【滑動開啟任務欄】Switchr Pro v1.6.0 簡易繁化版

                               
登錄/註冊後可看大圖

【語      言】 繁體中文
【軟體名稱】 Switchr - Task Switcher
【版本資訊】 v1.6.0
【軟體大小】 2.4MB
【更新日期】 2013/10/25
【使用權限】 已付費完整版
【系統支持】 支持Android 2.1 以上版本

---

【軟體介紹】 文字解說來自少數派



你是否已經厭倦了Android列表式的任務欄，
想要有一種更炫酷極致的切換體驗，
趕緊來試試Switchr，讓你“興奮地叫起來”！

Android上的任務切換看似形式多樣，
但其實基本就一種：打開後台任務欄，然後點擊進入你想進入的應用。

而Switchr則是一款通過側邊欄手勢激活的任務切換工具，
算是藉鑑了一些iOS上的手勢操作，但還是保留了濃濃的Andr​​oid味道。

Switchr提供了兩種切換形式，也分別對應著兩種切換動畫。
第一種在滑動時出現一行最近應用圖標，
你可以通過手不離開屏幕的左右滑動進行選擇，
並在鬆開屏幕時自動進入選擇的應用；

第二種在滑動時只出現你上一個使用的應用圖標，
放手即可進入對應應用，若將圖標滑出邊界則結束任務。

---

【繁化、修改說明】* 崁入式繁化

這是小妹的第一個繁化作品
自己親自繁化後才發現繁化真的是一件不簡單的事情
明明都看得懂那句是什麼意思
但是卻不曉得要怎麼把它翻成中文
有幾個專有名詞不曉得到底怎麼翻譯
所以如果有錯誤 還請各位多多見諒了

---

【手機截圖】

登錄/註冊後可看大圖

請問大大的虛擬按鍵圖標在哪裡下載的:>?

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

這個程式似乎是還處於Beta的版本,不過經使用過後並沒有出現閃退的情形,還不錯使用

感謝分享,繁化辛苦了..

順便在此提供一個免KEY的直裝英文版程式給大大參考一下,如有冒犯請通知在下,我會立即刪檔^^"

Switchr Pro Task Switcher v1.6.0.apk (2.36 MB, 下載次數: 24)

2013-10-26 14:51 上傳

點擊文件名下載附件
apk.tw

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

大大您好，目前已經更新至1.65了

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

目前版本

1.6.5

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

本來要來繁的啊..
還是感謝大大的繁化
貌似1.6.5搂...

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

支持您第一次的繁化作品，期望您以後的其他大作！^^~

PS: m 大 = Bonnie？！？！

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

哇 載區的發文大姐終於也開始嘗試繁化了,而且是第一個作品,支持唷!!! 有需要幫助的也歡迎提出來 往後也多指教了^_^

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

討論翻譯名詞.....
使用引導  通常大陸是翻譯成 使用嚮導
我們台灣的習慣好像是翻譯成 使用精靈
圖標尺寸   圖標是大陸用語 我們是說 圖示
實時的畫面切換  "實時"也很大陸式說法  我們翻譯成 "即時" 就好了~~
正運行的....  改成  正在執行
清除應用程式數據   改成   清除應用程式資料
以上是我在您的擷圖中找到的一些翻譯上的建議~~~

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

目前版本

1.7.0

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊