海盜6：2勝紅人 晉級國聯季後賽

海盜6：2勝紅人　晉級國聯季後賽
2013年10月02日11:45   

【姚瑞宸／綜合報導】國家聯盟外卡驟死戰，海盜隊靠捕手馬丁(Russell Martin )單場雙響砲、重砲柏德(Marlon Byrd)陽春全壘打在內的3發全壘打開路，以6比2輕取紅人隊，取得國家聯盟外卡資格晉級季後賽，將於4日(台北時間)清晨，出戰國聯中區冠軍紅雀隊。
柏德、馬丁掌握紅人先發投手庫艾托(Johnny Cueto)控球不穩的毛病，第2局從他手中各轟一發陽春全壘打，讓他愈投愈慌，只撐了3.1就敲出7支安打，失4分退場，第1任後援投手馬歇爾(Sean Marshall)只投3打席，就出現2保送1安打，又多丟1分，讓紅人在前4局打完就處於1比5落後。
海盜先發左投李瑞安諾(Francisco Liriano)獨撐7局，只被擊出7支安打失1分，在兩名後援投手守護下贏得勝投。
海盜全場13支安打，以馬丁單場3安(2轟)表現最優，紅人全場只有6支安打，路威克(Ryan Ludwick)一個人就包辦3支，紅人在第4局韓籍外野手秋信守被觸身球上壘後，路威克、布魯斯(Jay Bruce)安打敲破鴨蛋，8局秋信守轟出陽春全壘打攻得第2分。

登錄/註冊後可看大圖