改變心態 洋基Wells開季打出佳績

過去2年在洛杉磯天使合計208場出賽只繳出打擊率.222成績的外野手Vernon Wells，本季來到紐約洋基後，至今(12日)出賽7場在25打數擊出9支安打，包括2發長打。Wells透露，能有這樣的成績，應該是因為心態上的轉變。
「春訓的時候我的心態是，要當成例行賽在打。」Wells說：「春訓時的每個打數，都看得跟現在的每個打數一樣重要。這種心態對我很有很有幫助，讓 我從春訓的第1天開始就能保持專注。一旦球季開始，反而好像只是延長春訓一樣。希望我能繼續目前的表現，但例行賽和春訓的心態並沒有差別。」
洋基總經理在開季前1週，向天使交易來近年表現不佳的Wells，有許多人認為他病急亂投醫，也有人等著看笑話。結果Wells開季7場比賽後，繳 出.360/.467/.720 (打擊率/上壘率/長打率)的成績。此外，洋基找來的幾名資深球員，包括Travis Hafner與Kevin Youkilis，在開季至今短短的幾場比賽中，也都各自有所表現，讓洋基暫時無須擔心受傷的明星球員。
Wells認為：「我想這就是Cash帶我們來這裡的原因。我們是資深球員，歷經過許多起伏，見過大風大浪的球員，能夠來到這裡互相幫忙合作，幫助 這支球隊打出目前的成績。我們也別無所求，只需要保持穩定的心態，持續在各個不同的部分有所進步，直到我們開始找回這個拼圖散落的碎片。」

來源TSNA