貼這張圖的意思嗎?

lkk24 發表於 2016-5-16 20:50
感謝大大回復.
不好意思.我什麼都不懂.
能說明您貼這張圖的意思嗎?

反編後自然就會有一堆的.xml檔了，先反編再繁化哦

這程式自帶有簡體中文，反回編譯都OK的。大大有興趣的話不妨載下來看看...

Background(Secret) Video Recorder Pro v1.2.1.8.apk (3.44 MB, 下載次數: 11)

2016-5-28 13:41 上傳

點擊文件名下載附件
apk.tw

ikv.tw 發表於 2016-5-28 05:23
反編後自然就會有一堆的.xml檔了，先反編再繁化哦

謝謝大大.
那應該用哪個軟體?

sucker14me 發表於 2016-5-28 13:41
這程式自帶有簡體中文，反回編譯都OK的。大大有興趣的話不妨載下來看看...

謝謝大大.
我試試看

lkk24 發表於 2016-6-6 21:12
謝謝大大.
我試試看

Background(Secret) Video Recorder Pro v1.2.2.2

程式的最新版本載點：

https://dailyuploads.net/g1ojw115hvqz

這app 是 unity3d

你要翻譯的是他的 遊戲資料  "assets"

不是   res 那裏

你就算 全翻完  一樣沒變