하루 종일 니 생각 뿐이야 뿐이야 × 2
整天 只想著妳而已 只想妳而已 × 2
너 땜에 하루 종일 아무것도 못 해
因為妳 一整天什麼事都做不成
내 마음은 네게 뺏겨버린 것 같애
我的心 彷彿被妳奪走
마치 내 곁에 있는 것 같애
妳彷彿就在我身邊
내 머리속은 어젯밤의 기억에 취해
我的思緒 沉醉在昨夜的回憶裡
깨지를 못해 다 너 때문이야
喚不醒 全都是因為妳
미치겠어 너를 원해
快瘋了 好想要妳
가지고 싶어 만지고 싶어
想擁有妳 想觸摸妳
빠져들어 Deeper And Deeper
越陷越深 Deeper And Deeper
내 몸과 마음이 끝없이 널 원해
我的身與心 不斷渴望著妳
빨고 있던 사탕을 뺏긴 아이처럼
就像口中糖果被搶走的孩子一樣
돌아버리겠어 뭘 해도 집중이 안 돼
我快瘋了 無論做什麼都無法專注
맘이 딴 데 가있으니 뭐가 되겠어 안돼
心早已到其他地方去 還能做什麼 不行
도대체 내게 뭘 한 건데 내가 이러는 게 말이 안 돼
妳究竟希望我怎樣 我不能就這麼下去
나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애
妳看著我的眼神 令我快要瘋狂
야릇하게 미소를 지으면서
露出奇特的微笑
내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰
一面呼喚我的名字 同時和我眼神交流
내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰
一面呼喚我的名字 同時和我眼神交流
스쳐가는 손길이 미칠 것 같애
妳掃過的撫觸 令我快要瘋狂
움직이질 못하게 하면서
讓我動彈不得
내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
讓我從髮梢到喉嚨都感到乾渴
머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
讓我從髮梢到喉嚨都感到乾渴
하루 종일 니 생각 뿐이야 뿐이야 × 4
整天 只想著妳而已 只想妳而已 × 4
니가 나를 바라보면 마치 전기가 흐르는 것 같아
妳一看著我 就彷彿有電流 流過我的全身
니가 나를 만지면 눈을 감고 난 너의 향기를 맡아
當妳觸碰我 我閉上眼 彷彿能聞到妳的香味
날아오르는 것만 같아 내 몸과 마음이 다 타버리는 것 같아
彷彿飛上天空 彷彿我的身心全部燃燒殆盡
니가 나타나는 순간부터 나는 미칠 것 같아
從妳出現的那一刻起 我便快要瘋狂
헤어지자마자 니가 그리워 헤어지지 않게 둘이 멀리 어디로 떠날까
一分手就因為想念妳 而不願與妳分離
내 모든 커리어
我們兩人要分開去哪呢
다 버리더라도 난 도리어 기쁠지도 모르겠다는
或許放下我的一切 我反而更快樂
생각이 드는 걸 보니 몸의 맥박이 정상이 아닌 거야
產生這種想法的我 全身的脈搏似乎不太正常
I′m Crazy, That′s What You Do, Please Help Me
I′m Crazy, That′s What You Do, Please Help Me
나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애
妳看著我的眼神 令我快要瘋狂
야릇하게 미소를 지으면서
露出奇特的微笑
내 이름을 불러주면서 계속 눈을 맞춰
一面呼喚我的名字 同時和我眼神交流
내 이름을 불러주면서 눈을 맞춰
一面呼喚我的名字 同時和我眼神交流
스쳐가는 손길이 미칠 것 같애
妳掃過的撫觸 令我快要瘋狂
움직이질 못하게 하면서
讓我動彈不得
내 머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
讓我從髮梢到喉嚨都感到乾渴
머릿결부터 목을 타고서 흘러내려
讓我從髮梢到喉嚨都感到乾渴
하루 종일 니 생각 뿐이야 뿐이야 × 4
整天 只想著妳而已 只想妳而已 × 4
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Night)I Think About You, That′s All I Do
(All Night)I Think About You, That′s All I Do
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Night)I Think About You, I Think About You
(All Night)I Think About You, I Think About You
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Night)I Think About You, That′s All I Do
(All Night)I Think About You, That′s All I Do
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Day)I Think About You, That′s All I Do
(All Night)I Think About You, I Think About You
(All Night)I Think About You, I Think About You
하루 종일 니 생각 뿐이야 뿐이야 × 4
整天 只想著妳而已 只想妳而已 × 4 |