史密斯菲爾德二股東態度不明，雙匯收購尚存變數

紐約時報中文網 – 2013年5月31日 下午7:23
周三，中國的一家肉類產品巨頭提議以47億美元收購豬肉加工商史密斯菲爾德食品(Smithfield Foods)，後者的大部分投資者似乎都很高興。

但是，史密斯菲爾德的第二大股東可能不會高興。

最近，持有該公司約6%股份、私人擁有的農業巨頭大陸穀物公司(The Continental Grain Company)成了史密斯菲爾德的一個公開麻煩，因為大陸穀物呼籲將該公司拆分成三部分，並且重組董事會。

然而，在雙匯提議收購史密斯菲爾德之後，史密斯菲爾德卻似乎打算採取與大陸穀物的要求相反的做法，保持公司完整。目前尚不清楚，大陸穀物將做何反應。

此交易為大陸穀物引來了新的關注。該公司作風低調，但卻是美國最大的非上市公司之一。200年前，它作為一家穀物交易公司創辦於比利時，現在則是一家跨國農業巨頭，仍由其創辦者弗萊堡(Fribourg)家族經營。

大約六年前，該公司買下優質標準農場(Premium Standard Farms)，由此取得了史密斯菲爾德的股份。但是該公司一直都保持着相對無聲無息的狀態，直到3月才開始呼籲拆分史密斯菲爾德。

史密斯菲爾德曾公開表示，將考慮可以改善股東價值的策略性選擇。但是，在那時，公司已經跟長期合作夥伴雙匯就深化關係的舉措洽談了幾個月。差不多就在大陸穀物開始呼籲拆分的時候，史密斯菲爾德得到了雙匯的正式收購要求。

史密斯菲爾德首席執行官C·拉里·波普(C. Larry Pope)在一次採訪中告訴DealBook，他認為大陸穀物的行動對雙匯的時機選擇產生了一些影響。這家中國公司看中了史密斯菲爾德的垂直整合模式，即從養豬、殺豬一直延伸到火腿和香腸加工的業務範圍，並能通過保存這一模式獲得有保障的利益。

「他們想確保這一模式完好無損，」波普說。

了解雙匯內情的人士表示，儘管大陸穀物的活動未能對交易計劃產生很大影響，這家中國公司確實更願意整體保存史密斯菲爾德。

波普還為收購進行了辯護，稱這對股東來說是一步好棋。
來源 yahoo新聞
====================================================
缺積分?? 缺碎鑽?? 缺鑽石?? 缺權限?? ...還是什麼都缺嗎?
可以參考以下兩篇 :
1. 共襄盛挙:結縁*随縁*感恩*惜福 APK.TW送給您\*伴手禮*/
2. 新會員必讀 ~升級密技~ 鑽石-任務-積分-權限-簽到-搜尋-發文
====================================================
歡迎大家踴躍加入 群組 內的 "韓流瘋"及" 爆爆遊樂園",
韓流瘋 及 爆爆遊樂園 不定期會有些小活動...歡迎踴躍參與...
====================================================
【其它小分享 福利帖】
(第128波大放送) : 人人回帖有獎勵
(第127波大放送) : 人人回帖有獎勵
(第126波大放送) : 人人回帖有獎勵
(第125波大放送) : 人人回帖有獎勵
(第124波大放送) : 人人回帖有獎勵
<如須查詢更多相關內容,請自行爬文>

**以上報告完畢**
如果可以的話,幫我評個分數或是送一多花給我^^
您的評分與鮮花,是我下次再發帖的原動力
謝謝~
====================================================
                                                                                   2013/05/31 By 游幃翔