馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊
x
本帖最後由 TG178 於 2015-10-11 19:42 編輯
華人愛在浴缸外洗澡? 美飯店貼中文提醒....
旅館內貼中文告示。 美國《世界日報》
中國馮姓旅客日前到美國旅遊,
入住加州一間飯店,
發現浴室內有中文的提示牌,
提醒住客如何洗澡。
部份飯店經營者稱,
該酒店做法保護雙方利益,
與禮貌無關。
美國《世界日報》報導,
馮先生指著飯店浴室的中文提示牌,
內容寫道:
「美國浴室地板並無排水孔,請在浴缸裏洗澡,
並將浴簾放入浴缸內,以免積水損毀房內地毯。
再者,請勿將茶葉渣倒進馬桶及洗手盆裏,
阻塞水管。經發現損毀及堵塞情況,
將收取US$350.00 (約1.1萬元台幣) 維修費用。
謝謝您的合作。」
馮先生認為,
飯店房間經常有不同族裔的顧客入住,
猜測飯店管理職員一定是看到入住的是華人,
才用中文作出提示。
不過看到純粹是中文提示,
心裏還是感到怪怪的,
若用英文加中文提示豈不更好。
他認為飯店業界對華人有偏見,
應該向飯店投訴。
ps. 中國華人還不自知嗎 ?
這不是偏見,是素質....
華人一定是經常弄髒飯店,
飯店才會貼中文題醒的呀 !
|
評分
-
查看全部評分
|