美：巴格蘭監獄移交給阿富汗

（路透華盛頓23日電）美國國防部表示，美國今天同意將巴格蘭（Bagram）機場附近，監禁反叛分子及其他危險囚犯的監獄移交給阿富汗當局。
美國及阿富汗官員密集磋商1週後，敲定這項協議，將在25日正式移交監獄，也確保將繼續依照阿富汗法規，監禁對阿富汗民眾及國際部隊構成危險的囚犯。
國防部長黑格（Chuck Hagel）透過電話與阿富汗總統卡賽（Hamid Karzai）談論巴萬拘留所（ParwanDetention Facility）的事，阿兩國因巴萬拘留所產生摩擦。
國防部發言人李特（George Little）發布聲明說：「有關移交監獄一事，阿富汗總統卡賽承諾將依循阿富汗法規，以安全且人道的方式監禁危險人物，確保阿富汗民眾及聯軍安全，部長對此表示樂見。」中央社（翻譯）
來源 http://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E-%E5%B7%B4%E6%A0%BC%E8%98%AD%E7%9B%A3%E7%8D%84%E7%A7%BB%E4%BA%A4%E7%B5%A6%E9%98%BF%E5%AF%8C%E6%B1%97-015813282.html;_ylt=Am76vPmhStlrgXWQ53_B3IIGqdF_;_ylu=X3oDMTQ2cjl2NDZ0BG1pdANMYXRlc3ROZXdzIExpc3RpbmcEcGtnA2E1Mjg0ZTA4LTNkM2MtMzA0YS05NzdlLTVhYTc2ODhjZGIzMwRwb3MDMTYEc2VjA01lZGlhU3RvcnlMaXN0VGVtcAR2ZXIDZGVkMjg0NzAtOTQyNy0xMWUyLTljZmUtMWNlYzM0MWZjNGVl;_ylg=X3oDMTJjZWFmbmxvBGludGwDdHcEbGFuZwN6aC1oYW50LXR3BHBzdGFpZAMEcHN0Y2F0A.aWsOiBnummlumggXzmlrDogZ7nuL3opr0EcHQDc2VjdGlvbnM-;_ylv=3