本帖最後由 殘情影 於 2013-10-5 18:08 編輯
bananahide 發表於 2013-10-5 13:05
台版ZL.67修該完成,多謝大大分享.
本來想要翻譯 但是英文不好
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Framework Tool</string>
<string name="title_workbench">Workbench</string>
<string name="title_main">Framework Tool</string>
<string name="title_speed">Animation speedchanger</string>
<string name="menu_rate">Rate this app</string>
<string name="menu_about">About</string>
<string name="menu_donate">Donate</string>
<string name="menu_apply_changes">Apply all changes</string>
<string name="menu_revert_changes">Revert all changes</string>
<string name="dialog_binary">Instaling zip-binarys:</string>
<string name="dialog_binary_warning">The zip binarys are needed for this app to run. If finished, activity will restart.</string>
<string name="dialog_backup">Create backup:</string>
<string name="dialog_backup_warning">It looks like we need to save the current state of the framework, so you can restore from this app.</string>
<string name="dialog_backup_finished">Backup created! You can restore from this app.</string>
<string name="dialog_revert">Revert changes:</string>
<string name="dialog_revert_warning">You are using this application at your own risk. If the work is done, the device will reboot.</string>
<string name="dialog_revert_working">Installing old framework...</string>
<string name="dialog_apply">Apply changes:</string>
<string name="dialog_apply_warning">You are using this application at your own risk. If the work is done, the device will reboot. You may run into a bootloop, especially on versions of android below 3.0, so create a backup before.</string>
<string name="dialog_apply_ok">OK</string>
<string name="dialog_apply_working">Installing new framework...</string>
<string name="dialog_info">Information:</string>
<string name="dialog_info_clean_up">Preparing the workbench</string>
<string name="dialog_downloading">Downloading and unpacking database...</string>
<string name="dialog_dearuser">Notice:</string>
<string name="dialog_dearuser_notice">This application is editing fragile system files, prepare a backup before using it. If you like this app rate and share it! Also consider to buy the Unlocker, it removes ads and will provide access to all features that are currently grayed out. Would you like to open the Play Store?</string>
<string name="dialog_yes">Yes</string>
<string name="dialog_no">No</string>
<string name="dialog_ok">OK</string>
<string name="button_anim_speed">ANIMATIONS SPEEDCHANGER</string>
<string name="button_reboot">Reboot</string>
<string name="text_welcome">Welcome to Framework Tool!</string>
<string name="text_loading">Loading the news...</string>
<string name="text_instructor">Pick desired modifications:</string>
<string name="text_failed">Something went wrong!</string>
<string name="text_load">Loading...</string>
<string name="text_nontranslated" />
<string name="text_email_app">Please choose an email app:</string>
<string name="text_speed_description">You can define a factor below which will be applied to all user interface animations the system performs. A lower factor results in a shorter animation running time and a higher a longer time.</string>
<string name="text_composer_first">Please select the animation to be used for the closing frame:</string>
<string name="text_composer_second">Please select the animation to be used for the opening frame:</string>
<string name="text_composer_offset">Apply opening animation after the closing one finished</string>
<string name="text_composer_title_lockscreen">Lockscreen animation</string>
<string name="hello_world">Hello world!</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="title_activity_info">About this app</string>
<string name="title_activity_preference">Settings</string>
<string name="bg_prompt">Choose a background:</string>
<string name="button_reset_database">reset database</string>
<string name="text_general_options">General options:</string>
<string name="text_task_finished">Task finished!</string>
<string name="text_unlocker_required">Framework Tool Unlocker is required for this feature.</string>
<string name="button_test">Compatibility Test</string>
<string name="title_activity_test">Compatibility Test</string>
<string name="text_create_zip">Create a flashable zip-file</string>
<string name="dialog_take_test">"To provide the best user experience possible, it"s recommended to take the compatibility test. It is completly automatic, takes just a few seconds and will tell you, if your device is ready for Framework Tool! Would you like to test your device now?"</string>
<string name="text_why_zip">Framework Tool will ask for an existing flashable zip, because in order to create a backup a device-specific file is needed, which can be found in any flashable-zip that is compatible with your device.</string>
<string name="text_sandr">Save / Restore</string>
<string name="title_activity_save_and_restore">SaveAndRestoreActivity</string>
</resources>
紅色字體是 原文 ~如果可以告我 中文 我可以改出來 哈 |