貼圖利器-免費貼圖情報APP

由 手機網頁 發佈

hollowaysxp 發表於 2014-4-5 12:51
因為我是有寫多國語言，預設沒有zh_CN就去找預設英文，但我翻譯又沒翻譯完整。

希望有英文高手或是中國的 ...

要怎样翻译呢。就按照你繁体那样提供简体字给你就可以了吧。

其實我比較希望當地人翻譯，可以翻譯成當地的用語會比較貼切。

英文版我會找台灣人在美國讀書的人幫忙翻譯，到時候英文和簡體中文會一起更新，如有需要我可以給你語系的字串檔案。

由 手機網頁 發佈

hollowaysxp 發表於 2014-4-5 18:43
其實我比較希望當地人翻譯，可以翻譯成當地的用語會比較貼切。

英文版我會找台灣人在美國讀書的人幫忙翻譯 ...

应该翻译这个不麻烦吧，手机可以搞定吧？！

chashuibiao1 發表於 2014-4-5 19:03
应该翻译这个不麻烦吧，手机可以搞定吧？！

建議還是要用電腦翻譯比較好

由 手機網頁 發佈

hollowaysxp 發表於 2014-4-5 19:05
建議還是要用電腦翻譯比較好

好吧，简体翻译其实跟繁体翻译没什么差别，都差不多。XD