S5 歐洲第一波Lollipop已開始更新!

原文地址:Samsung Galaxy S5 (SM-G900F) receives Android 5.0 Lollipop update

大意式不負責任翻譯:
三星剛推出的Android5.0棒棒糖（LRX21T）開始在Galaxy S5（SM-G900F）更新。這是第一次韓國在距離Google發表後這麼快推出更新(31日)- 谷歌在11月4日更新至棒棒糖代碼AOSP。目前，新的ROM升級是在波蘭提供，但是，它短期內應該會開始出現在其他歐洲國家。目前還不知到美國棒棒糖更新日期(隨營運商不同)。

android 5.0棒棒糖帶來了更多的功能和增強，Galaxy S5最大的變化為用戶界面。棒棒糖，谷歌推出了材質設計，這使得UI(介面)栩栩如生，自然簡約;簡單來說，每一個UI元素有一個動畫，它看起來太神奇了！材料設計帶來了新的設計指導方針，三星從頭開發所有的專有系統的應用程式，而且他們現在好看多了 - 感謝，Google！三星自家的應用程序現在都用彩色狀態條，新的字體和材料設計靈感的外觀。此外，三星終於拋棄了S2開始的舊的藍色主題，改用一個全新的白色介面。

在功能方面，android 5.0帶來了一個全新的鎖屏與通知的支持，tap & go, priority 模式, heads-up 通知, Smart Lock, MirrorLink, 和更多等。此外，三星還內置了方便的剪貼板工具，它記錄你的截圖歷史和複製的文本，韓國已經移植Galaxy Note4指紋鎖屏到Galaxy S5，並更新了指紋驅動程序，大大提高了指紋識別。

性能方面，更自由和快速的軟體，三星已經開發了手機date，period。可能是由於新的ART模式，或是三星實際上做了優化。不管是什麼，它的速度快，而我們只關心它這一點。
https://www.youtube.com/watch?v=j7LFgUgqI1E


Whoa! Samsung just started rolling out Android 5.0 Lollipop (LRX21T) update to the Galaxy S5 (SM-G900F). This is the first time the Korean giant has delivered a major Android software upgrade in such a short period of time, only 31 days – Google dropped final Lollipop code to AOSP on November 4th. Currently, the new software upgrade is only available in Poland, however, it should start appearing in other European countries shortly. As of this moment, we aren’t aware of an exact Lollipop release date for the U.S. Galaxy S5 variants because of the usual carrier certification, which usually slows down the roll-out process.

Android 5.0 Lollipop brings in a plethora of features and enhancements to the Galaxy S5, the biggest change being the user interface. With Lollipop, Google introduced Material Design which makes UI elements alive and natural to touch; in simpler words, every UI element has an animation, and it looks amazing! Material Design brought new design guidelines, which required Samsung to develop all of its proprietary system applications from scratch, and they now look much, much better than before – thanks, Google! Samsung’s own applications now come with coloured status bar, new font, and a material-design inspired look. Also, Samsung has finally ditched the good old blue theme, which it had been using since the Galaxy S2, for a brand new white dye.

In terms of features, Android 5.0 brings a brand new lockscreen with notifications support, tap & go, priority mode, heads-up notifications, Smart Lock, MirrorLink, and more. Moreover, Samsung has built in a handy clipboard tool which keeps a history of your screenshots and copied text, the Korean giant has ported Galaxy Note 4′s fingerprint lock screen to the Galaxy S5, and has also updated the fingerprint driver itself, which has drastically improved fingerprint recognition.

Performance-wise, this is the most lag-free and speedy software Samsung has developed for a smartphone to date, period. This mainly could be due to the new ART runtime, or Samsung actually did optimise its software for the first time ever. Whatever it is, it’s fast, and we only care about it being just that.