NBA季後賽／小皇帝反嗆溜馬主帥 LBJ：熱火是偉大球隊

ETtoday – 2013年5月20日週一 台北標準時間上午10:34.
記者游郁香／綜合報導

衛冕軍熱火將在東區決賽與溜馬交手，比賽都還沒開打，雙方已經掀起口水戰，溜馬主帥佛蓋爾(Frank Vogel)在球隊順利晉級決賽後公開表示，熱火只是另一支阻礙他們奪冠的球隊，對此，「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)感到很不滿，「我不知道他在說什麼，我們不只是另一支球隊，我們是一支偉大的球隊。」

溜馬19日以7分之差擊退尼克，在第二輪以4比2淘汰對手，這是他們自2004年以來，首次打進東區決賽，全隊上下都十分振奮，主帥佛蓋爾在賽後的記者會更語出驚人地說，熱火只是另一支擋在他們和總冠軍之間的球隊，對此，「小皇帝」詹姆斯20日受訪時出面反擊，「我們不只是另一支球隊。」

詹姆斯直言，他不懂為什麼溜馬主帥會這樣說話，不過熱火絕不是普通的球隊，「這不是事實，他說我們只是另一支阻礙他們奪冠的球隊，但我們是一支偉大的球隊，如果我們只是另一支球隊，面對我們之前，你就不需要特別做準備。」

面對即將開打的東區決賽，詹姆斯展現出自信，「我們很有信心，我們會準備好面對他們，我們聽到他們所說的一切、也看見了他們做的事情，但我還是強調，我們不只是另一支球隊。」

事實上，這已經不是兩隊第一次在季後賽打口水戰，去年雙方在東區準決賽碰頭，當時溜馬主帥佛蓋爾也曾公開批評，熱火是NBA當中最會假摔的球隊，還因此被聯盟罰款1萬5000美元(約台幣44萬9750)，不過最後溜馬遭到熱火以4比2淘汰出局。

東區決賽將在23日點燃戰火，詹姆斯也放話，請大家拭目以待，「我相信這次交手會和上個賽季差不多，他們可能會想辦法讓我跌在地上，打出高強度的身體對抗，我不知道，每支球隊幾乎都會做類似的事情。」

來源:雅虎奇摩運動